送僧归南康古诗译文
勤勉学习佛教戒律，回到故乡却见到辛酸情景。 遥望远方芳草茂盛，却不选择进入楚山行。 船帆驶入雾气缭绕的沙洲，舟行稳健；月下吟诵经文，戍楼月色清冷。 回到故乡后，同窗好友们应该会到赣江边上来迎接。
译文诗词鉴赏 - 第1609页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1609页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送僧归华山古诗译文
心境枯寂，僧袍也显得枯槁，回归华山时只带着空空的钵盂。王公贵族的挽留无法使他驻足，他就像一片孤云，离去后更显孤独。山中烧柴的灰烬尚且温热脚底，纷飞的雪片好似黏在了胡须上。将来如果你们要寻找我，应该说我已经到了吴地。
送任五之桂林古诗译文
楚地的游子在孤舟中醉饮，越地的流水将牵引船桨前行。 青山成为两乡分别的见证，明月映照千里之外的容颜。 被贬谪的羁旅如同渔网束缚，在僻静幽深之处听闻虎豹的咆哮。 桂林的寒意依旧存在，坚守节操方知如何效仿。
送从弟邕下第后寻会稽古诗译文
疾风劲吹远行的船帆，转瞬间便消失在天际。 千里之遥仿佛只在顷刻之间，三江之水在眼前急速掠过。 回想从前我们共同欢乐的日子，如今却像楚越两地般分隔。 如同羽毛飘落各自纷飞，此情此景谁能不惊心动魄。
送从侄栖闲律师古诗译文
能够通晓超脱尘世的佛法，怎会还存有世俗的居家之心。在寺院门前送别，看他拄着手杖向东山去寻幽。离别后需要一年才能回到故乡，等到夏天才能抵达空寂的山林。思念远人时常向远方眺望，只见朝朝暮暮春草萋萋，离情愈深。
送人归山古诗译文
相逢时只说道德最为重要，有谁不知道你的清贫。归途上天空飘着零落的雨，停船在此与故人分别。晨光中霜色映亮松林山岭，竹林环绕的屋舍春花朦胧。我心中也有隐居山野的意愿，不知何年才能在此安身。
送于员外归隐蓝田古诗译文
曾经吟诵过杜甫笔下两峰寒峭的诗句，今日见到您这位星郎得以辞官归隐。我的理想无法实现，归隐方是正途，世态人情如此凉薄，想要安居实在艰难。归隐后可以像王积薪那样访求云雾缭绕的棋局，或如严光垂钓于急雨中的江滩。倘若遇到秦时商山四皓那样的隐士，采摘紫芝充饥亦可作为朝餐。
送丹阳采访古诗译文
郡县在南国分布开来，天子的使臣从圣明的朝廷出发。因为顾念着返乡的船只离得近，不觉得出使的车驾路途遥远。当地仍保留着古代吴地谦让的旧俗，传承着汉代考察官员的六条遗风。但愿能够消除百姓的疾苦，让天子听到反映民情的歌谣。
送中观进公归巴陵古诗译文
一番高论破除对“我法双空”的执念，您将持此智慧行走于大唐疆域。 不知自此一别后，您将在何处破斥邪说异端。 白昼雨中离帆渐远如墨色悬空，残阳映照停泊的岛屿一片绯红。 料想您应会游历到灉水之岸，我们只能在茶丛环绕处彼此追忆。
送东阳王太守古诗译文
江边杜蘅一片翠绿，芳草生长日益繁茂。如今划着桧木船桨要去往何处？原来是郎官出任太守之时。红色车帷象征探问风俗，贤明君主托付他关怀孤寡。政令下达不会徒然无效，人民和睦应当就在此地实现。往年我曾经过这里，微明月光下曾有美好时光。洞口桂花洁白绽放，山岩前春草滋长茂盛。洁净沙洲静静铺在渡...
