古意二首古诗译文
屈原生长在楚国，战国七雄都知道他的才能。他耿直高洁的品格不被世俗所容，行迹只能隐没于草野之间。政治理想无法实现固然是命运使然，但安于清贫、坚守节操又何尝不是贤者的风范。为何最终要投江自尽，徒然让后世之人哀叹不已。魏文侯以礼对待段干木，秦王因此停止了对他用兵。小国拥有这样的贤士，大...
译文诗词鉴赏 - 第1655页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1655页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
古意九首古诗译文
一场雨后，炽热的云霞散尽，我闭门独处，心境幽深宁静。兰花与芙蓉，在满院中共同散发芬芳。思念的佳人远在天涯，好鸟的鸣叫声声悦耳。我拥有双白璧，并不羡慕虞卿的财富。我怀有径寸宝珠，那是天地间的精华。把玩它，居室生辉，身心潇洒安适。这境界只应天上仙人才能领会，见到我清亮的双眼。太阳照耀...
古寺老松古诗译文
百岁高龄的禅师曾说过，我的先师当年就指着这棵松树（教导我）。年少时围绕着它修行学道，很早就见到它横斜的枝条层层叠叠。月光下，栏杆边，它孤独的身影仿佛在移动；秋日的亭台旁，它像一座山峰巍然屹立。终有一天，它会借着夜间的电光，被云中之龙攫取而去，化作龙飞升天际。
古塞上曲七首古诗译文
幽州、并州的百万男儿，身经百战未曾认输。已经深入蕃族边界，将军仍在谋划远图。月明之夜狂风吹拔营帐，昏暗沙碛中鬼火狐骑出没。只要能有东归故土的那一天，甘愿筋疲力尽直至枯竭。中军杀白马祭天，白日里祭祀苍天。号令突变旌旗混乱，战鼓声干涩草木枯黄。北方的寒云裹着冻雨，枯骨闪现着妖异的光芒...
古剑歌古诗译文
古代匠人手中铸造出神兵利器，需要经过千百次的锤炼和淬火才能最终完成。现今的人们不必强行去打磨它，因为莲花般的剑刃和星辰般的纹路依然清晰，未曾磨灭。弹一下，抚一下，都能听到铮铮的金属之声，那剑光如同老龙的身影，在秋灯下闪耀夺目。何时才能遇到一位英雄明主，任用这把宝剑去平定治理天下，...
古出塞曲三首古诗译文
扫尽狂妄胡人的踪迹，回头眺望故国的关隘。 相逢只有拼死战斗，岂能轻易活着回来。 即便设宴参与胡人的音乐，收兵时也要翻过雪山。 若不封赏十万户侯，这等功业也应是等闲之事。军帐中将军的心意，殷勤地举酒论功。 功劳高岂在我个人？将士阵亡需为他们招魂。 ...
古冢古诗译文
年代久远已难寻问，一座座坟冢排列在旧城旁。百姓的田地侵蚀不尽，旅人的小路踏过又复平坦。蛇在墓穴中分居冬眠，鹿沿着山冈绕行徘徊。只有在风雨交加的夜晚，鬼火在树林中幽幽发亮。
古仙词古诗译文
绣着珠饰的红色旗帜在清晨的霞光中飘扬，汉武帝清心斋戒，等待着方士李少翁的到来。仙人并不眷恋人间的春日美景，紫阳宫中早已被盛开的桃花自然填满。
古从军行古诗译文
白天爬山眺望烽火台，黄昏在交河边饮马。风沙弥漫，天色昏暗，行军中只闻刁斗声；公主的琵琶声充满了幽怨。野云万里，荒无人烟；雨雪纷飞，连接着无边的沙漠。胡地的雁群夜夜哀鸣飞翔，胡人的士兵眼泪双双滴落。听说玉门关的退路还被阻断，只能跟着将帅去拼命。年复一年，战士的尸骨埋在荒野，只换得葡...
凤衔杯（二之一古诗译文
有位美丽的女子瑶卿擅长书法。她从千里之外寄来短诗和长信。想象她当初铺开苔纸，在红窗边挥动翠玉笔管，渐渐地，一行行如玉石筷子般挺拔、如银钩般刚劲的字迹写满了信笺。我用锦囊收藏，用犀角为轴卷起。常常珍重地在小书斋里吟咏赏玩。更视之如珠玉宝贝，放在怀中袖里时时观看，就好像频频见到她那千...
