题连云堡古诗译文
自古以来，天地之间自有重重关锁；深断的沟壑与连绵的山岭相接，直没入幽暗的远方。我一旦走出这里，纵能洞悉边塞的实情，可满朝文武又有谁肯相信我的话值得一听？
译文诗词鉴赏 - 第2078页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2078页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
题禅定寺集公竹院古诗译文
离开喧嚣的官署，终于得到一片安静；来到禅院，这里几乎没有世俗的逢迎。任凭来客对花痛饮，醉意朦胧；又随僧人步入修篁夹道的小径。归去时常常夜已深沉，白云深处，仍隐隐传来诵经之声。
题白乐天文集古诗译文
将白乐天的文集珍藏于玉匣，如莲花般洁净；又似把珍珠缄封在贝叶经卷之中。寺院幽静，容得下四方来客展卷阅读；讲席疲倦时，也允许僧人侧耳聆听。卷帙分类，雕金题榜，排列齐整；篇篇题目，皆刻石铭记，永存不朽。愿此集永远增益鸿宝般的珍贵典籍，切莫混杂那些浅薄的小乘佛经。
题玄和师仙药室古诗译文
山边那座幽寂的丹室，石门掩闭，仿佛把浮云也锁在门闩之内。绕着丹室只有一条隐约小径，松烟缭绕，幽深昏暗。我步入松林汲取寒泉，对着仙鹤请教仙经。石几上的残香尚未熄灭，水面的花瓣被风吹得欲坠。不知何年离开尘世华表，又几次穷尽苍茫青天。回头再看那些奔波仕途的游子，渺小得如寒霜中的微萤。
题独孤少府园林古诗译文
四周青山环绕，好似亲密邻居；烟霞常作伴侣，芳草铺成软毯。年年春到洞口，桃花灼灼盛放，不知曾令多少游人迷醉忘返。
题灵彻上人旧房古诗译文
空寂的禅房里，曾住着支道林般的灵彻上人；满壁诗板犹在，却只剩我一人独自怀想旧日知音。秋风掠过古廊，吹得落叶萧萧；半边绳床被灯影拉得老长，愈显幽深。
题潼关兰若古诗译文
潼关渡口已撤去警戒，佛寺静立；近百年来再也听不见战马嘶鸣。昔日的勇士不再提那三尺长剑，谋臣也休夸“一丸封关”的旧策。当年驰道曾横越洪波巨流，如今帝居已迁至紫气西来的长安。守关吏卒不必再反复盘问，我这“弃繻生”正打算归隐耶溪。
题杨收相公宅古诗译文
祸与福从来相距不远，就像人在平地忽然间被烟霞托上九霄；可烟霄尚未立稳，又跌回平地，只剩宅门对着孤峰，占尽一片寂寥。
题新居，寄宣州崔相公古诗译文
门前一道清流环绕，小巷纤尘不染，正合我这闲官自任主人。门庭冷落，像张着雀罗的翟公宅第，客人稀少；然而屋宇却比蜗牛壳宽敞，足以容身。我疏通竹林小径，准备迎接明月；又清扫莎草台阶，等待春天到来。料想您仍想匡济天下，归隐之期难定，我虽与南园北曲为邻，却也是徒然相邻罢了。
题悟公禅堂古诗译文
在法坛上传授佛法已整整十三年， 大师本籍长城脚下若下村。 当年芸阁少年或许未曾相识， 原来南山钞主正是他的前世之身。
题官舍古诗译文
北方的大雁掠过水边，飞向南方；京城的音信却越来越少。我守着清贫，以竹席与瓢饮自甘，坚持大道；携书佩剑，却因病弱而忘却机巧之心。衙门的鼓声层层停歇，官吏刚刚散去；寺院的钟声回荡，唯有飞鸟独自归巢。高高的梧桐与稀疏的柳树，在风雨中摇曳，仿佛把我这官舍当作郊野的柴门。
题安州浮云寺楼寄湖州张郎中古诗译文
去年夏天，疏雨初歇，我们并肩倚着红色栏杆，低声细语。 那时楼下的流水，如今又流向了哪里？ 离恨如春草般疯长，往事似孤鸿般远逝。 楚岸边的柳条无尽，离别的愁绪纷乱如飞絮。
题僧院引泉古诗译文
高高的泉眼远在千尺之上，山寺的僧人把它引回院中。架起竹槽横在空中，凿穿岩石让泉水穿渠飞泻。洗药的水使溪流略显浑浊，浇花时却嫌雨力太轻。从早到晚绕着泉水细细观看，珍惜爱护如同捧持僧衣。
题何氏池亭古诗译文
这确实是一处幽静闲适的地方，高高的亭子石阶上也生出了青苔。我绕着池畔行走，遇见一块平石便坐下小憩；穿过竹林，曲折的小径把远处的青山也引到眼前。成熟的果子坠入水中，细碎的浮萍被击得四散；乌龟缓缓爬行，把细草轻轻拨开一条缝。主人偏偏雅爱清赏，我即使频频来访，他也从不厌烦。
题义女亭古诗译文
那位贞义女子早已香消玉殒于幽深的闺阁，而世间大道却日益光明；我在郭城之南找到了当年她投水殉节的旧池与亭榭。诗人满怀惆怅地伫立，只见暮色中山色一片碧绿；过往商贾也含怨离去，秋草萋萋更显苍凉。我四次仰望夜空，月沉西岭，仿佛她当年以镜掩面；两檐花影随风摇动，又好像她收起了最后的屏风。至...
震为苍筤竹古诗译文
它从东方破土而出，挺拔秀异，远远超出众竹；青苍的竿色映着新生的白粉，繁密的枝叶正含着盎然春意。嫩笋的外壳沾着细雨，幽深的根须不染纤尘。乍看只怜它径寸纤细，却更觉它烟岚缭绕，清新可爱。待到结实，必能引来凤凰栖宿；垂下的绿荫又似为人遮荫。回首间，唯愿手执此竿，垂纶于深水，钓起那尾红鳞...
雨中访崔十八古诗译文
我让人抬着肩舆，还亲自提着酒榼，不要怪我冒雨前来打扰你。秋雨已连绵下了三夜，却没有人举杯相劝，共饮一杯。
雨中自秘书省访王三侍御知早入朝便入集贤…诗赠之古诗译文
我们共同爱怜那只孤高如青霞的独鹤，它本应从瀛洲仙山归来，却迟迟未返。仁人志士怎能仿效凶猛的鸷鹗？自当追随凤凰般的“长离”振翅高翔。高高的梧桐与鳷鹊观相齐，烟雨一次次拂动着蛟龙旗。鸿雁顶着狂风飞去，无穷无尽，傍晚寒声从天泉池传来。回望我在蓬莱秘阁中清静无事，玉版宝书珍藏着诸多祥瑞。...
雨中听琴者弹别鹤操古诗译文
一对白鹤生生分离，是多么痛苦；在这连绵阴雨的夜里，实在不忍再听。别让被贬谪的迁客与丧夫的孀妻听到，那哀叹悲啼之声简直能把人活活杀死。
隐士古诗译文
根本与末节完全颠倒，漂浮游荡难返本真。山野之中多是饥饿的隐士，市井之内却无挨饿之人。虎豹忌讳挡在路中，麋鹿懂得藏身远祸。怎奈那些贪婪竞逐的人，日日与祸患相亲。容颜年年衰老，利欲之心却日日更新。谁知富贵会招致灾祸，他们仍只取富贵不取清贫。宝玉忌讳从璞石中剖出，一旦剖出先蒙尘埃。松柏...