次韵和吴冲卿岁暮有怀古诗译文
旧的日历即将翻完,内心感慨不禁增添了对岁月悠长的思念。只希望能像曾任步兵校尉的阮籍那样借酒浇愁,千万不要像太常官周泽那样在岁末还拘泥于斋戒。我行为疏放轻狂,任凭他人嘲笑,生性愚钝孤僻,与这世俗格格不入。我深知自己终将埋没于尘埃之中,名声与功业是无法两全的[citation:1][...
诗词鉴赏第4206页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
旧的日历即将翻完,内心感慨不禁增添了对岁月悠长的思念。只希望能像曾任步兵校尉的阮籍那样借酒浇愁,千万不要像太常官周泽那样在岁末还拘泥于斋戒。我行为疏放轻狂,任凭他人嘲笑,生性愚钝孤僻,与这世俗格格不入。我深知自己终将埋没于尘埃之中,名声与功业是无法两全的[citation:1][...
这首诗题为《次韵和再拜》,是宋代诗人梅尧臣为答谢好友欧阳修寄赠新茶而作。“次韵”即严格按照原诗的韵脚来和诗,“再拜”则是对赠茶者表示的深深敬意。整首诗可以分成三个层次来理解。第一层从开头到“终是品格称草芽”,主要围绕“茶”本身展开。诗人介绍了建溪茶的生长环境(成大树)、采摘习俗(...
这首诗可以看作是苏辙晚年生活与心境的一个缩影。我们从诗中不仅能读到他对故乡风物的细致回忆与想象,更能深刻感受到一位历经沧桑的老人内心的孤独与超然。诗的开篇描绘了两种不同姿态的酴醾:一种是故乡蜀地漫山遍野、自由烂漫的;一种是眼前所见,或垂于水畔、或攀于松上的。无论哪一种,在诗人的笔...
此诗蕴含丰富的宋代茶文化知识点。首先,“建溪”是宋代北苑贡茶的产地,代表了当时制茶工艺的最高水平。其次,“喊山”是惊蛰时节催发茶芽的独特仪式,反映了古人“天人感应”的农耕文化思想。“鸟觜”是四川的早春名茶,表明宋代各地名茶争奇斗艳。“咬盏”是宋代点茶法的关键评判标准,由点茶技艺产...
1. 次韵诗:也叫“步韵”,是旧体诗词创作的一种方式,要求按照所和诗篇的韵脚原字及其先后次序来写诗。这是诗人之间唱和的一种常见形式,既能考验作者的才思,又能与原作产生意境的共鸣。2. 酴醾意象:在古典文学中,酴醾花通常被视为晚春的标志性花卉,所谓“开到荼蘼花事了”,它的盛开意味着...
这首诗不仅是感谢友人赠茶的答谢之作,更是一幅生动的宋代茶文化画卷。诗的开篇,梅尧臣便以建溪茶与楚越、蜀地之茶作比,点出友人赠茶之珍奇。接着,他详细描绘了“喊山”采茶的民俗与“烹新斗硬要咬盏”的斗茶场景,将读者的视线拉入那个讲究技艺、追求感官极致享受的时代。诗人以“从揉至碾用尽力”...
这首诗咏物抒怀,情感深沉细腻。前四句以生动的笔触描绘了酴醾花的形、色、香、态。“生如积”写其繁茂,“香晻暧”写其幽香,“光的皪”写其光泽。随后以“半垂野水”与“直上长松”的对比,一柔一刚,极富动态美,赋予了花草以人格化的气质。接着“风中娜娜”与“月下煌煌”两句,一写摇曳的动态之美...
此诗为梅尧臣的和作。宋仁宗时期,品茶、斗茶之风盛行于文人士大夫之间。欧阳修与梅尧臣是志同道合的密友,常有诗歌唱和与物品馈赠。某次,欧阳修将自己珍藏或新得的建溪茶(或双井茶)寄赠给梅尧臣,并附有诗作。梅尧臣收到茶后,依照欧阳修原诗的韵脚和诗意,写下了这首《次韵和再拜》以表感谢。诗中...
苏辙晚年因为政治风波(主要指“元祐党争”及其后续影响)屡遭贬谪,长期漂泊在外,远离了故乡四川眉山。这首诗是他依照他人诗作的原韵而作的“次韵”诗。诗中通过对蜀中(故乡)酴醾花生长繁茂的想象,以及眼前所见他处酴醾的描写,寄托了深切的思乡之情。此时诗人年事已高,身处异乡,面对春去花落的...
