奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制古诗译文
天下四方太平无事,深秋时节五谷丰登。 百姓平生难逢此日,祈愿圣上寿与天齐。 芍药调和于金鼎之中,茱萸插在华美的宴席。 玉堂敞开右侧的偏殿,宫廷雅乐悬架齐鸣。 御苑柳枝映衬秋色,城头乌鸦掠过晨烟。 菊花节庆绵延不尽,永远传颂柏梁台的诗篇。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1654页。
天下四方太平无事,深秋时节五谷丰登。 百姓平生难逢此日,祈愿圣上寿与天齐。 芍药调和于金鼎之中,茱萸插在华美的宴席。 玉堂敞开右侧的偏殿,宫廷雅乐悬架齐鸣。 御苑柳枝映衬秋色,城头乌鸦掠过晨烟。 菊花节庆绵延不尽,永远传颂柏梁台的诗篇。
皇帝东巡顺应百姓的期望,西行巡狩又顺应天时物候而归。云雾散去,太华、少华二山显现,天象运转,五星祥瑞降临。十月农事刚刚结束,田猎“三驱”的古礼再次举行。再望那琼岳仙山,祥瑞的云气与神灵的祭台相连。
通往皇城的大道上笙歌悠扬,春日的都城仿佛连计时漏壶的滴漏都变得绵长。出游的百姓熙熙攘攘,连皎洁的明月在璀璨的灯火前也黯然失色。宫门的锁钥开启,皇帝的车驾从建章宫庄严驶出。京城的大道上陈列着盛大的乐舞,各种名贵的香料弥漫着祈福的芬芳。宫廷的乐伎从金殿翩然而至,京都的百姓簇拥着玉堂。...
三月三上巳节迎来了皇帝的龙驾,在河流中央漂浮着羽觞酒杯。美酒用来敬奉朝见太子,赋诗是为了让贤王欢愉。华丽的缆绳系着并行的舟船渡过水面,丰盛的筵席上盛大乐舞已经开场。微风摇曳着垂柳的翠色,各种林木间鲜花盛开散发异香。田野老者歌唱着太平无事,朝中大臣畅饮着应季的芳醇。皇帝的恩情遍及万...
清晨刚刚从青色的宫阙退朝,遥望天边漂浮着片片白云。它并非是为了带来雷雨,而是有意要陪伴神仙。白云在凤凰池畔弥漫荡漾,在雕花的宫门前轻盈飘摇。它似乎还蕴含着远山的深意,有幸被写入侍臣的诗篇之中。
我已经不能再留恋故乡水边的钓鱼生活,年纪老大,哪里还堪戴着御史的铁冠奔波。 奉命出使,一路南行,前路茫茫,何处是归宿?只见两岸芦花盛开,犹如千里白雪,无边无际。
抬眼望去,满目荒芜,令人感伤,不知是何年发生的战争。归乡的人找不到旧日的家园,白发老将孤独地守卫着空城。废弃的戍楼旁山间烟雾升起,荒芜的田野上野火在蔓延。唯独怜爱那浉河之水,即便在动荡乱世,也依然能够保持清澈。
南北两面的山峰上飞雪飘扬,万片雪花寄托着我的相思之情。东西两向的溪水曲折流淌,千般水声倾泻着离别的愁绪。巴地的猿猴仿佛在学习导引之术,陇上的鸟儿也懂得吟唱诗句。反倒羡慕起家中园林的幽静景致,世间的俗人又怎能体会这种心境。
十月的阳光温暖如春。欣喜地看到桃树杏树花开秀美,宫殿里充满了春天的芬芳。新的一页皇历展开,文德之母(指皇后或太后)协和天下,时世安康。欢庆欣逢美好的诞辰,在后宫花苑之中,妃嫔们整齐列队。尊荣属于九五之尊的皇帝,在芬芳的筵席上侍奉膳食,屏风上装饰着帝王的纹章。上天的心意和人间的心愿...
