伤乱古诗译文
岸上的花根全都倒垂在水中,水中的花影映出千万枝。一枝一影在寒山里,野水野花沾满清露时。故国多年仍在战乱中,异乡终日可见战旗飘扬。亲友流落他乡,身体衰弱多病,谁还活着谁已逝去,全都无从知晓。
诗词鉴赏第11528页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
岸上的花根全都倒垂在水中,水中的花影映出千万枝。一枝一影在寒山里,野水野花沾满清露时。故国多年仍在战乱中,异乡终日可见战旗飘扬。亲友流落他乡,身体衰弱多病,谁还活着谁已逝去,全都无从知晓。
三教之中儒家最为尊贵,以“止戈”为“武”却更尊崇文道。 我如今尚且披着蓑衣斗笠,你们何必苦读那些典籍坟丘? 佛家的宝楼高耸入云霄,道家的宫殿轻拂青云。 若是颜回、闵子骞这样的贤者英灵尚在,绝不会羞于与道家老子相比。
本诗艺术特色有三:一是时空转换巧妙,从三顾茅庐到送葬陵寝,浓缩了蜀汉兴衰史;二是用典自然,"雷电""水鱼"等意象既符合人物身份又深化主题;三是情感真挚,通过"惆怅""那忍"等词强化悲剧色彩。诗人通过诸葛亮视角,既展现了"出师未捷"的遗憾,更突出了"士为知己者死"的儒家君臣伦理,在...
这首诗以隐晦笔法批判时政,需注意三个解读维度: 1. 表层意象:完整勾勒出猛兽肆虐的生物链,从繁殖、捕食到尸骨堆积 2. 历史映射:"爪牙众后民随减"直指藩镇养兵害民,"天子纪纲"句揭露中央权威沦丧 3. 艺术手法:末句"棱杀"的方言运用增强现实感,使寓言式批判更具冲击力 诗中"...
1. 三顾茅庐:典出《三国志·诸葛亮传》,刘备三次拜访诸葛亮请其出山 2. 鱼水之喻:诸葛亮《出师表》"臣本布衣...先帝不以臣卑鄙",形容君臣相得 3. 九嶷山:湖南宁远境内,相传为舜帝葬地,诗中借指帝王陵墓 4. 西陵:此处指刘备惠陵,位于今四川成都 5. 晚唐咏史诗特点:借...
鸷兽:指鹰隼类猛禽与虎豹类猛兽,古诗中常喻残暴统治者 唐代秦川:指陇山以西的关中平原,为唐王朝战略要地 泾原兵变:唐中期重大叛乱事件,导致德宗出逃奉天(今陕西乾县) 双关修辞:如"山王"既指兽王又暗讽藩镇首领 纪纲:典出《尚书》"纪纲四方",指国家法度
全诗以诸葛亮第一人称展开,首联用"雷电"意象展现辅佐的迅捷有力;颔联"酌量""期刻"体现其谨慎谋划;颈联转折写功业未竟的遗憾;尾联"水共鱼"典故深化君臣知遇之情。诗人通过时空跳跃的笔法,将历史沧桑感与个人情感融为一体,在七律严整格律中展现跌宕情感。
全诗采用比兴手法,通过描绘鸷兽(猛禽恶兽)的凶残形象,隐喻中唐时期藩镇割据的黑暗现实。首联"生灵餐尽"与颔联"骨已多"形成触目惊心的画面,颈联直指统治秩序崩坏,尾联"无人迹"的惨状深化批判力度。诗中"爪牙""山王"等意象既写实又象征,将动物凶性与人性贪婪巧妙结合,展现了大时代背景...