建溪: 水名,在今福建,为闽江北源,其流域是宋代著名的建茶产区,所产建茶为贡品。 喊山: 宋代建安(今福建建瓯)的习俗。在惊蛰前三天,官吏与茶农击鼓呼喊“茶发芽”,以求茶叶丰产,这里的“掐白萼”指采摘白芽茶。 鸟觜: 蜀地(四川)的一种名茶,因形似鸟嘴而得名。 咬盏: 宋代斗茶的...
酴醾:又作荼蘼,蔷薇科植物,落叶小灌木,春末夏初开花,花白色,有香气,是古代文人笔下晚春的象征。 晻暧:指香气弥漫、隐约不散的样子,形容花香浓郁而朦胧。 的皪:形容光亮、鲜明的样子,这里指未开的花苞色泽明亮。 娜娜:形容草木柔软细长的样子,这里指酴醾花藤蔓在风中摇曳的姿态。 煌煌...
建溪的茶树长得如同大树,这和楚越之地所种的茶有很大不同。在春天来临之前,人们呼喊山名去采摘白色的茶芽,这也不同于蜀地人称道的像鸟嘴一样的茶。烹煮新茶时争相较劲,要的是茶汤表面形成咬盏的沫饽,这和饮酒时争画蛇添足的游戏完全不同。从揉茶到碾茶用尽了全身的力气,只为在斗茶中分出胜负,赢...
蜀地中的酴醾花生长得非常茂密,如同积聚一般,随着春风开放又凋落,寂静的山谷空无一人。已经十分怜爱那盛开之花的幽香,弥漫在空气中若隐若现,却也欣赏那些尚未开放的花苞,光泽明亮,点点动人。有的花枝半垂向野外的水面,柔弱得像要坠入水中;有的花枝则直直地向上攀附高大的松树,显得勇猛无敌。...
朱长文的这首七言绝句,以极其精炼的28个字,浓缩了吴越争霸这段波澜壮阔又充满悲剧色彩的历史。诗歌的结构非常巧妙,首句写当前所见之景,后三句则全是悬想的历史旧事。诗人将镜头对准了越军奇袭成功的决定性瞬间:当越国的战船已经静悄悄地停泊在吴都之外的内河里时,吴王夫差还在馆娃宫中与西施寻...
这首诗描绘了一幅幽静孤寂的山寺夜景图,同时也是一首意境深远的禅诗。诗的开篇“千峰一寺远”,勾勒出宏阔而深远的空间背景,在群山万壑的环抱中,一座古寺显得格外遥远而独立。紧接着“云满跏趺处”,将视角拉回到寺中禅者身边,白云缭绕在禅坐之处,既写出了山寺之高,也营造出一种超脱尘世、宛若仙...
吴越争霸:指春秋末期,位于长江下游的吴国与越国之间进行的一系列战争。公元前494年,吴王夫差在夫椒之战中击败越国,越王勾践被迫求和,入吴为奴三年。归国后,勾践卧薪尝胆,励精图治,最终在公元前473年趁吴国精锐北上黄池会盟、国内空虚之际,一举灭吴。吴王夫差自刎而亡。这段历史留下了许...
1. 高启:元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。其诗才气豪迈,爽朗清丽,兼擅众体。但因性格孤高,最终被朱元璋借故腰斩,是明代著名文学悲剧人物之一。 2. 次韵:也叫步韵,是旧体诗词的一种创作方式,即按照原诗的韵字和用韵顺序进行和诗。题目“次韵及禅师怀王水曹”,说...
这首诗以凝练的笔触,勾勒出一幅极具戏剧张力的历史画面。首句“溪色如蓝照舳舻”写景起兴,以溪水的清澈碧蓝反衬战船的到来,色彩鲜明,意境开阔,为历史的回溯铺设了清冷的背景。后三句叙事,却暗藏强烈的对比与讽刺:第二句“越王金璧献姑苏”表面上写越国的臣服与恭顺,实则暗示了吴王的骄纵与麻痹...
这首五言绝句,以简淡的笔触勾勒出一幅幽深静谧的深山禅寺夜景图。前两句“千峰一寺远,云满跏趺处”,由远及近,远景“千峰”之广远,反衬“一寺”之孤小;近景“云满”之充盈,渲染出“跏趺处”的超凡脱俗。诗人虽未直接现身,但通过环境的描写,已将其远离尘嚣、高洁出尘的形象投射其中。后两句“无...
这首诗是唐代诗人朱长文与友人的唱和之作。朱长文生活在唐代,彼时文人墨客游览名胜古迹,常常借古抒怀。越来溪作为春秋时期吴越争霸的关键地理标记,承载着深刻的历史教训。诗人与司封使君、程给中等人同游此地,面对溪水,不禁遥想当年金戈铁马的往事。诗人通过对吴王夫差因骄奢淫逸而导致亡国这一历...