读吴正仲重台梅花诗古诗译文

出自《读吴正仲重台梅花诗》,作者梅尧臣

鉴赏全文

楚地的梅花为何有这么多叶子?淡青色的花蒂聚集着美玉般的花朵。
常常惋惜一年的光景将尽,却总在春风到来之前就绽放开花。
龙沙的积雪是它的朋友,青女(霜神)以寒霜作为它的媒人。
它扎根靠近宗庙殿堂,结出的果实帮助鼎鼐(指祭祀或烹饪)之用。
吴侯(指吴正仲)本是吴地人,文笔气势高峻巍峨。
但他只吟咏同姓的梅花树,而我并非栋梁之材(不敢与他相比)。

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812