此诗为唐代诗人李山甫假托诸葛亮口吻悼念刘备之作。晚唐时期藩镇割据,诗人借古讽今,通过追忆蜀汉君臣际遇,抒发对明君贤臣理想关系的向往,同时暗含对当时政局动荡的忧思。
此诗作于唐德宗建中四年(783年)泾原兵变期间,作者随驾避难秦川(今陕西甘肃交界)时所作。当时军阀朱泚叛乱攻占长安,地方藩镇趁机横征暴敛,百姓流离失所。诗人以鸷兽喻割据势力,揭露其残暴统治。
南阳顾草庐:指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山。 雷电捧乘舆:比喻诸葛亮辅佐刘备如雷电般迅疾有力。 诸夏:指中原地区,代指天下。 西陵:刘备陵墓所在地,此处指刘备逝世。 九疑山:传说舜帝葬处,...
寝讹:指猛兽的繁衍栖息,语出《诗经》"或寝或讹" 山王:双关语,既指山中猛兽之王,亦暗喻盘踞地方的恶势力 纪纲被弄:典出《左传》,此处讽刺权贵践踏朝廷法度 棱杀:唐代俗语,意为残酷杀戮,"棱"通"凌"
回忆当年在南阳草庐拜访,便如乘着雷电辅佐君王车驾。 谋划平定天下须稳步进取,期待铲除群雄一统山河。 南面称帝的伟业未能实现,怎忍心在西陵送别灵车。 九嶷山下频频感伤惆怅,曾许诺与臣子如鱼水相依。
山岩下的猛兽年复一年地自行繁衍,吞噬无数生灵却仍不满足。 它们的爪牙越来越多,百姓随之减少;溪谷深处堆积的白骨已不计其数。 连天子的法度都被其玩弄,客居的穷苦人更是难以存活。 莫要奇怪长途跋涉不见人迹——他们全被这山中的兽王屠戮殆尽了。
本诗讲解需注意三个层面:首先,从军事地理角度,"徼外瘴烟"反映南方边陲恶劣环境;其次,在情感表达上,通过"笙歌却返"与"部曲皆还"的群体意象,反衬主帅亡故的孤独;最后,在艺术手法方面,"秋日照铭旌"既实写葬礼场景,又暗喻生命如秋阳短暂。诗中"乌衣巷""细柳营"的双重用典,既展现从...
本诗艺术特色有三:一是空间描写的层次性,从建筑本体(楹栋)到环境(院宇、月色),再到虚拟景观(幽沼、驱山),形成立体画面;二是“为向”“岂辞”“意将”“势拟”等连词的运用,使造园过程具有叙事性;三是尾联的转折,将前六句的铺陈突然收束为身不由己的感慨,体现唐诗“起承转合”的典型结构...
龙武军:唐代北衙禁军之一,与神策军并称,主要负责宫廷守卫 寒食节习俗:禁火、祭扫、踏青,唐代寒食节放假四至七日 铭旌制度:唐代五品以上官员可用绛帛铭旌,题写官衔姓名 细柳营典故:出自《史记·绛侯周勃世家》,后世成为治军严明的代称 边塞诗特点:多表现戍边生活、战争场景和思乡...
1. 崔嵬:出自《诗经·小雅·车舝》,后世多用于形容山势或建筑高峻。 2. 南海取花:反映唐代贵族园林常移植远方奇花异木的风尚,如杨贵妃的荔枝典故。 3. 画地成沼:典出《晋书·王导传》,此处化用为园林设计的艺术构思。 4. 唐代园林文化:士大夫阶层通过营造园林实现“小隐于野”的...
全诗采用时空交错手法:首联交代悲剧事件,颔联以"瘴烟"与"秋日"的意象对比展现边关肃杀;颈联用"乌衣巷"与"细柳营"的典故形成贵族生活与军旅生涯的强烈反差;尾联"马蹄犹拟"的细节描写,将恍惚追忆之情推向高潮。诗中"沉鼓角""照铭旌"等炼字精准,通过视觉与听觉的蒙太奇组合,构建出苍...
全诗以工笔描绘亭台楼阁的华美与园林布局的匠心,前四句通过“雕楹”“南海取花”等细节,突出主人对雅致生活的极致追求。后四句笔锋微转,“势拟驱山”以夸张手法表现造园者的气魄,而尾联“春时长是别人来”则暗含身居官场、不得闲适的无奈。诗中“清境”与“官重”的对比,含蓄表达了士人阶层在仕隐...