王昭君二首古诗译文
汉家秦地的月亮，流动的光影照耀着明妃（王昭君）。一旦踏上通往玉门关的道路，便远赴天涯一去不归。汉地的月亮依旧从东海升起，而明妃西嫁匈奴再无归来之日。燕支山长年寒冷，白雪当作花朵，美丽的蛾眉（代指昭君）容颜憔悴，湮没在胡地的风沙之中。生前因缺少黄金贿赂画师，致使画像被丑化而不得宠幸...
译文诗词鉴赏 - 第1359页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1359页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
王官二首古诗译文
风中荷花好似醉酒般与花朵一同起舞，沙洲上的鸟儿无情地陪伴着悠闲的旅人。 这景致中总蕴含着些许遗憾，更哪堪细雨半遮住远山。 荷塘上烟雾笼罩，小斋显得空寂，所有景物都适宜画入图卷。 整日无人往来，只能高枕而卧，一对白鸟静静地停留在纱窗之外。
王右军古诗译文
王羲之本性清真纯朴，洒脱不羁超逸风尘。在山阴巧遇羽衣道士，喜爱他的白鹅视为嘉宾。铺开白绢书写《道德经》，笔法精妙出神入化。写完经文便带走白鹅，何曾告别鹅的主人。
狷氏子古诗译文
杏木房梁初映朝阳，碧玉装饰的后堂门扉轻启。 回忆往事对镜梳妆含笑，春日的娇媚盈满镜台。 歌声轻启时舞扇高举，顾盼身影间细腰回转。 另有那欢会的好去处，青楼中的客人趁夜而来。
独漉篇古诗译文
独漉水中泥，水浊不见月。 不见月亮尚可忍受，但水深会淹没行人。 越鸟从南方飞来，胡鹰也向北飞渡。 我想拉弓向天射箭，可惜中途迷失了归路。 落叶离开树枝，随风飘零。 游子无...
独孤判官部送兵古诗译文
为你饯行，感叹远别的惆怅；作为游子，更懂你辗转奔波的艰辛。 征途如今这般漫长，前方的军队仍渺然不见踪影。 出关时遥望汉家营垒，登上陇山远眺胡地的天空。 这里也是建功封侯的疆场，望你早日扬鞭催马，成就功名。
灭胡曲古诗译文
都护刚刚消灭了胡人，士兵和战马的气势也变得雄壮。 边塞的敌寇尘埃已经消散，只剩下高耸的天山孤独地矗立。
瀼西寒望古诗译文
江水映照着万物的动态，晨光仿佛贴近天际。 年岁渐长频频怅然远望，兴致悠远却倍感寂寥。 猿猴悬挂枝头时而模仿，鸥鸟飞行时目光炯炯自在。 瞿塘峡的春天即将到来，我决定在瀼西定居。
潼关吏古诗译文
士卒们多么劳苦，在潼关要道上修筑城墙。大城比铁还坚固，小城高耸万丈有余。我下马询问潼关吏：“修关是为了防备胡人吗？”潼关吏邀我下马步行，为我指点山角：“防御工事高入云霄，连飞鸟也难以逾越。胡人来犯只需固守，哪里还需要担忧西都长安呢？您请看这险要之处，狭窄得只能容一辆单车通过。在艰...
潼关使院怀王七季友古诗译文
王季友先生是当今的才子，被同辈们所共同敬仰。何时才能亲眼见到您的容颜，整日里我只能在思念中劳神梦想。我驱车来到潼关之下，想要前去拜访您，却因黄河的广阔而阻隔。眼前满是徒然盛开的春花，因为思念您，我早已无心欣赏。打开院门就看见西岳太华，朝阳映照着仙人掌峰。忽然觉得那莲花峰，自从分别...
满宫花古诗译文
雪花纷飞，寒风凛冽，我的情郎在何处纵情狂饮？醉酒时他或许想起曾经的缠绵，罗帐香帏中鸳鸯共寝。春朝秋夜我思念他至深，独对绣屏孤枕满怀愁绪。年少时他为何辜负初心，泪水滴落在华美的衣襟上。寒夜漫长，更漏声声，愁看月光透过帘影。那浪子为何迟迟不归？定是在青楼醉得不省人事。金鸭香炉无香罗帐...
