登天竺寺
綦毋潜 〔唐朝〕
郡有化城最,西穷叠嶂深。
松门当涧口,石路在峰心。
幽见夕阳霁,高逢暮雨阴。
佛身瞻绀发,宝地践黄金。
云向竹谿尽,月从花洞临。
因物成真悟,遗世在兹岑。
古诗译文
松木之门正对着山涧的入口,石砌的小路蜿蜒到山峰的中心。
幽深处可见雨后初晴的夕阳,高高的山峰正逢傍晚阴雨的浸润。
瞻仰佛像那青中透红的绀色螺发,宝殿的地面仿佛铺满了黄金。
云雾飘向竹林的溪流渐渐消散,月光从开满鲜花的山洞静静照临。
因眼前景物而顿悟佛法的真谛,离尘出世就在这座高峻的山林。
知识点
1. 作者简介:綦毋潜(692-约749),字孝通,湖北江陵人,唐代诗人。开元十四年(726年)进士及第,官至著作郎。其诗多写山林隐逸之情及佛寺道观之幽,风格清丽,与王维、李颀等交好。 2. 天竺寺:位于今浙江杭州天竺山,始建于东晋,是著名的佛教寺院,有上、中、下三天竺之分。 3. 山水禅诗:唐代诗歌的一个重要流派,以王维、孟浩然、綦毋潜等为代表,将山水景物描写与佛家禅意相结合,追求空灵、静谧、超脱的意境。 4. 化城:出自《法华经·化城喻品》,指佛为度化众生,以神通力化现一座城池作为歇脚处,比喻佛所说的种种法门皆为引导众生入佛智慧的手段。
古诗注解
- 化城:佛教语,指一时幻化之城郭,此处指天竺寺。
- 郡:古代行政区划名,此指杭州。
- 叠嶂:重叠的山峰。
- 松门:以松树为门,或指寺庙的山门。
- 涧口:山涧的入口处。
- 峰心:山峰的中央。
- 霁:雨雪停止,天放晴。
- 绀发:佛经中称佛的头发为绀色(青中带红),螺髻状。
- 宝地:指佛寺。
- 真悟:对佛家真谛的领悟。
- 遗世:超脱尘世。
- 兹岑:此山,指天竺山。
讲解
本诗是一首五言古诗,记述了诗人登览天竺寺的经过与感悟。全诗结构清晰,以游踪为线索,由远及近,由外及内,层层递进。开头“郡有化城最,西穷叠嶂深”总写天竺寺的地理位置和非凡气势,一个“最”字点出其地位,一个“深”字暗示探寻之难。接着“松门当涧口,石路在峰心”具体描绘入山路径,松门、涧口、石路、峰心,意象组合精当,展现了天竺寺处于深山幽谷之中的环境特点。 “幽见夕阳霁,高逢暮雨阴”一联,通过“夕阳霁”与“暮雨阴”的对比,不仅写出了山间气候的瞬息变化,更以“幽”和“高”二字,从空间上进一步渲染了山寺的幽深与高峻。随后诗人进入寺内,“佛身瞻绀发,宝地践黄金”是对寺院内部陈设的描写,用“绀发”形容佛像之庄严,用“践黄金”暗示佛殿之华贵,同时也暗含了对佛国净土的向往。 “云向竹谿尽,月从花洞临”二句,笔锋转向寺外夜景,云雾消散于竹林溪畔,月光洒落于繁花洞口,景象空灵静谧,充满了禅意。尾联“因物成真悟,遗世在兹岑”是点题之笔,诗人由眼前景物悟得佛法真谛,产生了遗世独立、归隐山林之念。全诗情景交融,寓禅理于山水描绘之中,语言精炼,意境深远,体现了诗人淡泊名利、追求精神超脱的人生态度。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了登临天竺寺的所见所感,展现了诗人高超的写景技巧和深邃的禅意感悟。首联点题,以“化城最”和“叠嶂深”点出天竺寺的地位和地理环境的幽深。颔联“松门当涧口,石路在峰心”炼字精巧,以“当”和“在”二字,勾勒出山寺的地理特征,极具画面感。颈联写山中气候多变,晴雨交替,富有层次地展现出山寺的高峻和幽邃。接下来的两联,诗人转而描写寺内景观,以“佛身瞻绀发,宝地践黄金”的华丽笔墨烘托出佛寺的庄严宝相,又用“云向竹谿尽,月从花洞临”的清雅之笔描摹出山寺周围自然景色的空灵静谧。尾联“因物成真悟,遗世在兹岑”是诗人的感慨,由景入情,因景悟理,表达了对佛理的领悟和超脱尘世的志趣。全诗语言凝练,意境幽远,将游览过程、景物描写与禅悟心境完美结合,是唐代山水禅诗中的佳作。
创作背景
此诗为唐代诗人綦毋潜游历杭州天竺山天竺寺时所作。天竺寺在唐代是佛教名刹,香火鼎盛。诗人登山访寺,为山中幽深静谧的景色与庄严肃穆的佛教氛围所感染,遂写下了这首山水与禅意交融的记游诗。綦毋潜虽为进士出身,但其诗多写山林隐逸之情及佛寺道观之幽,此诗正体现了其诗歌创作中追求禅趣、寄情山水的特点。
作者信息