沁园春古诗译文
问候西园，这一春过得如何？您今日再度来游。记得在流觞亭的北面，我们暗中拿取酒杯游戏；在凌云台上，偷偷地传递诗笺。花儿刚刚显露出浅浅的痕迹，柳条才萌发出淡淡的绿意，如果十天不来，红花绿叶就会变得繁密。一定要再次醉饮，即便功成名就之后，难道就能避免白发滋生吗？究竟是谁能得道成仙、骑鹤...
译文诗词鉴赏 - 第1055页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1055页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
贺新郎古诗译文
不要向忧愁的人倾诉（离别之苦）。感叹人生，不如意的事情，十件中常常有七八件。这就是人到中年感伤于心的事情，何况我自己客居他乡，哪里还承受得住为朋友送行。心中又增添了一份凄楚哽咽。岸边的柳树凋零，秋色惨淡，我黯然神伤，怎么忍心去攀折柳枝相送。若要重新会面，要等到什么时节？还记得当时...
临江仙古诗译文
我独自一人在空阔的江面上，笼罩于烟波浩渺之中，一叶小舟轻得如同水面上的泡沫。此刻我的心境，既无怨恨，也无忧愁。汉江水势茫茫，让人望不到尽头，只见江水浩浩荡荡，径直向东奔流。两岸的荻花和芦苇连绵不绝，呈现一片青色，四周的山峦冈岭起伏环绕。傍晚的江风吹动衣袖，带来阵阵寒意。谁能想到，...
卜算子古诗译文
寒冷的山谷里，梅花依然顽强地绽放着春日的姿容。在这漫长的夜晚，我乘着幽静的心绪外出游赏。回忆起曾经和着花香、载着月色归来的情景，醉意朦胧中，那份清雅的意趣却格外清醒。清冷的明月似乎懂得追随人的脚步，却不懂得如何将梅枝那稀疏错落的情影展现出来。想来这江南之地，此刻应堆积着万斛的愁绪...
小重山古诗译文
开创汉室江山的事业似乎已落入他人之手。满门如繁花般灿烂，锦绣华服。人与人之间和睦融洽，其乐融融。应当怜悯我，被滞留在剑南东道这偏远之地。论风雅品格，可与两位文忠公媲美。多么像往昔的夜晚，我们一同举杯对饮。如今四海之内，还有几位像刘公这样的贤者呢？窥探上天的心意，它仿佛仍停留在那欢...
昭君怨古诗译文
一叶小舟从莫愁湖的烟波中驶出，划破了如玉壶般明澈湖水中的清影。飞溅的水花打湿了如绡纱般单薄的衣衫，带来阵阵寒意，船中佳人那如云的发鬟在渺渺烟波中若隐若现。她不肯像洛神那般在水波上轻盈漫步，却偏偏载着满怀的春愁归去。微风轻拂，仿佛连楚地的幽魂都被惊动，而她，已隔着仙宫玉宇，遥不可及...
喜迁莺古诗译文
歌声里充满了凄楚与哀怨。这已经是多少次向春天倾诉心声了，春天却都置之不理。感慨于绿叶的萌生，惊心于红花的凋零，在如烟的柳色中蹙眉，在朦胧的月色下悲啼，长久地因为春天而黯然神伤。玉骨嶙峋，消瘦得几乎不盈一握；粉泪涟涟，愁绪凝结成无数的泪点。真是令人怜惜的损耗啊，任凭尘埃侵蚀、蠹虫蛀...
满江红古诗译文
横江之地虽只如斗大，过去却曾留下周敦颐、程颢、程颐这样的大儒足迹。在他们谈经论道的地方，稀疏的梅花仿佛仍在含笑相迎，两棵苍松也依旧伸展着翠绿的枝叶。百年来，人们怀着崇高敬意不断追思缅怀他们的风范，如今在这几间老旧屋舍上开始了重修工程。更要大书特书，将先贤的事迹与精神留给后人瞻仰，...