溯江至武昌古诗译文
我的家原本在洞庭湖畔，每逢年节归乡的思绪愈发急切。 游子的心只想快些归去，奈何江路曲折行进艰难。 残留的冰雪因春风消融，新春已至腊月将尽。 遥望武昌岸边的杨柳，仿佛已倒映在楼台之间。
溪涨古诗译文
回忆起当时在浣花桥边，溪水深度才一尺多点。水底的白石明亮仿佛可以抓取，溪水中甚至能行车马。谁知到了秋夏时节河水忽然泛滥，岂止是淹进了我的茅屋。连蛟龙都狼狈不堪，更何况那些鳖和鱼。今天早晨洪水已退落一半，但归途上每一步都稀疏难行。马儿嘶鸣却不敢前进，因为前面有深沉的淤泥填塞。屋东边...
溪斋古诗译文
清澈的溪水与繁茂的树木环绕着我的屋舍，傍晚时分卷起竹帘，倚着栏杆，眼前是一片清虚的景色。寒露时节，枯衰的枝条上有鹊鸟栖息，幽静处成熟的果实掉落水中，惊动了鱼儿。我喜爱饮酒，即便生活贫穷也依旧如此；想要追逐时尚潮流，却因年纪老去而更加疏远。我疏懒的性情本是天性使然，并非突然才不愿穿...
溪居叟古诗译文
溪边的老翁居住在幽静之处，溪水边的鸟儿自由飞入他的家门。他清晨早早起来去溪边垂钓，直到夜深时分才伴着月光归来。看到他安然无事地养老，使我感到自己有所追求反而是错的。他从不诉说风霜生活的艰苦，即使在严冬也只穿着一件草编的衣裳。
湖上闲居古诗译文
避开喧嚣寻求宁静，自然明白知音难觅。 曾经在幽深的树林中，偶然也有所领悟。 飞鸟口中衔着食物，引领幼雏飞上高枝。 高枝虽各有归属，又怎知是否适宜。 停下脚步还能说什么，万物本性何其自私。
湖上对酒行古诗译文
夜晚静坐，湖上的明月怎么看也看不够；白天漫步，湖边的青山怎么游也游不厌。 眼前酒杯刚空又满上，心中万般烦忧皆成过眼云烟。 主人家中有粮百余石，浊酒数斗更是不吝分享。 若此刻不能尽情欢聚，别后相思又有何意义？ 茱萸湾头...
渭桥北亭作古诗译文
停车在渭水北岸的黄昏时分，久久凝望那通往秦地京城的方向。看不见昔日鸾凤飞行的御道，却仿佛能听到歌舞吹奏的声响。思乡的心魂已随江水飘荡，漂泊的旅程指向遥远的蒲城。唯有那旧时楼阁上的明月，今夜又在这亭台上皎洁明亮。
渭城少年行古诗译文
洛阳三月梨花飘飞，秦地远行之人春日里思念归家。 扬鞭策马在城南郊野，清晨遇到从秦川来的驿使。 驿使前日从章台出发，带来消息说长安的春天早早到来。 棠梨宫中燕子刚刚飞至，葡萄馆里的鲜花正当时盛开。 想到这些让人归心更切，三月就能踏上通往长安的大道。 长安道上春色惹人爱怜，微风摇荡着...
温汤客舍古诗译文
一年将尽，皇帝在温泉举行冬猎，傍晚时分遥望宫城，气象万千正宜观赏。仪仗队里旌旗招展，沐浴着温泉的暖意；山边千家万户，映照着积雪的寒光。想要向君王献上文章以求赏识，可又有谁能代为传达？客居旅舍囊中羞涩，也只能随遇而安。令人欣慰的是科举考场如明镜般公正，就让我把自身才华的高下，交付给...