偈颂二十首·十古诗译文
年岁已老,早已没有心思去市集街巷奔走,只想在娑罗树下舒展身体安然入眠。余下的人生,一旦了悟便一切皆了,不必再刻意去佛前烧香礼拜。
诗词鉴赏第917页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
年岁已老,早已没有心思去市集街巷奔走,只想在娑罗树下舒展身体安然入眠。余下的人生,一旦了悟便一切皆了,不必再刻意去佛前烧香礼拜。
佛法的堂奥虽然深邃,却没有门锁钥匙的限制,它包容着整个大地与山河。然而,多少人在尘世的草窠里翻滚打转,任凭呼唤也不肯回头,真是无可奈何。
这首诗可以看作是对禅宗修行境界与方法的形象化讲解。首先,“豁开户牖”是前提。修行者需要打开自己的心扉,破除我执、法执等一切遮蔽自性的障碍。这扇“门”可能是对经典的拘泥、对逻辑的依赖,也可能是内心的烦恼与成见。其次,“直出直入”是状态与行动。心门打开后,所见所行便不再曲折。在禅宗看...
这首偈颂的讲解可围绕其层层递进的禅意展开。首先,它描绘了禅者的“体”(本体境界):从外表看,与穿布衫的普通人无异(窦八布衫穿),但其内在心量却广大到能以须弥山为工具,以大海为量器。这是一种“即相离相”的象征,说明真如佛性人人本具,且其作用无限。其次,它阐述了禅师的“用”(教化作用...
1. 作者释普岩:宋代禅宗僧人,生平记载较少,其《偈颂二十五首》收录于《禅宗颂古联珠通集》等文献中,是研究宋代禅宗思想与文学的素材。 2. 偈颂:梵语“伽陀”的汉译,原是佛经中的唱颂词。禅宗兴起后,发展为一种独立的诗歌形式,用于表达禅理、悟境、公案评唱等,形式自由,语言活泼,常富...
1. 作者释如净:南宋曹洞宗僧人,曾住持浙江天童寺,是日本道元禅师的师父,对中日佛教交流有重要影响。 2. 偈颂:佛教中的一种诗体,常用于概括教义、表达悟境,禅宗尤喜用之作为传法工具。 3. 须弥山:梵语Sumeru的音译,又译妙高山,印度神话与佛教宇宙观中位于世界中心的巨大神山...
这首禅诗以两组极具张力的意象,勾勒出一种超越常规、迅疾无碍的悟道境界。前两句“豁开户牖,直出直入”,描绘了一种心灵彻底敞开、行为绝对直接的状态。“户牖”象征分别、执著与无明,将其“豁开”,意味着打破了认知的壁垒与局限。“直出直入”则展现了悟道者心无挂碍、行动自如的风范,没有犹豫、...
本诗是一首充满禅机与磅礴想象力的偈颂。前两句以“窦八布衫”的平凡形象开篇,旋即转入“横须弥”、“量大海”的宇宙级夸张,在极度的反差中,凸显了禅者“即平凡而超越”的精神境界——心性本身具足无限能量,不被形相所拘。第三句“生杀在前,收放在后”点明禅宗宗师在教学上的绝对权威与灵活手段。...
本诗出自宋代禅僧释普岩的《偈颂二十五首》。偈颂是佛教禅宗常用的一种诗歌体裁,多用于表达禅理、悟境或接引学人。宋代禅宗兴盛,禅师们常以简洁、形象甚至看似矛盾的诗句来打破学人的常规思维,引导其直见本心。此诗正是释普岩在修行或教导弟子时,为阐述禅宗“直指人心,见性成佛”的顿悟法门而作,...
此诗出自宋代禅僧释如净的《偈颂二十五首》。偈颂是禅宗僧人用以表达禅悟境界、传示法要的诗体。如净禅师是曹洞宗重要传人,其禅风峻烈直接。这首偈颂创作于禅师上堂说法或日常示众的语境中,旨在打破学人对神通、功德的执着,揭示禅者于平凡中蕴含的惊天动地的精神气魄与自在无碍的悟境,并强调悟后起...
