偶成古诗译文
一场稀疏的小雨刚刚停歇,天空放晴,我拄着藜木拐杖,随意漫步,抒发着内心的幽远情怀。不论是繁华的都市,还是幽静的山林,只要有梅花盛开的地方,便是一片清雅之境。
诗词鉴赏第5536页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
一场稀疏的小雨刚刚停歇,天空放晴,我拄着藜木拐杖,随意漫步,抒发着内心的幽远情怀。不论是繁华的都市,还是幽静的山林,只要有梅花盛开的地方,便是一片清雅之境。
这首诗的核心在于"偶得"二字带来的时空交错感。诗人李曾伯在自己的小圃中偶然发现了前代隐士希真的旧居遗迹,这一发现触发了他对历史、人生、自然的深层思考。首联从眼前景致写起,"数峰佳致"是视觉所见,"蔼前修"则赋予自然以人文气息——这美好的景致是前代贤者经营的结果。"心匠玲珑"既指山...
【作者】李曾伯(1192-1269?),字长孺,号可斋,南宋词人、官员,曾任四川宣抚使等职,有《可斋杂稿》传世。 【体裁】七言律诗,八句五十六字,押平水韵"尤"部(修、幽、舟、留、周)。 【典故一】虚舟:出自《庄子·列御寇》"饱食而遨游,泛若不系之舟",后用以比喻胸怀坦荡、与...
此诗以"偶得"起兴,写诗人发现前代隐士遗迹时的感慨。首联写景致,"蔼前修"既指山气氤氲,亦暗喻前贤遗风;"心匠玲珑"赞前人营造之精巧。颔联转入哲理,"几传舍"写人事更迭,"一虚舟"喻世事无常,对仗工整而意蕴深远。颈联以柳色新条与藤阴旧迹对比,一新一旧,一死一生,暗示自然永恒而人生...
李曾伯为南宋中后期词人、官员,字长孺,号可斋。此诗写于诗人偶得希真岩壑旧隐之地,该地正处于其小圃之中。南宋时期,士人常于官场之余寻求山林之趣,以寄托隐逸情怀。诗人发现这处前代隐士的遗迹,感慨时光流逝、人事变迁,遂赋诗以记。当时南宋偏安一隅,士大夫多有出世之思,此类题咏旧隐、抒发沧...
希真:指唐代诗人、隐士希真先生,此处代指前代隐士。 岩壑:山岩与沟壑,指隐居山林之地。 前修:前贤,前代的贤人或隐士。 心匠:匠心,指精巧的心思和构思。 传舍:古代供传递公文的人或来往官员暂住的处所,比喻人生短暂如过客。 虚舟:空船,比喻空虚的人生或超脱的心境,出自《庄子·列御寇...
几座山峰呈现出美好的景致,那是前人修治的成果;匠心独运,小巧玲珑,更显清幽。前人离去,我来到这里,这地方经历了多少过客的传递;人事已非,而景物依旧,如同一叶空舟漂浮于世。高耸入天的柳树,新枝已取代了旧条;垂落地面的藤萝阴影,还保留着往日的痕迹。独坐面对菊花,有谁能真正领会其中意趣...
同学们,今天我们来学习明代名臣谢迁的《偶兴》。这首诗写于谢迁辞官归乡之后,表面上写的是田园生活,实际上蕴含了诗人深沉的家国情怀。首先看诗歌结构。这首诗是七言律诗,共八句,分为四联。前两联写景,后两联抒情,是典型的"起承转合"结构。重点理解两个典故。第一个是"三顾宠",用的是三国时...
谢迁(1449—1531),明代名臣,浙江余姚人,成化十一年状元,官至太子太保、兵部尚书兼东阁大学士,卒谥文正。三顾茅庐:刘备三次拜访诸葛亮于草庐之中,请其出山辅佐,后用以比喻帝王对贤才的知遇之恩。《五噫歌》:东汉梁鸿所作,因讽刺统治者奢华、同情百姓疾苦而著名,梁鸿因此遭追捕而逃...
