送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令古诗译文
送别你远去，我不再为路途遥远而挂心， 我也将乘一叶扁舟，漂泊在湘江之阴。 前路追随着山光水色，何处才是尽头？ 春光追随着青草的颜色，向南延伸得越来越深。 陈蕃悬榻待客的礼遇令人向往， 宓子贱以琴治县的风采却难再寻。 倘若你见到洪州主人，谈起贬谪的往事， 只能告诉他，我徒然吟诵着《...
译文诗词鉴赏 - 第1607页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1607页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送宇文太守赴宣城古诗译文
远处稀疏的山峦立于云外，我在舟中悠然欣赏这迢迢旅途。西江上传来铙吹的乐声，秋日的天空回荡着清越的声响。地势偏远，古老的城池一片荒芜，明月照耀下寒冷的潮水广阔无边。时常祭祀敬亭山的神明，又一次解开渔夫的渔网。何处能寄托我的思念之情？看那南风吹动着船上的五两测风仪。
送宇文三赴河西充行军司马古诗译文
横吹的笳声与号角声交杂，边地的狂风卷起塞外的尘沙。 听说田司马已经归来，而今您又追随李轻车远去。 蒲类地区已成为大唐疆土，莎车故地也归属汉家。 应当让那些犬戎之国，都来朝见学习我朝威仪。
送孙逸归庐山古诗译文
庐山香炉峰绝顶仿佛衔接着楚地的云彩，你这楚地游子东归后将隐居在这山岩之间。彭蠡湖边的香橘柚树果实芬芳，浔阳城外的枫树杉林绿荫幽暗。连绵青山不断延伸连接三湘的道路，飞鸟空自追随你远行的万里帆船。我一直喜爱庐山多有山水胜景，期待他日收到你寄来的新诗篇。
送孙莹京监擢第归蜀觐省古诗译文
刚刚庆贺你科举及第，转眼间却要面对万里分离。礼部考试中你独步群伦，太学里也称赞你的文才。你骑着征马望向春草萋萋，我目送行人直至暮云低垂。遥想你在故乡倚门相望的地方，江边树木正笼罩在朦胧烟霭中。
送孙舍人归湘州古诗译文
你的才华横溢被世人所重，清雅的言论满朝皆称赞。 像鹰隼般蓄势待发是他年的志向，如鸳鸯比翼般和谐是今日荣归。 与你并肩而行情谊日益深厚，昂首走出京城的郊野相送。 请替我告诉那清澈的漳河水，清晰地映照你身着的锦绣官袍。
送孙二古诗译文
郊外是谁前来送行？是我的夫君，我们因道术而相亲。你是一位来自邹鲁之地的书生，是才名远播的洛阳人。饯别的酒席就设在清冷的秋草旁，远行的车子启动，扬起了日暮的尘土。眼前的山川显得多么寂寞，我长久地眺望，泪水沾湿了手巾。
送孔巢父赴河南军古诗译文
在江南烟波浩渺中为你送行，何况又值新秋时节，一只孤雁飞过。听说你随全军出征征讨北方胡虏，又听闻军中幕府将在南河集会。边塞思乡之情绵绵不绝，与故乡亲人音信断绝，只见寒光下战马众多。大家都赞许你像陈琳一样善于撰写军书公文，我知道你的名声和品行绝不会虚度光阴。
送子婿崔真父归长城古诗译文
为你饯行，举起酒杯却难以欢畅，幼小的女儿离开家去侍奉丈夫。桃叶的美丽确实值得咏赞，柳絮如雪般纷飞该如何欣赏？心中怜惜年幼的女儿佩戴环饰离去，自身惭愧衰老的容颜难以面对美玉般的人。惆怅暮色中的船帆将在何处停落？只见青山连绵，江水浩渺无边。
送姨子弟往南郊古诗译文
刚刚见面得以慰藉久别的思念，但内心的情意还未及完全倾诉。分别时你们都还是天真孩童，到如今都已长大成人。怎能忍受刚刚会面，转瞬又要悲伤地分离。你即将踏上通往南国楚地的旅途，我在河桥上目送你远去，只见岸边柳枝衰败。送你骑马告别河桥，你将去的汝南山郭一片寒凉萧条。而今我独自乘车西行，想...
