题招隐寺绚公房
綦毋潜 〔唐朝〕
开士度人久,空岩花雾深。
徒知燕坐处,不见有为心。
兰若门对壑,田家路隔林。
还言证法性,归去比黄金。
古诗译文
开士(高僧)长久在此度化众生,幽深的山岩间云雾缭绕、野花丛生。
世人只知他静坐禅修之处,却看不见他济世有为的慈悲之心。
寺院的山门正对着深谷,农家小路被树林层层隔断。
若问何为佛法真谛?归隐修行的价值胜过黄金。
知识点
1. 招隐寺:始建于东晋的名刹,与戴颙、昭明太子等历史人物相关
2. 綦毋潜:盛唐山水田园诗人,与王维、储光羲齐名,现存诗26首
3. 禅诗特点:唐代佛教诗歌多融合山水描写与哲理感悟,形成"诗禅一味"风格
4. 法性:大乘佛教核心概念,指诸法真实不变的本性,即空性
5. 诗眼:"还言证法性"中的"证"字,体现由外向内求的修行转向
古诗注解
- 开士:佛教对高僧的尊称,指开悟之人。
- 燕坐:安坐、禅坐。"燕"通"宴",意为安闲。
- 兰若:梵语"阿兰若"的简称,指佛教寺院。
- 证法性:佛教术语,指体悟佛法真理。
- 比黄金:典出《法华经》,比喻佛法的珍贵。
讲解
本诗结构严谨,前两联写人,后两联写景,最终归于哲理。首句"度人久"与尾句"归去"形成时空闭环,暗喻修行是永恒的回归。"花雾深"既实写山景,又象征佛法深奥;"路隔林"既是地理阻隔,也暗示俗世与佛境的界限。诗人通过否定"有为心"的外在表现,肯定"证法性"的内在价值,这种"遮诠"手法是禅宗典型的表达方式。全诗在40字中完成从具象到抽象的升华,体现唐诗"咫尺万里"的艺术张力。
古诗赏析
全诗以"空岩花雾"的朦胧意象开篇,营造出超脱尘世的意境。颔联通过"徒知""不见"的对比,揭示世俗对修行者的片面认知。颈联以"对壑""隔林"的空间描写,强化隐居之地的幽邃。尾联点明主旨:真正的佛法不在形式,而在返璞归真的精神境界。诗人运用佛教语汇与自然意象融合的手法,展现了唐代禅诗"不著一字,尽得风流"的艺术特色。
创作背景
此诗作于綦毋潜隐居江南时期。诗人拜访招隐寺(今江苏镇江名胜)时,受绚公禅师修行境界感发而作。唐代佛教兴盛,士大夫常与僧侣交往,诗中既表现对禅修生活的向往,也暗含作者仕途失意后寻求精神解脱的心境。
作者信息
綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。古诗数量:綦毋潜全部诗词(31首)名句数量:綦毋潜经典名句(118条)