登润州城
丘为 〔唐朝〕
天末江城晚,登临客望迷。
春潮平岛屿,残雨隔虹蜺.鸟与孤帆远,烟和独树低。
乡山何处是,目断广陵西。
古诗译文
天色将晚,我登上润州城头远眺,眼前景色令人迷惘。
春潮上涨,漫平了江中的岛屿;残余的雨幕,遮挡了天边的彩虹。
飞鸟与孤帆一同驶向远方,暮烟笼罩着孤零零的树木显得低垂。
故乡的青山究竟在何处?我极目远望,视线消失在广陵以西。
春潮上涨,漫平了江中的岛屿;残余的雨幕,遮挡了天边的彩虹。
飞鸟与孤帆一同驶向远方,暮烟笼罩着孤零零的树木显得低垂。
故乡的青山究竟在何处?我极目远望,视线消失在广陵以西。
知识点
1. 作者丘为,盛唐诗人,嘉兴(今属浙江)人,官至太子右庶子,与王维、刘长卿等有唱和,以田园诗见长,此诗是其羁旅题材的代表作之一。
2. 润州,隋唐时期重要州郡,治所在今江苏镇江,地处长江下游南岸,与扬州(广陵)隔江相望,是古代水路交通枢纽。
3. 广陵,古地名,即今江苏扬州,唐代为繁华都市。
4. 此诗体裁为五言律诗,严格遵守平仄和对仗规则,中间两联(颔联、颈联)对仗尤为工整。
5. 诗中“目断”一词是古诗中表达极目远望、望眼欲穿的常见词汇,体现了古诗语言的凝练性。
古诗注解
- 润州:今江苏省镇江市。
- 天末:天边,指极远的地方。
- 客望迷:游子远望,心境迷惘。
- 虹蜺:彩虹。
- 孤帆:孤单的船帆。
- 乡山:故乡的山,代指故乡。
- 广陵:今江苏省扬州市,位于润州(镇江)对岸。
- 目断:望断,极目远望直到看不见。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面入手:首先,从整体结构上看,这是一首标准的五言律诗,首联起,颔联承,颈联转,尾联合,脉络清晰。其次,在意象运用上,诗人选取了“晚天”、“春潮”、“残雨”、“孤帆”、“独树”、“乡山”等一系列典型的羁旅意象,共同构建了一幅苍茫、孤寂的江晚羁旅图。第三,在情感表达上,全诗以“客望迷”开端,以“目断”收尾,首尾呼应,将登临望远引发的思乡之情层层推进,最终凝结为无尽的怅惘。第四,在艺术手法上,诗人巧妙运用了对仗(如颈联)、衬托(以广阔江景反衬个人孤独)等技巧,增强了诗歌的表现力。学习此诗,重点在于体会诗人如何将眼前实景与内心情感紧密结合,达到情景交融的艺术境界,并感受其语言的高度凝练与意境的深远开阔。
古诗赏析
这首诗通过描绘登临润州城所见的黄昏江景,抒发了诗人浓郁的乡愁。首联“天末江城晚,登临客望迷”点明时间、地点和人物心境,一个“迷”字奠定了全诗迷茫怅惘的感情基调。颔联“春潮平岛屿,残雨隔虹蜺”写景壮阔而朦胧,春潮汹涌,雨霁虹现,但又被残雨隔断,暗示归乡之路的阻隔。颈联“鸟与孤帆远,烟和独树低”由远及近,工整对仗,“鸟”、“孤帆”、“烟”、“独树”等意象共同营造出孤寂凄清的意境,烘托了诗人的漂泊之感。尾联“乡山何处是,目断广陵西”直抒胸臆,将无尽的思乡之情寄托于远望之中,言有尽而意无穷。全诗情景交融,语言凝练,对仗工整,是唐代羁旅诗中的佳作。
创作背景
此诗为唐代诗人丘为所作。诗人丘为是嘉兴(今属浙江)人,长期宦游在外。润州(今镇江)地处长江南岸,与扬州隔江相望,是南北交通要冲,也是许多文人墨客羁旅经行之地。诗人登临润州城楼,面对黄昏时分的江景,触发了对远方故乡的深切思念,因而写下了这首描绘羁旅愁思和思乡之情的五言律诗。
作者信息
丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。古诗数量:丘为全部诗词(21首)名句数量:丘为经典名句(74条)