主持祭祀的尸(神主代表)命令工祝(司仪祝官)。 传达无穷无尽的众多福泽。 赐予你这孝顺的子孙。 来到你这孝顺的子孙身边。 让你从上天获得福禄。 使田地里的庄稼生长适宜。 长寿万年。 手持笏板,引导礼仪完成。
天象开启真命天子,君主诞生时贤臣也降生。方知赤帝的后裔,又具备苍龙的精神。神武建立帝王准则,文昌星开启将星之象。超凡的渭水之滨的才器,磊落的山西英名。执掌兵权接受祭肉,凿开城门出征御敌。戎狄不懂正统历法,我朝拥有轩辕黄帝的雄兵。陇西道路起自丰镐,关塞云气追随旌旗。在河湟地区训练军...
战场的厮杀声沉寂后,原野上只剩下悲凉的风声;当汉地的月亮升到高空时,征人依然望不见归来的身影。沙场上的白骨早已枯朽,化作了荒草下的尘土,而家乡的亲人却还在痴痴地寄送御寒的衣裳。
我恭敬地承受皇帝恩惠,前往长沙待罪;从旁听说屈原先生,自沉于汨罗江。我来到湘江边托付流水,恭敬地凭吊先生;您遭遇了混乱的世道,以致丧失了生命。唉!真是生不逢时。鸾凤隐藏逃窜,猫头鹰却在高空翱翔。平庸之辈尊贵显赫,谗媚阿谀之人得志;贤能圣哲被倒拖着走,方正之人被倒置。世道认为卞随、...
常常听樵夫们说起,那孤寂的坟墓在夜晚仿佛有吟诗之声。倘若孟浩然能重活一世,他内心的苦闷应该会比前世更加深重。他的声名与襄阳这片土地一样流传久远,他的诗作如同汉江水般深邃绵长。他亲手栽种的鹿门山的树木,至今依然茂盛,遮盖着石床的荫凉。
珍贵的宝物并不自诩为宝,既能映照古代也能照亮现今。仙人因打磨它而双手长满老茧,在幽深清冷的秋空中沉寂。它不是拥有十二面的复杂镜子,也不是千锤百炼的普通金属。若不是生有八彩眉毛的圣明君主,便不可轻易用它来照鉴。若它归于您的玉案之上,就能为您整理衣冠发簪。若它掌握在我朝君主手中,便能...
我拥有一面镜子,新打磨得如同秋夜明月般明亮。镜面上仿佛涂着珍贵的金膏,散发芬芳;镜底则像深藏着骊龙的洞穴,神秘莫测。我平常不轻易打开它,因为相貌丑陋的人大多见了会不高兴。若有人问这镜子有多古老,它或许是几千年前轩辕黄帝手中的宝物。
其一:我的丈夫如今在哪里?就像“山上复有山”暗示的“出”字一样,他出门远行了。何时才能盼到他回来?那就像“破镜飞上天”一样,要等到月圆(镜圆)之时。其二:日色将暮,秋云阴沉,江水清澈而又幽深。用什么来传递我的音信呢?就用这枚莲花玳瑁簪吧。其三:菟丝子顺着长风生长,它的根茎相连永无...
美人心中幽怨多么深沉,她含情脉脉地倚靠着华美的楼阁。既不皱眉也不说话,只是任凭红色的泪珠一双双滴落。美人掩熄了红烛,独自坐着裁剪新的锦缎。频频传来剪刀的声响,在这寒夜中可知她还未就寝。
荒废的白骨早已在泥土中悄然销蚀,战争的堡垒也已被夷为平地,汉家朝廷曾宣称在此地进行过激战。为何那万千冤魂历经万古却依然存在?在风雨交加的时候,仿佛还能听到当年厮杀战斗的声音。
青松虽然会开花,但有花反不如无花来得纯粹。贫寒人家的井水虽然清澈,却没有华贵的金辘轳来汲水。有位客人从远方而来,赠予我一面古铜镜。将它悬挂在玉堂之上,如同面对上古的轩辕黄帝一般肃然起敬。镜上雕刻的天龙沉睡于大地腹中,铜镜被泥土侵蚀,金色的龙鬣已泛出绿锈。因而知道燕赵之地的佳人容颜...