送东林廉上人归庐山古诗译文
石溪中的水流已经纷乱，长满青苔的小路上行人渐渐稀少。暮色降临在东林山下，山中僧人独自归还。昔日曾怀有隐居庐山峰顶的意愿，何况如今又与远公这样的高僧分别。悟道的心性本就深谙寂寞，世俗人情却多是是非非。我将去往名山寻访，岂会再贪恋人世间的浮华光辉。
送万大归长沙古诗译文
桂阳的秋水连接着长沙县，楚地的竹笛声因你离别而变得哀婉。远山隐隐约约，一叶孤舟渐渐远去，忽然间，一对白鹤双双飞过，好似重逢相见。
货丹吟古诗译文
想要寻求成仙之道何必非得去往缥缈的海外仙山（如蓬莱、方丈、瀛洲），只要能让精神凝聚，保持体内九窍的清净通透。通过修炼，达到气息绵绵不绝、元气稳固安定的境界，自然就能够不依赖饮食而获得长生。
说苑引逸诗古诗译文
茂密蔓延的葛藤，生长在辽阔的原野上。优秀的工匠若能得到它，可以织成精细的葛布；若优秀的工匠无法得到它，它只能在荒野中枯萎死去。
诉衷情（和俞秀老鹤词古诗译文
时常能看到眉宇间透出黄色（仙道之气）。我与松树和桂树一同高洁挺立。每每说起天上的生活十分辛苦，所以不肯服食金丹以求飞升。喜爱这水流的静谧，云朵的悠闲。便忘记了返回尘世。在此高歌一曲，看山岩幽谷连绵起伏，这情景宛如那高士隐居的商山。
诉衷情近（二之二古诗译文
春景渐深，白昼变长，天气逐渐转入清爽和暖的时节。榆钱飘落，铺满了无人行走的台阶；池塘里，莲叶初生，嫩绿一片，染翠了池沼。遥望那水边幽静的小路，山坳里的孤寂村庄，处处都是美好的园林景致。闲适的情怀悄然升起。繁华的道路上，游人渐渐稀少。少年时代的风采神韵，自己感觉已随着春天一同老去。...
诉衷情近（二之一古诗译文
雨后天晴，空气清爽，我久久地伫立江边的高楼眺望远方。清澈的江水在远处闪烁着波光，层叠的暮色山峦青翠耸立。远远地辨认出断桥和幽深的小径，隐隐约约的渔村，在傍晚时分升起一缕孤零零的炊烟。夕阳的余晖里，我默默地倚靠着朱红色的栏杆，静静伫立。心中充满忧郁的思绪，还未饮酒却已如痴如醉。愁绪...
解蹀躞古诗译文
美好的春光已过去大半，桃花杏花均匀地染红了枝头。这景象又拨动我的心弦，让春日的愁绪倍加凄凉黯淡。本打算纵情吟诗，可惜再无当年的豪情与才思。我已厌倦游赏，憔悴得不敢照镜。眉头紧锁是为谁？更哪堪风雨无情地吹打亭栏。满眼是纷飞的落红，试问春天怎会带来春愁，又怎会随春逝而消散？
见志诗二首古诗译文
人生的大道平坦而漫长，而穷困的窘路却狭窄短促。 拥有修长翅膀的鸟儿不会栖息在低矮之处，志向高远的脚步不会局促于狭小之地。 我要舒展我那直冲云霄的羽翼，奋发起我这日行千里的健足。 超然迈步，绝尘而去，迅疾如风，谁能追得上？ 贤能与愚钝岂是固定不变的类别，关键在于禀性是清还是浊。 富...
菊花新古诗译文
奈何花儿凋残，黄莺也已老去。 栏杆内的青梅只剩几枝细小。 新生的荷叶铺满池塘， 晴朗的白天，燕子叫声喧闹。 亭边栏杆旁花朵绽放颜色正好， 风雨匆匆催促，不经意间就已开放。 酒醒后暗自思...