和韩钦圣学士襄阳闻喜亭
梅尧臣 〔宋朝〕
亭栏下望汉江水,浮绿无风写镜明。
日脚穿云射洲影,槎头摆子出潭声。
樯帆落处远乡思,砧处动时归客情。
使者徘徊有佳兴,高吟不减谢宣城。
古诗译文
在亭子的栏杆边向下望,汉江的江水缓缓流淌,水面无风,浮动的绿波如镜子般明亮清澈。太阳的光脚穿透云层,将洲渚的影子投射到江面上,渔人用槎头(一种捕鱼工具)击水,发出阵阵声响,鱼儿跃出潭面。船帆落下之时,遥望远方,不禁勾起了对家乡的思念;捣衣的砧声响起,更让归乡的游子心绪难平。襄阳太守(使者)在此徘徊流连,诗兴大发,高声吟咏,其风雅才情丝毫不减当年的谢宣城(谢朓)。
知识点
1. 和诗:古代诗人之间相互唱和的一种诗歌形式,通常依照原诗的题材、体裁或韵脚进行创作。本诗为“和”韩钦圣之作,属于“和诗”中的“和韵”或“依韵”。
2. 谢宣城:即谢朓,南朝齐“竟陵八友”之一,山水诗代表诗人,因任宣城太守而得名。其诗风清新流丽,对唐代诗人(如李白)影响深远。
3. 汉江与襄阳:汉江是长江最大支流,襄阳位于汉江中游,自古为兵家必争之地和文化重镇,唐代诗人王维、孟浩然等均在此留下名篇。
4. 砧声意象:捣衣声(砧声)在古诗中常象征秋意与思乡,因古时妇女秋夜捣衣为远行之人准备寒衣,故砧声易引发羁旅怀乡之情。
5. 槎头:原指竹木筏,在诗中可引申为渔船或捕鱼工具,体现了襄阳汉江边的渔家生活场景。
古诗注解
- 亭栏:亭子上的栏杆,指闻喜亭的围栏。
- 汉江水:汉江,长江最大支流,流经襄阳。
- 浮绿:指江面上浮动的绿色水波。
- 写镜明:“写”同“泻”,此处意为像镜子一样明亮,形容水面平静清澈。
- 日脚:太阳穿过云层射下的光线,古人称之为“日脚”。
- 洲影:江中小洲(沙洲)的影子。
- 槎头:一种捕鱼用的木筏或渔具,也指船头。
- 摆子:摇动、摆动,此处指划船或击水。
- 樯帆:桅杆和船帆,代指船只。
- 砧处:捣衣石旁,指捣衣声响起的地方,常引发思乡之情。
- 使者:此处指韩钦圣,时任襄阳地方官,或指作者友人。
- 谢宣城:指南朝齐诗人谢朓,曾任宣城太守,故称谢宣城,以山水诗著称。
讲解
这首诗是梅尧臣与友人韩钦圣的唱和之作,通过描绘襄阳闻喜亭的江景,展现了诗人对自然之美的敏锐观察和深厚的思乡情怀。首联“亭栏下望汉江水,浮绿无风写镜明”从视觉入手,以“镜”喻江,写出了汉江的平静与澄澈。颔联“日脚穿云射洲影,槎头摆子出潭声”则调动视觉与听觉,描绘了阳光穿过云层投射沙洲的影子,以及渔人划船击水的声响,画面生动,富有生活气息。颈联“樯帆落处远乡思,砧处动时归客情”由景及情,帆船和捣衣声都是古典诗词中典型的乡愁符号,自然引发羁旅之思。尾联“使者徘徊有佳兴,高吟不减谢宣城”转而赞美友人韩钦圣登亭吟诗的高雅兴致,将其比作谢朓,既是对友人才华的肯定,也流露出诗人对隐逸山水、诗酒风流的向往。整首诗结构严谨,情景理交融,语言洗练,体现了宋诗重理趣、尚意境的特色,是一首优秀的写景抒情佳作。
古诗赏析
这首诗以“望”字统领全篇,描绘了闻喜亭上所见所闻的江景,意境开阔而细腻。首联写静景,“浮绿无风写镜明”,以镜喻江,凸显水面的平静澄澈,一个“写”字赋予静态画面以动态感。颔联转写动景,“日脚穿云射洲影”写光影变幻,“槎头摆子出潭声”写声音与动态,动静相生,画面立体。颈联由景入情,帆落砧动,皆触动游子乡思,情景交融,情感真挚。尾联笔锋一转,赞颂友人“使者”的雅兴与诗才,以谢朓作比,既显友人风范,又暗含自勉之意。全诗语言自然流畅,对仗工整,写景如画,抒情含蓄,展现了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术功力。
创作背景
此诗为梅尧臣和友人韩钦圣(韩绛)之作。韩钦圣在襄阳任职期间,登临闻喜亭,写下原诗,梅尧臣依韵相和。梅尧臣一生仕途坎坷,但诗名远播,与韩绛交谊深厚。襄阳是历史文化名城,汉江穿城而过,风景秀丽,历来为文人墨客吟咏之地。诗人借和诗之机,描绘了登亭远眺的江景,同时抒发了对友人才情的赞赏及自身的思乡羁旅之情。此诗作于梅尧臣中年时期,正值其诗歌创作成熟阶段,体现了其“平淡”中见深意的诗风。
作者信息