郊庙歌辞。享先农乐章。咸和古诗译文
天子行三推之礼已经完成，祈求万庾丰收的诚意凝聚不散。恭敬地迎候远方神明，大力振兴农事，使百谷丰茂。神明降临，接受肃穆的祭品与虔诚的荐享，垂赐福佑，敬受此恩。送神之时有乐曲相伴，愿神明升腾而上，回归天界。
译文诗词鉴赏 - 第120页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第120页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
郊庙歌辞。享先农乐章。舒和古诗译文
舞蹈者手中的羽籥时而低垂、时而高扬，文舞的队列已经编排就绪；手持干盾和斧钺的武舞者步伐刚健有力，刚一开始便气势雄壮。仰望岁成、祈求农事丰收的心声，神灵一定会听得到；延续祥瑞、赐予福泽，又怎么会是虚妄之言呢？
郊庙歌辞。蜡百神乐章。送神古诗译文
长达百日的欢庆与融洽祭祀，今日终告圆满结束。洗净祭器，整理礼俎，以报答神明的恩德与功绩。思虑虔诚，仪容庄重肃穆，礼节繁复，仪式丰盛隆重。祈愿神灵降临福祉，整顿车驾，随风归去。
郊庙歌辞。祭汾阴乐章。顺和古诗译文
祭祀汾阴的方丘祭坛上已经摆满了丰盛的膳食，美好的祭享仪式在宁静肃穆中进行。众人整齐恭敬，竭尽虔诚之心，使用的陶器与葫芦制作的酒樽以质朴为贵。丰富的祭品如同盛开的鲜花般丰美地献上，芳香四溢的礼器中盛满了祭物。愿这福泽永远流布人间，如太阳般升腾不息，普照大地。
郊庙歌辞。武后大享拜洛乐章。九和古诗译文
恭敬地承受大地坤厚之德，敬仰并顺从天穹乾健之灵。 心中惭愧戒惧，无所安置，起居坐卧都不得安宁。 虔诚地崇尚礼法准则，肃穆地奉行仪态规范。 唯有依靠表达敬意，才敢进献并非美好的祭品。
郊庙歌辞。祀风师乐章。迎俎酌献古诗译文
盛大的德行昭明临照，迎风拜祭于东南方（巽方）。 等候着万物萌生的时节，献上芬芳的祭品。 斟满美酒，礼器齐备，乐工们高歌飞扬。 神灵欣喜于和谐的六律之乐，恩泽降下，百种祥瑞随之而来。
郊庙歌辞。武后大享拜洛乐章。德和古诗译文
日暮时分仍心怀惕厉，恪守君王之约；清晨便恭敬谨慎地面对御座，处理朝政。 尊崇儒学，遵循旧有的典章制度；止息兵戈，依从先王以德服人的意旨。 偏远之地使臣的车马冠盖纷至沓来；广阔疆域内，秀丽的山水更显壮美。 有幸承继三位先圣的德业余绪，欣喜地适逢这千年盛世的开端。
郊庙歌辞。祭方丘乐章。雍和古诗译文
（大地）柔顺而能成方，正直而能恭敬。承载万物以厚德，亨通万物以正道。有洁净的纯色祭牲，有芬芳的丰盛祭品。祈求这宏大的福泽，赐予我们吉祥与喜庆。
郊庙歌辞。武后大享拜洛乐章。敬和古诗译文
芬芳的兰木祭案已经摆好，洁净的蘋藻祭品可以进献。钟磬等金石乐器已经陈设，雅乐《咸池》《六英》也已奏演。山林水泽的神灵都已汇聚，山川大地处处都巡祭遍。我冒昧地在此表达虔诚之心，实在是忘却了疲倦。
郊庙歌辞。五郊乐章。肃和古诗译文
辽阔的大地深远而广博，苍茫的天空高悬如圆盖。伟大的枢纽啊，居于中央而统摄四方，谋划宏大。四时节气调和有序，和风吹拂天地间的万物之声。愿上天赐福于我朝清明之德，使时世和睦，大道通达太平。
封泰山乐章。寿和古诗译文
我们德行深厚的君王，怀着至诚之心献上祭享。亲自斟酌芬芳的美酒，恭敬跪拜献给神明。最大的孝道，莫过于以先祖配享天帝；最高的敬意，莫过于教化天下的臣民。
明皇祀圜丘乐章。凯安古诗译文
芬芳的祭香唯有凭借后帝的德泽，圣明的天命光辉照耀着国泰民安。庄严肃穆地崇敬圣灵，以诚信的祭辞彰显帝王之道。手持玉戚的武舞刚刚开始展现出雄健有力的节奏，金奏与匏笙的雅乐已然静美和谐。
书灵筵手巾古诗译文
浮生本就与憔悴相伴，正当壮年却失去了你美丽的容颜。这手巾上还留有当年你汗手沾染的香气，眉黛的痕迹仿佛化作了淡淡的青烟。
进太宗古诗译文
清晨来到梳妆镜台前，精心梳妆打扮后，却暂且徘徊犹豫。古人说千金才能博得美人一笑，陛下您一声召唤，难道我就能立刻前来吗？
赠胡天师古诗译文
这位道行高深的人怀有高远的志向，身着山野之服前往山中人家。路途遥远，与清风明月相隔；行迹飘渺，仿佛与烟霞阻隔。在青翠的山峰间窥探幽深的洞穴，于玉石丹灶旁炼制着长生仙丹。今日我站在星光璀璨的银河岸边，翘首期盼着那通往仙境的灵木之筏。
唐大飨拜洛乐章。拜洛古诗译文
我以微薄之身承受圣明的眷顾，以浅薄的德行愧居皇后之位。我勤勉不懈地遵循天后的使命，恭敬谨慎地奉行先王的法度。抚慰百姓、勤勉政事虽然急切，但使社会回归淳朴敦厚的教化仍有欠缺。
唐享昊天乐。第十一古诗译文
庄严的祭祀礼仪已经完成，盛大的乐章也已奏罢。我满怀敬仰地追思着上天的明德，冒昧地献上这并非最芬芳的祭品。回头看看这些微薄的祭品，心中感到惭愧，承载祭品的云车已久久奔驰而来。我恭敬地仰望着、承受着神灵赐予的恩泽，心中充满了敬畏与依恋。
唐明堂乐章。羽音古诗译文
律管中的葭灰飞动，开启了隆冬时节；用洁净的蘋藻水草，陈设祭品以飨神灵。黄钟律管已经齐备，昭示着玉烛般和畅的时令；稻谷红润饱满，正预示着又一个丰收的年景。
唐明堂乐章。商音古诗译文
古诗译文：节气运行到夷则（七月），时序正当收获与存储的秋季。建立武事的功业得以宣扬，其中的道义彰显出明德。于是举行祭奠之礼，以表达至诚的敬意。秋收的九月是万物的典范，因此百谷都充盈饱满。
唐享昊天乐。第五古诗译文
清晨祭坛的雾气渐渐消散，曙光中山岭的烟霭沉沉落下。于是陈设好竹筐与玉帛，用以表达至诚的敬奉之心。宴席上玉璧的光辉交相辉映，乐曲奏出和谐美妙的声音。我恭敬地仰望神灵明察秋毫，俯首恳请您体察我赤诚的襟怀。