古绝句四首古诗译文

其一：

我的丈夫如今在哪里？就像“山上复有山”暗示的“出”字一样，他出门远行了。何时才能盼到他回来？那就像“破镜飞上天”一样，要等到月圆（镜圆）之时。

其二：

日色将暮，秋云阴沉，江水清澈而又幽深。用什么来传递我的音信呢？就用这枚莲花玳瑁簪吧。

其三：

菟丝子顺着长风生长，它的根茎相连永无断绝。无情的草木尚且缠绕不离，有情的恋人又怎能轻易分别？

其四：

南山上有一棵桂树，树上栖息着一对鸳鸯。它们千年万年都交颈相依，欢愉恩爱永不相忘。