倚声制曲三首古诗译文
春日的柳丝牵动着女子的愁怨,她鬓发如云般垂落。妩媚的情态与含愁的面容,大半都凝聚在眉宇之间。本就相思深沉,难以用言语表达,又怎能忍受她因消瘦而连衣裳都难以撑起?眼前虽有无限愁恨,但时光流逝得格外迅速,门外的车马无情,车轮上涂着油脂(即将载着爱人远去)。自嘲还不如那天上的明月,在酒...
诗词鉴赏第1951页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
春日的柳丝牵动着女子的愁怨,她鬓发如云般垂落。妩媚的情态与含愁的面容,大半都凝聚在眉宇之间。本就相思深沉,难以用言语表达,又怎能忍受她因消瘦而连衣裳都难以撑起?眼前虽有无限愁恨,但时光流逝得格外迅速,门外的车马无情,车轮上涂着油脂(即将载着爱人远去)。自嘲还不如那天上的明月,在酒...
移来带着嫩绿苔痕的修长竹子,想要让它们与桃花相间而种。不必非要一行行整齐地栽种,只要疏疏落落地布满栏杆边就好。竹枝上可以挂上衣衫,悠闲地倚枕休息;竹影里铺上竹席,正好持杯饮酒。蓬莱仙山上的仙客偏偏怜爱这竹子,定会因为这幽静的竹丛屡屡前来。
汤显祖的《信陵君饮酒近妇人》是一首咏史怀古之作,诗题直接取材于《史记·魏公子列传》中信陵君晚年“自知毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女”的记载。全诗围绕“累”与“悲”展开:所谓“累”,不仅是信陵君个人命运的枷锁,更是封建制度下功臣与宗室之间无法调和的矛盾;所谓“悲...
这首诗是明代一首典型的送别兼咏怀之作。同学们在学习时,可以按照以下几个层次来理解:一、理解诗题与人物。题目中的“信陵亭”是地点,“赠张幕史”是目的。首先要知道信陵君是历史上以养士闻名、侠肝义胆的人物,诗人选择在此地送别,就是为了将友人张幕史与古代英雄相提并论,奠定全诗仰慕豪杰、赞...
信陵君窃符救赵战国四公子汤显祖与“临川四梦”明代“后七子”与复古运动英雄末路与酒色避祸的历史母题
1. 信陵君与战国四公子:信陵君魏无忌是战国末期魏国名将,以养士闻名。他与齐国孟尝君田文、赵国平原君赵胜、楚国春申君黄歇并称“战国四公子”,是贵族礼贤下士的典范。其“窃符救赵”的故事尤为著名,体现了他的仁义与果敢。2. 古代边患与“黑山”意象:诗中的“黑山戎”并非特指某一部族,而...
这首五言绝句短小精悍,却意蕴深远。前两句“魏国乃为累,万古悲公子”,直接点出信陵君悲剧的根源:他的才华与功高盖世,反而因为魏国的宗室身份成为君王的疑忌之累。一个“累”字,道尽了英雄受制于出身与现实的无奈。“万古悲”则将个人的命运升华为历史的悲叹,极具苍凉感。后两句“世上无神仙,英...
此诗结构谨严,意境雄浑,以古今映照的手法,塑造了张幕史这一豪士形象。全诗可分为三个层次:其一,怀古起兴(前六句)。诗人从战国信陵君写起,“剑气连秋水,英风迈长云”以高度凝练的笔法勾勒出信陵君的英武之气。“堂中爱养三千士,玉袍珠履何缤纷”则通过服饰细节,再现了其门下宾客云集的盛况。...
汤显祖生活在明代中后期,朝政腐败,党争激烈。他为人正直,不附权贵,早年因拒绝首辅张居正的延揽而屡试不第,后虽中进士,但仕途坎坷,目睹了官场的黑暗与人才的埋没。这首诗借古讽今,通过对战国信陵君悲剧命运的咏叹,抒发自己对历史上英雄人物因受君王猜忌、国家体制所累而壮志难酬的深切同情,同...
此诗为明代诗人所作,具体作者不详。诗题《信陵亭行赠张幕史》表明这是一首在信陵亭(为纪念信陵君而建的亭台,位于古大梁,今河南开封)赠送给一位姓张的幕府官员(“幕史”指在幕府中任职的官员)的送行诗。明代中期以后,边患频繁,北方蒙古等游牧民族不断侵扰,朝廷常派遣官员赴边地任职或督军。诗...
