哀传马古诗译文

出自《哀传马》,作者韩维

鉴赏全文

西城门口人声喧哗,驿站的使者正要出发远行万里。沿途每隔十个驿站便要更换一匹驿马,日夜兼程片刻不得停息。这些马儿饥肠辘辘,只能勉强吞咽着粗劣的草料豆子,瘦骨嶙峋的身躯还要被鞭子抽打、被辔头束缚。直到耗尽最后一丝力气,主人仍不令其休息,忽然间它就倒在了泥泞之中。死去的马匹得不到补充,活着的马也即将步其后尘。听说在古代最太平的盛世,连微小的生灵都能感受到福祉。要想君王的恩泽不被壅塞,能够流布天下,首要在于官员治理得当。如今国家拥有富庶的郡县,方圆之地居住着数以万计的百姓。如果对官员的任用和治理有所失当,岂不是让百姓的命运如同这些驿马一般?我放下马鞍坐地长叹,在这春日的寒风中,悲从中来。

作者简介

韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

古诗 822名句 1642