西江月古诗译文

出自《西江月》,作者张伯端

鉴赏全文

这个道(内丹修炼之道)是最神圣不过的,只担忧你福分浅薄难以消受这份机缘。调和铅与汞(指体内阴阳二气、水火龙虎)的功夫,用不了一个早晨就能完成。早早地就能目睹到玄珠(内丹凝结的初始景象)的形迹和兆头。有志之士倘若能够修炼此道,即便身在喧嚣的街市或朝堂为官,又有何妨?这功夫其实很容易,所需的药物(指精气神)也近在眼前,并非远不可及。可一旦说破了其中的奥秘,人们恐怕会觉得荒唐而失声大笑。

作者简介

张伯端

张伯端(公元983年— 1082年),一说(公元984年—1082年),道教南宗初祖,字平叔,号紫阳、紫阳山人,后改名用成(或用诚)。人称“悟真先生”,传为“紫玄真人”,又尊为“紫阳真人”。临海(今属浙江)人。自幼博览群书,学贯古今中外,涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”(“北五祖”为:东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳)。张伯端真人之师为刘海蟾,桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。

古诗 167名句 381