大酺·零
杜审言 〔唐朝〕
毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。
伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。
梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。
火德云官逢道泰,天长地久属年丰。
古诗译文
毗陵、震泽与九州各地水陆相通,无论士女,人人欢娱,万国同庆这盛大的节日。敲起鼓,撞起钟,声音响彻海上;身着华丽新衣,光彩照耀江东。梅花飘落之处,仿佛残留的冬雪;柳叶初绽之时,正遇和畅的春风。火德与云官(指当朝顺应天时、德政昌明)正逢国运通达,愿天长地久,年年岁岁五谷丰登。
知识点
古诗注解
- 大酺:古代皇帝特许的臣民聚会饮酒、欢庆吉庆之事的节日,常与恩赦、庆典相关。
- 毗陵:今江苏常州一带,诗中代指江南地区。
- 震泽:即今太湖,古称震泽。
- 九州通:指水陆交通四通八达,与全国相连。
- 伐鼓撞钟:敲击鼓、钟,形容庆典的热闹场面。
- 新妆袨服:袨服指华丽的衣裳,新妆指新打扮的容貌,形容人们盛装庆祝。
- 火德云官:火德,古代五行学说中唐朝自认属火德;云官,指顺应天时的百官,此处合指朝廷德政与天时相合。
- 道泰:政治清明,国运亨通。
- 年丰:年成丰收,寓意国泰民安。
讲解
这首诗是唐代诗人杜审言在大酺庆典时写下的七言律诗。全诗以欢庆为核心,首联从地理广阔和万民同欢起笔,气势恢宏。颔联用“伐鼓撞钟”和“新妆袨服”分别从声音和色彩两个角度描绘热闹场面。颈联是写景佳句,梅花飘落像残雪,柳叶吐芽恰好遇春风,既写了初春之景,又暗示朝廷新政如春风般使人舒畅。尾联点明主题,歌颂唐朝(火德)和忠臣(云官)正逢太平盛世,并祝愿国运长久、年年丰收。整首诗音律和谐,辞藻华丽而不空洞,将个人欢悦与国家庆典融为一体,属典型的应制颂圣之作,但艺术成就很高,尤其是对仗和意象的运用非常出色。
古诗赏析
这首诗格调高昂,气势开敞。首联以“毗陵震泽九州通”总写空间之广阔,“士女欢娱万国同”点出全民同庆的主题。颔联“伐鼓撞钟惊海上”从听觉渲染声势浩大,“新妆袨服照江东”从视觉表现人们盛装出游的华美。颈联“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风”巧妙结合初春时节(大酺常在春日),以梅花落如雪、柳叶迎春风来隐喻旧岁已去、新春正逢其时的自然祥和,暗喻政治上的除旧布新。尾联“火德云官逢道泰,天长地久属年丰”用火德、云官指代唐朝及贤臣,直接祝颂国运长久、五谷丰登。全诗情景交融,对仗工稳,体现了杜审言在律诗格律上的精湛造诣。
创作背景
唐武后(武则天)时期,杜审言曾任洛阳丞等职。这首诗约作于武后或中宗朝的大酺庆典之际。唐代每逢帝王登基、改元、册立太子、郊祀、大捷等重大喜庆之事,常令天下大酺,特许百姓宴饮欢聚。本诗即是在这种举国欢腾、万民同乐的背景下写成,描绘了从毗陵到江东、直至海上的歌舞欢庆场面,并赞颂太平盛世、风调雨顺。诗中流露出对国运昌隆、年岁丰收的美好祝颂。
作者信息