这首诗通过描绘自然景象和抒发内心感受,表达了诗人复杂的情感,体现了谢迁深沉的家国情怀与隐逸生活的矛盾。首联"曲径疏篱拥薜萝,晚风红落豆花多",描绘了一幅清幽的田园风光图。曲径、疏篱、薜萝、晚风、豆花等意象,营造出一种幽静、闲适的隐居氛围,看似恬淡自在,实则暗藏心事。颔联"南山夜半...
谢迁(1449—1531),字于乔,号木斋,浙江余姚人。成化十一年(1475年)中状元,授翰林院修撰。弘治八年(1495年)入内阁参与机务,与刘健、李东阳同辅朝政,时称"李公谋,刘公断,谢公尤侃侃"。明武宗即位后,宦官刘瑾专权,谢迁因请诛刘瑾不被采纳,遂与刘健一同辞官归里。此诗当...
薜萝(bì luó):薜荔和女萝,皆为香草。后借以指隐者的服装或住处。 南山:此处泛指隐居之地,暗用《诗经》或陶渊明"采菊东篱下,悠然见南山"之意。 东海:泛指东方海滨,与"南山"对举,营造隐逸氛围。 三顾宠:指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山的典故,比喻君主的知遇之恩。 《五噫歌》:汉...
弯弯曲曲的小路,稀疏的篱笆旁长满了薜荔和女萝。晚风吹拂,红色的豆花纷纷飘落。半夜里,南山下的牛可以喂饱了;东海的门深幽,鸟雀自投罗网。遗憾的是未能报答那三顾茅庐的知遇之恩,在这清平时代谁又能理解《五噫歌》所表达的感慨呢?随意地将旧砚拿到池边清洗,不要让剩余的生命只等待着墨来消磨。
这首诗的核心在于阐述一个深刻的哲学命题:最高明的境界往往是自然天成的,刻意追求反而南辕北辙。我们可以分三个层面来理解:第一层:破执着。首句开门见山,指出"天然"之妙。什么是天然?就是事物本来的样子,不加修饰、不强求、不造作的状态。曹彦约告诉我们,这种境界"不亦妙"——难道不玄妙吗...
一、作者相关 曹彦约,南宋理学家、文学家,字简甫,号昌谷,江西都昌人。与朱熹有交往,为程朱理学传人。其诗文多阐发义理,体现理学思想。 二、体裁特征 本诗为七言古诗,共三韵六句,属于短篇古体诗。宋代古体诗突破格律限制,自由抒写,便于说理。 三、核心概念 1. 天然:指事物本然状...
这首《偶作》是一首富有哲理的七言古诗,体现了宋诗"以理趣见长"的典型特征。全诗三层递进,深刻阐述了"自然"与"人为"的辩证关系。首联"此天然处不亦妙,费尽思量却不到"开宗明义,提出核心命题:最高境界是天然本真的状态,越是刻意追求,反而越难达到。这与道家"无为而无不为"、禅宗"不立...
曹彦约(1157—1228),字简甫,号昌谷,南宋南康军都昌(今江西都昌)人。他是南宋著名的理学家、文学家,与朱熹交往密切,深受程朱理学影响。此诗题为《偶作》,表明是诗人偶然有感而发之作。南宋时期,理学兴盛,士人普遍追求格物致知、穷理尽性之学。然而当时学界也存在过于执着于书本知识...
天然:指自然本真的状态,未经人为雕琢的本原境界。 费尽思量:用尽心思去思考、探求。 父召:父亲召唤,典出《论语·里仁》:"父母在,不远游,游必有方。"此处借指一种自然而然的召唤或契机。 急趋前:急忙快步上前,形容反应迅速、毫不迟疑。 渊奥:深奥、深邃的境界,指高深的道理或学问。 ...
同学们,今天我们来学习南宋诗人李处权的这首七言绝句。第一步:读懂字面意思先来看题目。"偶书"就是偶然写下的意思,说明诗人是触景生情,即兴创作。"三首·零"说明这是三首组诗中的最后一首。前两句写诗人清晨在山中行走看到的景象:天上云层很厚,雨丝均匀地飘洒,山路被雨水冲刷得干干净净,一...
这种天然本真的境界是多么玄妙啊,费尽心思去追寻反而无法到达。有时候就像父亲召唤,急忙趋步向前,却在不知不觉中达到了深奥的境界。到了这个时候,真该写下认状的文书,自古以来那些痴迷顽固的人实在无法明白这个道理。