和韩钦圣学士襄阳闻喜亭古诗译文

出自《和韩钦圣学士襄阳闻喜亭》,作者梅尧臣

鉴赏全文

在亭子的栏杆边向下望,汉江的江水缓缓流淌,水面无风,浮动的绿波如镜子般明亮清澈。太阳的光脚穿透云层,将洲渚的影子投射到江面上,渔人用槎头(一种捕鱼工具)击水,发出阵阵声响,鱼儿跃出潭面。船帆落下之时,遥望远方,不禁勾起了对家乡的思念;捣衣的砧声响起,更让归乡的游子心绪难平。襄阳太守(使者)在此徘徊流连,诗兴大发,高声吟咏,其风雅才情丝毫不减当年的谢宣城(谢朓)。

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812