倚声制曲三首古诗译文
鉴赏全文
春日的柳丝牵动着女子的愁怨,她鬓发如云般垂落。妩媚的情态与含愁的面容,大半都凝聚在眉宇之间。本就相思深沉,难以用言语表达,又怎能忍受她因消瘦而连衣裳都难以撑起?眼前虽有无限愁恨,但时光流逝得格外迅速,门外的车马无情,车轮上涂着油脂(即将载着爱人远去)。自嘲还不如那天上的明月,在酒樽前还能时常与心上人相见。
春日的柳丝牵动着女子的愁怨,她鬓发如云般垂落。妩媚的情态与含愁的面容,大半都凝聚在眉宇之间。本就相思深沉,难以用言语表达,又怎能忍受她因消瘦而连衣裳都难以撑起?眼前虽有无限愁恨,但时光流逝得格外迅速,门外的车马无情,车轮上涂着油脂(即将载着爱人远去)。自嘲还不如那天上的明月,在酒樽前还能时常与心上人相见。