清明宴司勋刘郎中别业古诗译文
农家住所邻近朝廷重臣，举行宴饮行乐不违背亲人团聚之意。雨后初晴的春日里园林景色格外美好，清明时节的炊烟与灯火焕然一新。凭借文才常常与友人相会，唯有高尚品德才能自然结交良朋。池塘波光映照窗棂，午后阴影渐长，酒杯中飘散着药酒的香气，洋溢着春意。屋檐前的繁花覆盖了地面，竹林外的鸟儿悄悄...
译文诗词鉴赏 - 第1395页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1395页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
清明即事古诗译文
京城里又是一年清明时节，人心自然而然就生出了愁思。路上车马声喧哗汇成一片，东城外的柳树一片青翠。花儿飘落春草齐齐生长，黄莺飞舞蝴蝶成双嬉戏。闲坐在空寂的厅堂里回忆往事，以品茶来代替饮酒解愁。
清明古诗译文
清明时节的暮春风光里，我怅然若失地凝望着北山脚下。钻木取火燃起了新的火焰，梧桐树在老枝上绽放出新花。我沉醉静默，愧对这随岁月更迭的万物；欢乐的宴会，也因友朋阻隔而无缘参与。我还不如那林间的小鸟，能够振翅高飞，乔迁至佳木，展现优美的仪态。
清如玉壶冰古诗译文
玉壶有什么好的用途呢？偏偏适宜让素洁的冰居住其中。 它不曾与红日一同消融，反而能一同映照华美的窗户。 怀抱光明而内心不隐藏，蕴含洁净而外表看似虚无。 它的气息宛如庭院中积聚的霜华，光泽说是台阶上残留的月光。 清晨可比飞舞的鹊镜，夜晚能映照聚萤读书之...
汝坟别业古诗译文
仕途失意后以农耕为业，将家搬迁到汝水岸边。 独自忧愁时常无法读书，体弱多病长期远离人群。 鸟雀栖息在窗边的垂柳上，彩虹出现在山涧的云气中。 山居生活没有俗事纷扰，不时能听到樵夫的歌唱声。
永遇乐（二之二古诗译文
在朝堂上荣耀地游历，担任内廷密职，享受当世的尊荣。 如同汉代太守分掌兵权，尧帝庭前请求祥瑞，肩负一方重任。 千骑如风奔驰，双旌似云簇拥，拂晓时严整官署大门敞开。 乘坐朱红车驾，处处洋溢着喜悦与欢呼，百姓竞相歌颂你的到来。 ...
永州八记古诗译文
《永州八记》是柳宗元被贬永州期间创作的山水游记散文，以下是各篇核心内容的意译：始得西山宴游记：发现西山的高峻特立，登顶后俯瞰众山如蚁穴，感受到与天地共游的旷达。钻鉧潭记：描写潭水受冉水冲击形成的奇特地貌，记述从农民手中购得潭边田地的经过。小丘记：以四百文购得满是奇石的小丘，整理后...
永定寺喜辟强夜至古诗译文
你正欢庆新年到来，我却独自在寒苦中归去。 深夜叩响竹林寺的山门，踏雪而行衣袍沾满白絮。 深炉中炭火正烧得通红，空寂的禅房一同掩上门扉。 且将这一杯酒相对共饮，无言中感慨万事皆与愿违。
水亭送刘颙使还归节度古诗译文
我没有办法挽留你住下，只能任由马儿载你离去。在这红色的小亭子里请不要吝惜畅饮至醉，眼看着白日渐渐西沉。解开衣带，喜爱那高大的柳树的荫凉；移动坐榻，贪爱小溪边的清幽。此次分别后我们相见的机会将更加稀少，因为我们都为公事而各自奔波东西。
栖霞寺东峰寻南齐明征君故居古诗译文
隐居的高人如今已不见踪影，只有山中的鸟儿自在相随。他当年长啸一声辞别明主，选择终身隐居在这座山峰。泉水的源头连通着石径，山涧中的屋门掩去了俗世的容颜。古老的坟墓依傍着寒草，前朝的往事寄托在苍老的松树上。片片云彩生于断壁之上，万千山谷回荡着稀疏的钟声。我满怀惆怅空自归去，心中犹疑仿...
松柏歌古诗译文
松树啊，柏树啊。让住建共同居住的人是客居者吗？
杏园芳古诗译文
精心装扮的脸庞如花朵般明艳，让人一见便心生怜爱。含羞迈步时，轻薄的越罗衣裙随风飘动，更显身姿婀娜。整日只在咫尺之外悄悄望着她的香闺，却仿佛隔着遥远的城池。何时才能停止这梦魂萦绕的思念，真正走入她的云屏之后？
杏园古诗译文
江边数亩杏花盛开，车马争相前来观赏。本想等到夜深人静时独自欣赏，却见黄昏时分每棵树上已落满尘埃。
曳杖歌古诗译文
泰山将要崩塌了啊，栋梁之材将要折断了啊，智慧之人将要逝去了啊。
曲阿对月别岑况、徐说古诗译文
金陵城已经荒芜埋没，函谷关又再起战火烟尘。依然能看见南朝的明月，它还跟随着来自中原的友人。我的心如白云般自在高远，与浩渺沧海的情意如此亲近。为何一定要在此刻分别，看那汀洲之上暮春景色正浓。
晓坐西斋古诗译文
咚咚的城鼓声响起，林间的乌鸦渐渐飞离。 柳枝的春意尚显不足，山岩的微光已透出晨曦。 寝斋中穿着单薄衣衫，清晨服食灵药以养身。 洗漱时欣喜景色清朗，焚香后心神宁静无虑。 公门中的事务本是寻常，修道之心却难常驻。
晓入南山古诗译文
清晨的瘴气弥漫缭绕，南山的云雾与水汽交织。 如今亲眼见到鲲鹏翱翔，也曾听闻飞鸟坠落的旧事。 此地与长沙相邻，江水从汨罗渚分流。 贾谊曾在此凭吊屈原，我也为这样的文士之殇而痛心。
日曜上人还润州古诗译文
送别友人，哪里最能寄托我的思念？正是那轮孤月悬停空中，我们即将分别的时刻。露水浸润的茶茗依旧芬芳，邀约着重逢的日子；但寒霜中的花朵已然落尽，再会之期难以确定。仙鹤预先飞去，似乎已近山峦；云雾阻碍行程，使您初到寺庙的时间也会延迟。莫要倚仗禅修之功就完全放下内心，须知那萧家陵墓的树木...
新秋霁后晚眺怀先公古诗译文
雨后的湘楚之地傍晚清凉，水色澄澈天空也显得明净。 山中僧人应已结束夏安居，渡口处有行脚的僧人经过。 鸟儿在江洲上排列成行，云层在碧空中层层叠叠。 孤峰上的磬声渐渐消失，唯见石龛中一盏孤灯闪烁。
新岁赠梦得古诗译文
忽然发觉年岁已至暮年，你我同心暗自相怜。 身体渐衰应当减少饮食，却欣喜又添一岁新篇。 身着紫绶官服携手同行，乘着竹轿并肩向前。 与你同年同岁出生，这岁末酒该谁先饮尽欢颜？