寄郑补阙古诗译文
您的门前高墙数仞，每次经过都让我忆起昔日同游梁园的时光。 路途已隔绝于宫门之外，再难相见；您对我的知遇之恩，我却永志不忘。 此次分离未必全因小人离间，或许只是因您忙于撰写谏书而无暇顾及。 分别以来，我饱受愁苦憔悴之困，两次槐花飘落时...
译文诗词鉴赏 - 第2191页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2191页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寄鄠县尉李廓少府古诗译文
任期已满便辞官归隐，身着白衣吟诗自乐。 酷爱山林闲适久居，这般超脱尘世的心境世间罕有。 听鹤唳迎风而立，乘明月捕鱼而归。 您这般高才却未能入朝为官，我愧称侍奉君王之人。
寄西台李侍御古诗译文
跋涉两千余里采集美玉，所到之处尽是战火后的残垣断壁；唯有身着锦绣官服的周柱史（李侍御），独自将珍贵珠玉奉献于西台。
寄考功王员外古诗译文
听说您近况安好令人欣喜，我正闲居时有幸与您同游。 白鸟在疏落的林间悠然盘旋，青山在夕阳中久久凝望。 琴声如高山流水般清雅，诗才难及您的飘逸风韵。 更愿您勉励匡扶君主的志向，治国谋策时多进献良言。
寄王玄伯古诗译文
夜晚归来、清晨出门，衣衫上沾满了尘土；渐渐发觉，出众的才华与名声，反而成了拖累自身的负担。不要再追寻往日里终日沉醉的生活了，世间的美酒佳酿，本就只属于无拘无束的清闲之人。
寄张学士洎古诗译文
不知何处才能排遣忧愁，公事之余提壶登楼远眺。多年参与诸侯幕府事务，梦中常绕帝都繁华。黄山暮色浸染轩窗翠色，黟水春波环绕栏杆流淌。遥想玉堂清闲时日，花开时节谁伴君出城踏青？
寄天台陈希畋古诗译文
阴山的冰冻曾经历过迎夏的寒凉，地底的虫豸只待春雷唤醒。姜太公岂会嫌弃垂钓时的年老，西施不怨恨浣纱时的贫贱。有人因擅长狩猎成为帝王车驾中的宰相，有人如飞鸟般化作君王身边的宠臣。拍手相思唯有纵声大笑，我辈岂是平庸之徒可比？
寄南社同人古诗译文
唐宋元明的诗风传统全都不去拘泥，要自己开创范式，培养诗歌创作的人才。应当从旧有的文学瑰宝中翻出新的风格，不要让当下的思想精神寄托在古代的框架里。辛辛苦苦挥舞兵器想要挽留西沉的落日（喻指挽救危亡的时局），勤勤恳恳积蓄力量，意图制造震惊世人的惊雷（喻指掀起变革的声势）。早已听闻南社中...
寄刘苏州古诗译文
去年八月，我为微之的逝去而痛哭；今年八月，又为敦诗的离世而哀伤。怎能忍受这般老泪纵横的日子，偏偏大多是在秋风萧瑟、草木凋零的时节。哭泣过后，我多次深深独自思索；每当思念之情涌上心头，苦楚便会加倍。我们是同年登科、同遭病痛、又有相同心意的人，除了苏州的你（刘苏州），还能有谁呢？
寄内兄和州崔员外十二韵古诗译文
历阳的崔太守啊，哪一日不怀深情厚谊？恩情道义堪比钟子期与李伯阳，如埙篪合奏般兄弟同心。风采德行能相融，治政谋略最分明。朝堂称其仁贤，家门传其孝友。佛门遭劫难，你却毅然南行赴任。黄金束帛不回首，珠帘绣席亦不贪恋。只应起草密诏，怎可独占一方城池？进退皆合正道，盘旋高飞自有声名。春风轻...
客途逢乡人旋别古诗译文
像惊飞的鸿雁般离散独行，天各一方再难寻觅重逢之因。无缘无故竟又骤然相会，令人惊喜若神灵庇佑般欢欣。我的故乡远隔三千里路，百里途中总有一地主人相迎。一宿留宿尚且令人眷恋，更何况是久别的故乡乡邻。孤寂中又见年华将尽，更怜惜客居他乡的清贫。您迎着寒霜披上温暖衣衫，与我如同一人般心意相印...
