少年游(十之五古诗译文
身着淡黄色的衫子和馥郁的郁金香色的长裙。我常常思念那位人儿。她谈吐文雅,歌喉清脆嘹亮,一举一动都充满风韵神采。当初因为深受宠爱,没事时总爱撒娇佯怒。想来分别之后,她旧日的模样,应该只是那双秀美的眉毛常常紧蹙。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1397页。
身着淡黄色的衫子和馥郁的郁金香色的长裙。我常常思念那位人儿。她谈吐文雅,歌喉清脆嘹亮,一举一动都充满风韵神采。当初因为深受宠爱,没事时总爱撒娇佯怒。想来分别之后,她旧日的模样,应该只是那双秀美的眉毛常常紧蹙。
层层水波光艳闪烁,远山如黛横亘前方。她微微一笑,就足以倾覆整座城池。饮酒后容颜愈加红润娇嫩,歌喉清亮而优美,千娇百媚就在这酒席间生出。回想当初在墙头马上初次相见,没想到会如此深情。昨夜在曲折的栏杆边,在深邃的洞房里,特意欢快地迎接相会。
正是京城二三月的美好春天。宫禁旁的柳树依旧柳絮飘飞,未曾停歇。皇家园林飘散着芬芳,轻淡的云彩凝结成紫色,笼罩着高耸的宫阙。歌声与掌声中,明珠般圆润清亮。饮酒后脸上泛起红晕,如朝霞般绚丽。在名声显赫的中央官署,这正是少年才俊志得意满的时节。在殿试的屏风上,三道策问的题目都已作答完毕...
月色昏暗,湖风轻送,寻觅你的道路却难以相通。 采菱的歌声断续传来,知道你就在这片荷塘之中。
明亮的太阳如同佛光高悬,天空奏响庄严的《云韶》乐章。身着宽袍的儒生们聚集而来,仙山上的道士也前来朝拜。祥瑞的云气在玉阶旁袅袅升起,宫中的柳树绽放出金色的嫩芽。那位唱着《击壤歌》的乡村老翁可知道吗?我们的皇上就是当今的帝尧。
露水湿润了晴日下的鲜花,散发着红色花香和清雅的影子,在建章宫殿周围。玉宇琼楼有清风吹来,银河上云雾收敛,天边出现了象征长寿的老人星。拂晓时分,千百官员入宫,山呼万岁,称庆之声如巨鳌拍击水面般壮观。凤髓香料飘香,龙墀上摆放着翡翠饰品,帘栊高高卷起。早朝结束后,仪仗卫队重新整顿,肃穆...
我的友人太乙子,餐霞饮露隐居在赤城山。 想要去寻访华顶山,不畏惧恶溪的凶险名声。 停下马匹依靠云霞歇宿,扬起风帆横渡大海前行。 在那高耸的翠绿山峦中,远远望见石梁横亘天际。
一曲《梁州》乐声如金石般清越,边塞的萧瑟秋风吹动了整座江城。 宴席中坐着一位久经沙场的老将,请不要再吹奏那令人伤感的塞外笛声。
痴迷的眼神和缠绵的心意始终未改, 这份情意长久萦绕在心头。 全因她容颜绝世非凡, 见了其他花朵,再无半点喜爱。 皆因这风流韵事太动人, 惹得他人强行来破坏。 从今往后若能再相逢, ...
天气让人烦忧,正是柳絮飘飞、游丝荡漾的时节。茶饭可曾缺少?镜中只看到自己消瘦。难受,难受,更被养娘催促着刺绣。
明媚的阳光照耀着千门万户,紫色的云烟缭绕着宫阙双楼,琼林苑中又传来春回的消息。 殿阁间微风轻拂,去年的燕子如今又飞了回来。 王侯们的池馆频频敞开大门。 人们为探寻春色,骑马奔驰在京城的天街上。 重重帘幕后传来人语声,...
刚刚平息了离别的愁绪,谁知忽然又要远行。 连日来重聚欢宴,转眼间再度分离悲伤。 设酒慰藉今宵,手持烛火坐在华堂。 还未及倾诉别情,晨星已出现在东方。 远行之人凄然告别,车马严整准备启程。 我心中本无欢...
在宜阳南面的道路上,又一次经过山岳脚下。 火红的枫叶遮掩了路边小店,白色的芒花铺满山坡。 猿猴稀少可见山势渐缓,成群的大雁掠过水面。 夕阳西下仍继续前行,远处传来各村牧童的歌声。
北风裹挟着朔方的飞雪,跨越千里吹度龙山。 雪花飘落在君王的瑶台之上,轻盈飞舞于殿堂两楹之间。 这清晨的雪景固然美丽,却应当回避艳阳高照的晴天。 待到桃李争艳的春日,皎洁的雪花便再难展现它的妍丽。
轻薄的云雾浮在空中,杂乱的峰峦倒映水中,波光闪烁的十里银塘。岸边垂杨环绕。红色的楼阁彼此相望。菱角与荷花的清香飘荡。成双成对的鸂鶒、鸳鸯在水中嬉戏。骤雨刚过,生长着兰芷的沙洲,望过去隐约仿佛潇湘风光。风儿轻淡,水色茫茫。水面闪动着一片晴日的波光。画船接连成行。姿态美好的歌女唱着清...
春风吹拂着小院,春意盎然,永不衰老。酴醿花像碧玉般的鹊鸟,又像霓裳羽衣般轻盈缥缈。洁白如雪的花瓣间点缀着娇红的容颜,各自展现出一种轻盈美妙的姿态。实在是太美妙了。实在是太美妙了。真是一对相得益彰的美好景象。
黄昏时分,一弯纤月挂在庭院的天空,我们亲密的话语反而让我从醉意中清醒。你可知道那人的心意?旧日的怨恨与新生的欢愉各占一半。有谁看见?有谁看见?珊瑚枕上泪痕斑斑,犹如红烛垂泪。
在河桥边送别友人,凉夜深沉,不知何时。 斜挂的月亮远远洒下余晖。 铜盘中的蜡烛已流尽泪痕,凉露霏霏沾湿衣衫。 离别宴席将散,探听风中渡口的鼓声,树梢上参星旗帜隐约。 骏马似懂人意,纵使扬鞭催促,也自行缓步迟迟。 ...
我喜爱你门馆夜晚的清幽,那琼树般的双枝如同兄弟般相依。月光在诗人家中格外引人遐思,清风拂过客座更添几分情意。
银河已透出秋天的气息,尚书省中早早生出凉意。 玉制的计时器声音幽远,宫阙在云雾中更显苍茫。 华丽的灯盏燃起新的火焰,轻烟飘散着夜晚的芬芳。 回顾自身行迹深感惭愧,整肃衣带愧对周朝的贤臣。