凤归云古诗译文
时值深秋，雨后初晴，西郊的空气清爽而肃杀。田野小路上夜色将尽，衣袖间吹起了凉风。天边的残星，像流动的电光尚未熄灭，在树林那头闪闪发光。又听到报晓的鸡鸣声停歇，太阳的光芒开始跃动，渐渐照亮了蜿蜒漫长的山路。为生计奔波跋涉，时光渐渐流逝。蝇头小利般的俸禄，蜗牛角尖似的功名，到头来能成...
冻水歌古诗译文
冰冷的河水冲洗着我，我又能怎么样呢？尊贵的太上（指君主或上天）使我糜烂离散，我又能怎么样呢？
冬柳古诗译文
水边成行的柳树斜对着我的野居小窗，凋零的柳枝在清晨的江边随风飘荡。 正是寒霜冷风将柳枝吹断的地方，一对对寒鸥被惊得突然飞起。
冬夜书怀古诗译文
冬夜寒冷而漫长，宫中传来报时的滴漏声。草色苍白，笼罩着浓密的寒霜，树木凋零，映衬着清冷的月光。华丽的官服映照着我衰老的容颜，红色的灯火照亮了我花白的头发。朝廷正推崇年轻才俊，我顾影自怜，惭愧于清晨入朝拜见。
关西驿亭即事古诗译文
晚霞渐渐消散，雨刚刚停歇，我独自倚靠在关西驿亭高耸的栏杆上，心中满是惆怅，久久停留。放眼望去，千里大地春色美好，姑且尽情远眺；五陵一带太平无事，不必再回头张望。山峦上还残留着积雪，仿佛带着绵绵恨意；柳树尚未能抵御春寒，柔枝轻摆似含愁绪。即便是无情之人见此情景也会肝肠寸断，只见鸟儿...
关河道中古诗译文
槐树成荫的道路上蝉声阵阵，柳絮纷飞的集市清风拂面，我独自登上驿楼，高高倚靠在夕阳东照的栏杆旁。往来千里的道路依旧漫长不变，而十年间聚散离合，身边的人早已不同。只看见时光如箭一般飞逝流逝，哪里知道天道的轨迹竟像弯弓一样曲折难测。我平生最大的志向和事业是辅佐君王，实现尧舜那样的太平盛...
关亭春望古诗译文
关亭畔春天的云彩轻拂着马头，马前春天的景物共同显得悠远绵长。风吹动着岸边的柳树，长长的枝条显得困倦无力；露水沾湿了山间的花朵，小小的花朵仿佛含着哀愁。韩信、彭越的功名高显却如狗一般（指结局悲惨），裴度、王导的气力权势比牛还大（亦暗含讽喻）。不知道这些功名权势最终有什么用，只见渭水...
关下古诗译文
百二山河的险固壮丽拱卫着京城，函谷关的城门为何迟迟才打开？想必是从当年不慎放走了孟尝君田文之后，守关将士每次听到鸡鸣声都免不了心生疑虑。
公子行二首古诗译文
汉代多有豪门大族，皇恩深厚愈加骄纵放逸。纵马奔驰踏死行人，街市官吏不敢追问责诘。在华美楼阁中宴饮青春，数里外望见云霞绚蔚。金色灯缸火焰亮过白昼，不惧夕阳疾速落山去。美人容颜皆如明月皎洁，连南威之美也难以匹敌。芙蓉仿佛从天而降，并非生长于水中之地。飞琼弹奏云和之瑟，碧玉箫吹出凤鸣音...
光穆皇后挽歌三首古诗译文
仙驾归期难以改变，皇后的仪范德行自然光耀。新建的祠庙彰显她的美德，沙麓山旧地曾呈现祥瑞。素白的帐幕掩映着尧门，凝重的笳声在陵墓长道上回荡。东风吹过陵园树木显得凄惨，再也看不到她亲事农桑的身影。永乐陵留下空置的墓位，长陵在黄昏时打开墓门。送葬队伍庄严返回举行祭礼，覆土埋葬时只剩空衣...