豁开:豁然打开,形容动作干脆、毫无滞碍。 户牖:门窗,此处比喻心灵的通道或认知的界限。 直出直入:径直出入,形容行为直接、坦荡,毫无曲折与掩饰。 点鱼上竹竿:让鱼去爬竹竿。这是一个违背常理、不可能完成的意象,常用来比喻超越常规思维或逻辑的禅机。 俊鹘:矫健的鹰隼类猛禽,飞行速度极...
窦八布衫穿:窦八,可能是虚拟的贫寒人物代称,或暗指不拘形迹的修行者。布衫穿,指穿着简陋的布衣,象征超越外表、不慕荣华的禅者本色。 横须弥为概,量大海为斗:须弥山,佛教传说中的巨大神山;概,刮平斗斛的木板;斗,量器。此句以极度夸张的意象,形容禅者心量之广大无边,能将宇宙最高山当作工...
豁然打开门窗,径直走出径直走入。(就像)让鱼儿爬上竹竿,(又像)迅捷的鹘鸟也追赶不上。
窦八穿着破旧的布衫,大家一同伸出手来。把横亘的须弥山当作量米的概(刮平斗斛的木板),把浩瀚的大海当作量米的斗。生杀予夺的大权在前,收放自如的掌控在后,这功绩之大,足以塞破那宣称功德的虚空之口。天童寺(或指祖师)不敢辜负此等境界,心甘情愿像报晓的鸡、看门的狗一样,做些平凡的本分事。
这首诗可以看作是一篇用诗歌形式写成的“修行指南”和“宗门广告”。首先,它用“钱塘潮”这个举世闻名的盛景来比喻禅法兴盛的场面和得道高僧(浙翁)的崇高声望,非常具有吸引力和感染力。接着,它向所有学佛者(四海弄潮手)发出邀请和挑战:真正的修行不是浅尝辄止,而是要像潜入最深的海底一样,去...
本诗讲解可围绕“禅境的呈现”与“哲理的阐发”两条主线展开。首先,诗歌通过“金风”、“玉露”、“落叶”、“清秋”四个意象,迅速构建出一个纯净、略带寒意的自然空间。这不仅是物理时空,更是禅修的心理时空——摒除杂念,直观万物本然状态。其次,“寒山子”的出现,将画面从自然景物转向人物特写...
1. 释如净:南宋曹洞宗僧人,号长翁,浙江人,晚年住持宁波天童寺。其禅风峻烈,注重坐禅,对日后日本道元禅师创立日本曹洞宗影响深远。 2. 偈颂:佛经中的唱颂词,也指禅宗僧人创作的富含禅理的诗,形式自由,常用于示法、开悟。 3. 钱塘潮:指浙江钱塘江口的涌潮,因天体引力和杭州湾特殊...
1. 禅宗与偈颂:禅宗是中国化佛教的重要宗派,强调“顿悟”。偈颂是佛经中的唱颂词,禅宗僧人常创作五言或七言诗偈来传达禅理、记录悟境。 2. 寒山子:唐代隐逸诗僧,长期隐居天台山寒岩,与拾得齐名。其诗语言浅白,富含山林气息与佛理禅机,对后世禅宗及文人影响深远。 3. 金风玉露:中国...
本诗是一首典型的禅理诗,气势雄浑,比喻精妙。首联以“钱塘潮”起兴,将禅法的弘大与自然奇观相比,极具视觉和听觉冲击力。“泼天高”三字,夸张而传神。颔联笔锋一转,号召所有“弄潮手”不畏艰深,直探“穷渊”,体现了禅宗直指人心、穷究本源的胆魄。颈联指出修行是一个不断“拣择”、精进不懈的过...
这首禅诗意境清冷而深邃,哲理鲜明。前两句“金风吹落叶,玉露滴清秋”,以简练的笔触勾勒出典型的深秋景象,秋风萧瑟,白露凝霜,既点明了时节,也营造出一种万物凋零、清净寂寥的禅境氛围,隐喻世事无常、诸法空相。后四句转入对修行境界的探讨。“尀耐寒山子,无言笑点头”一句,生动刻画了一位超然...