送姚六昆客任会稽何大蹇任孟县古诗译文
越地城郭临近渤海，晋国的故土在黄河汾水之间。 两位友人将分赴两地为官，在这青翠郊野的路口分别。 野棠花还未在春日绽放，田间雀鸟已在暮色中成群。 他日若思念吴越故地，可借西北飘来的云寄托情怀。
送姚八之句容旧任，便归江南古诗译文
老朋友要回到江南水乡，春天的景色牵动了离别的忧愁。碧绿的春草绵延千万里，青苍的江水从早到晚奔流不息。盛开的桃花让人迷失了旧日的路径，浮萍上的叶片轻荡着归去的小舟。从遥远的戍所眺望京口，面对空寂的古城探问石头城的消息。在美好的地方折下花枝，在西南楼阁上遥望明月。猿猴和飞鸟共同栖息在...
送喻炼师归茅山古诗译文
停止进食五谷已有多少年，脸色依然像桃花般红润。带着微微醉意离开城池，身着单薄衣衫行走在风雪之中。茅山洞府的水声伴着清晨，石屋空灵映照着云影。莫要效仿秦时的避世之人，一去便音信全无。
送周秀游峡古诗译文
再次启程前往夔州城，深知此行难以平复漂泊的愁绪。 我并非亡国流离之人，何必担忧那令人断肠的猿啼。 滟滪堆高耸分江流，瞿塘峡水浅露出石痕。 约定明年此时再相会，愿你平安顺遂抵达荆门。
送告八从军古诗译文
男子汉当有一片豪迈之气，何必一定要熟读五车经书。 你的勇猛精神已超过我，多才多艺更让我深受启发。 你运筹帷幄即将入幕为将，而我则选择退隐闲居。 待你功成名就之时，我将追随你像“两疏”一样高洁归去。
送吴悦游韶阳古诗译文
我怜爱你这如五彩凤凰般的俊才，却要向南飞到鹧鸪所在的平凡之地。楚地的人们并不了解你的才华，你又到哪里去寻求那棵高大的梧桐树（理想的栖息之所）呢？你这一去，便是千里之遥，前方是茫茫无际的天涯一隅。怎能与那些像斥鷃（小雀）一样目光短浅的人为伍，他们只能在榆树丛中扑腾争执。
送吴宣从事古诗译文
您有着幕府谋士的才华，怎能不在边塞建立功勋？汉朝军队即将消灭敌人，您像王粲一样毅然从军。旗帜飘扬向着边疆进发，山川地貌在身后渐次分离。我平生珍视的一把匕首，满怀感激地赠送给远行的您。
送吴冯游京古诗译文
北上的日期为何如此急促？夜来蕙草已长得十分繁茂。 望着清澈月光思念着淮水，乘着春风遥望着国都城门。 此时你莫要犹豫徘徊不进，应勇往直前万里展翅高飞。 若回忆起山阴聚会的时光，请拨动孤琴为我奏一曲慰藉。
送史九赴任宁陵，兼呈单父史八时监察五兄初入台古诗译文
兄弟接连入府为官，看你此番赴任多么光荣。春光追随着你千里征途，黄河环绕着万家城池。绣衣官服与棠梨花相映生辉，青袍官服与春草碧色一同迎接你。梁园修长的翠竹依然在那里，我折下一枝持赠，以表我们深厚的结交情谊。
送友人西上古诗译文
漂泊在外的愁绪本就难以排解，离别时更会泪湿衣襟。茂盛的春草一直蔓延到天边，五陵的游子正要踏上归途。十年来辗转征战，多少地方才恢复了花草的芬芳。遥想那通往函谷关的道路，连远行的人都已经非常稀少了。