如梦令古诗译文
飘下几点雨后放晴的水珠，时隐时现的阳光被薄云遮蔽得忽来忽去。这一番春色就这样被断送了，小径上满是杨花飘飞的柳絮。默默无言，默默无言。眼前仍是旧时的庭院楼宇。
浣溪沙古诗译文
年纪渐老，愈发觉得虚度光阴，年岁易得。闲居之时，哪里还会过问仕途官场之事。在这一方山水丘壑之间，春日静谧，悠然自得地徘徊。 那位老翁善待他人，品行美好是人所共知的；而我行走于人世，却愈发觉得与世情相背离。幸有清丽的词章可以祝寿，并欣然地将这份心意言说、流传。
点绛唇古诗译文
竹丛幽深，遮蔽着高远的天空，夏日里凉风习习，日日有清风穿拂而过。身着苎麻衣，脚穿草绳鞋。已然是满头白发的老者，却仍独自徘徊，相顾寂寥。青翠的山色仿佛扑面而来的流动烟霞，我的心又追随着溪边的老翁而去。那条通往青山的路径。真应当与他一同去那里居住。那是一个亘古不变、洁净无尘的地方。
临江仙古诗译文
翠竹绿树投下片片浓荫，涧水潺潺流淌，黄鹂鸟飞去又飞回。我的茅屋围着篱笆，坐落在小河的湾口。这里全然没有世俗的烦扰痕迹，我偏偏就喜爱这样的环境。细雨又随风飘洒，催促着暮色早早降临，轻雷时时震动，云层泛起斑驳的色泽。回到屋中，满窗都是清凉的意味。病后身体真是感到疲倦了，在宽大的竹席纹...
菩萨蛮古诗译文
风雪般的阴云散尽，天晴风软。远望小山，春水泛起涟漪，晴空下碧波流向远方。梅花的花瓣已然飘落，香气犹存。海棠花正以一抹鲜红试着春妆。人们都说写诗是件容易的事。可这手中的酒杯，又该与谁共饮呢？并非是没有心情，只是那夕阳西下时的声声鸟啼，勾起了万千思绪。
柳梢青古诗译文
雨水洗净了元宵节的天空。亭台楼阁笼罩在烟雾之中，隐约传来笙箫的乐声。姑且插上梅花，独自点燃银白色的蜡烛，让沉香的气息幽幽飘散。在这繁华的尘世里，仿佛看到天上的星桥。想象着雨后天晴的景色，都城上空定是彩霞满天。放下绘有潇湘景色的屏风，带着醉意和衣躺倒，春天的梦境悠远绵长。
踏莎行古诗译文
露水沾湿了头巾和衣帽，清风从衣襟袖口处徐徐而生。月光皎洁明亮，将夜晚照耀得如同白昼。主人的情意十分深厚，有嘉宾像阮咸一样横放乐器，奏出清越的音乐。更漏声渐长，夜越来越深，天气也增添了新的凉意。穿针乞巧的七夕佳节眼看又要到来。只是怜悯欢聚的日子已经不多，姑且偷得闲暇，陪伴在酒杯和食...
鹊桥仙古诗译文
两人情投意合，相互爱慕，等待了一年，终于又盼到了七夕佳期到来。 莫说夜深人静无人知晓，那报喜的鹊儿，也定当知道这份欢欣。古往今来，人们吟诗唱曲，总都离不开对这份情思的萦绕牵念。倒不如向织女乞求一些灵巧，等到与心上人相见时，再当面细细地诉说心愿。
满江红古诗译文
时节景物匆匆而过，转眼间，又看到浓郁的春色扑面而来。更那堪，晨风初起像扇子一样吹拂，昨夜的云层都已散开。蝴蝶飞舞已然让花蕊纷乱，燕子归来依然惬意地感受着温暖香软的泥土。又哪里需要，女子用巧手模仿春天的工巧，用并州的剪刀来裁剪春光呢？欢乐的游春之事，遍布郊野。游览赏玩的地方，车马足...
菩萨蛮古诗译文
六月漫长的旅途清爽无暑。潘舆安稳地向着盱南行去。欣喜之气已然洋溢。平反冤案，欢笑如春。人们都说这是积阴德的回报。皇帝的诰命文书层层叠叠。愿你明年早早归来。泉江的风似在催促离去的鹞鹰。
水调歌头古诗译文
父老乡亲们纷纷举起酒杯，争相劝说着即将离任的史君（地方长官）留下。可怜那千万株桃李（代指百姓）静默无语，只能默默送别远去的归舟。耳边传来乐女拈笙吹奏的乐声，仿佛将百姓对史君的感激与留恋，都化作了无尽的离愁。趁着醉意，衣袖被泪水沾湿，生怕那夕阳西下，催促着离别时刻的到来。试问君侯（...
小重山古诗译文
欢乐的丰年，农家欣喜地举行春社夜祭。清晨收尽了昨夜的雾霭，天空迅速放晴。云彩飘移，太阳转动，午间的风儿轻柔。身着轻薄的罗衣，温暖和煦的天气让游人也感到慵懒困乏。积存的雨水涨满了春日的田埂。绿油油的波浪翻滚，已露出嫩如针尖的秧苗。庆幸心中没有离愁别绪苦苦纠缠。在那烟霭笼罩的树林之外...