姑苏宫行古诗译文
姑苏宫殿，九层金台高耸，一半仿佛置身空中。雕刻精美的屋柱与玉饰的题额，在阳光下竞相闪耀洁白；宫中美丽的女子，如同明月般皎洁动人。向西望去，洞庭湖像一面秋夜的明镜展开，百里水光荡漾，环绕着宫殿流淌而来。越王宫中的宫女擅长水上嬉戏，她们乘坐的仙舟如同游龙，翠绿的旌旗随风摇曳。羽毛装饰...
奉送相公十八丈镇扬州古诗译文
千名骑士簇拥前行，风卷大旗舒展飞扬，在这春江时节，再次来到武侯（诸葛亮）曾居住的茅庐之地。我们曾一同悬挂龟形官印，佩戴崭新的印绶，如今又共同回忆起在“鳣庭”（指贤师讲学之地）寻访旧时居所的时光。取履桥边的啼鸟已非往昔，钓璜溪畔的落花正初绽芳容（暗喻时光流转，景物虽变，情谊依旧）。...
堋口逢友人古诗译文
我们经历了艰难的岁月，分别已经很久了；无论是在朝中为官还是身处外地，彼此之间的交往与情谊却愈发深厚。当年所遵循的法度规章已经改变，只留下我一颗和过去一样未变的初心。
哭陈陶处士古诗译文
园中的先生坟墓前，春日鸟鸣更添哀伤。空留八株古树相伴，仍对着一间茅草堂。杜甫般的才人竟客死耒阳，苍天无眼令人心寒。如何用这考据古学之力，回报恩情却如此渺茫？
哭孔戡古诗译文
洛阳城中谁能免于一死？可孔戡去世的消息却传到了长安。我是了解孔戡的人，听到这个消息不禁泪流满面。孔戡曾辅佐山东的军队，不符合道义的事绝不参与。他拂衣离开山东向西而来，行事之道正直如弓弦。身为僚属能做到这般地步，人人都觉得实属难得。人们都说在这清明的时代，本该将他安置在朝廷要职。有...
和高仆射罢节度让尚书授少保分司喜遂游山水之作古诗译文
暂时辞别宰相之位，卸下节度使的旌旗，随即开启登山临水的闲游旅程。向来能以忠诚坚贞担当重任，不会让富贵荣华阻碍高雅的情怀。从富贵人家出门时，有达官贵人的随从相伴；回到讲学之所，又有歌舞乐声迎接。马身上装备的鞍辔华丽耀眼，光彩布满马匹，谁能相信这位骑马者本是一介书生？
和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖古诗译文
汉川的夜晚树叶纷纷飘落，西湖上空悬挂着如弯玉钩般的新月。旌旗围绕在湖边，船只在湖水中央泛游。极目远眺，不禁想起往昔的事情，精神上仿佛与古人一同游览。房太尉生前常弹的瑶琴早已断绝了声响，只有松树的声韵在秋日里独自悲吟。
和窦中丞岁酒喜见小男两岁古诗译文
再增添十年时光，这孩子应当能成为宰相；从今年起，这岁酒要一直捧着饮用不停歇。听说孩子像凤凰一样长出了带有五彩的羽毛，眼看着他将来就能追随前辈，在凤凰池边（朝廷重臣任职之地）任职。
和卢给事酬裴员外古诗译文
终南山的白雪，皎洁之色映照整个京城；清晨的钟鼓之声交织，晓雾在空气中轻轻浮动。身着官服、头戴簪饰的朝臣们，沿着龙尾道缓步上殿；巍峨的蓬莱宫建筑群，仿佛稳稳压在巨鳌的头顶。担任夕郎的裴员外，在宫中值夜时于官署内吟诵诗篇；宫廷的雅乐声和谐悠扬，从禁楼之上缓缓飘下。裴员外赠诗而来，才思...