信陵君:即魏无忌,战国时期魏国著名的军事家、政治家,魏昭王少子,魏安釐王之弟,与春申君、孟尝君、平原君并称“战国四公子”。因封地在信陵,故称信陵君。 魏国乃为累:累,牵累、负担。意指信陵君因魏国宗室的身份和国家的重托而受到牵累,无法施展抱负,甚至因此招致毁谤和猜忌。 万古悲公子:...
信陵君:即魏无忌,战国时期魏国著名的军事家、政治家,封于信陵,故称信陵君,与春申君、孟尝君、平原君并称“战国四公子”,以礼贤下士、养士三千著称。 玉袍珠履:形容服饰华贵。玉袍指镶嵌美玉的袍服,珠履指装饰珍珠的鞋子,代指信陵君门客的奢华装束。 张幕史:即诗题中的“张幕史”,此诗是为...
魏国的国事竟成为拖累,使信陵君蒙受万古的悲叹。世上本就没有什么神仙,英雄人物也应当这样坦然赴死。
从前听说有位尊贵的公子,那就是战国时期的信陵君。他的剑气如同秋天的流水般清澈凛冽,英雄的气概超越天边浩瀚的长云。堂中他供养了三千门客,身着玉饰的衣袍、脚穿缀珠的鞋子,是何等的缤纷华美。信陵君离世至今已有几千年,那堂中如今已没有一人在。只剩下城里这座信陵亭,日日看着黄河之水滚滚东流...
这首诗是南宋诗人李流谦《信口十绝》中的第三首,诗题“信口”表明其为即兴之作,语言质朴却蕴含深意。全诗共四句,可以分两层来理解。第一层(前两句):写诗人与山僧相对的场景。“山僧十十尚童乌”点明对象是一个年仅十岁左右的小沙弥,正值童年却已出家。“危坐相看一语无”刻画了两人端坐、静默无...
这首诗是丘葵写给儿子丘信的一首勉励诗。全诗以自然界生物的本能之爱为引子,层层推进到父子之间深厚的情感,最终落脚在对儿子读书立身、修养德性的教导上。开头两句“母鸡啄儿粟,一啄还一呼”极富画面感,写出母鸡喂食时反复呼应的情态,表现慈爱的细腻。“细腰日祝子,自怜族鳏孤”用细腰蜂孤身育子...
1. “童乌”典故:出自《法言·问神》,扬雄之子童乌九岁能与其论《玄》,后以“童乌”代指聪慧的儿童。 2. “冰壶”意象:在古典诗词中常象征高洁、清白或清凉之境。如王昌龄“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”。 3. “沸鼎”之喻:鼎为古代炊器,“沸鼎”常喻指动荡不安的局势或酷热的处...
1. 依韵:古人作诗唱和的一种方式,指按照对方原诗所用韵部及韵脚字作诗,但不必依照原诗的用字顺序。 2. 细腰蜂与“祝子”:古代传说认为细腰蜂(蜾蠃)常捕捉螟蛉幼虫带回巢中,并“祝祷”使其变为自己的后代。这一典故出自《诗经·小雅·小宛》“螟蛉有子,蜾蠃负之”,后成为“养子”或“教...
这首诗以简洁的笔触勾勒出两个鲜明的画面。前两句写山寺中稚嫩的小僧与诗人“危坐相看一语无”,营造出一种静谧甚至略显枯寂的氛围。小僧的“童乌”之态与“危坐”的庄重形成反差,暗示佛门早慧与禅定功夫。后两句笔锋一转,以“沸鼎”与“鱼欲烂”比喻尘世间的纷争、酷热或苦难,与眼前的“冰壶”形成...
这首诗以日常物象起兴,从自然界的母鸡哺雏、细腰蜂育子写起,进而阐发父子人伦之理,全篇情真意切、说理透彻,是宋代哲理诗的典型之作。诗的前四句描绘两幅生动的动物育幼图。“母鸡啄儿粟,一啄还一呼”,通过啄与呼的细节,将母鸡的慈爱与呵护刻画得细腻入微;“细腰日祝子,自怜族鳏孤”以细腰蜂终...