次韵范侍郎寄赵校正古诗译文
唉！《小雅》那样的正声已经衰废，边境上满是战争的号角与军声。连昔日采芹读书的学子，也不得不从军远征。达官显贵倚仗着武将，对儒生投以轻蔑的白眼。在这浑浊的世间，可叹你难以独自保持高洁。你向来胸怀大志，岂止是以文章闻名。可如今世事荒谬，你虽老迈却气骨峥嵘。议论时政能洞穿顽石，挥洒文辞...
译文诗词鉴赏 - 第998页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第998页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
次韵苏公督两欧阳诗古诗译文
吟诗之声正如同应和秋虫的鸣叫，饮酒后的面容仍须保持老兵般的刚毅。哪里会因文章写作而妨碍了重要事务？谁又知道诗文的格律是前生就已注定。一直以来，怀抱美玉般的才华反倒成了罪过，即使光芒内敛也未必能免于屡次心惊。如同工匠血染手指、汗流满面最终还是缩回手，我这份情怀又能向谁倾吐呢？
次韵苏中丞喜文潜病间古诗译文
每日清晨都拄着竹杖去赴与你的约定，更何况你家离我这里不过百步之遥。午间，我卧在屋檐洒下的阳光里，烹煮香茶；夜晚，我们对着窗外飘洒的雪粒围炉夜话，烧栗子吃。不必像范丹那样担忧锅中无米，也应知道人生如郑人梦鹿般虚幻难凭。试着以文殊菩萨的口吻问问你这位居士吧：从今以后，是否连一顿饭的欲...
次韵章太博迁匠丞不入古诗译文
是谁召唤我这山野村夫也来到这里，（我的身上）青黑色的衣衫还沾染着田野的尘埃。秋风萧瑟中，我们弹琴怀古，琴曲奏了三叠；夜雨淅沥时，我们品评文章，对饮一杯。你文思泉涌，如巨笔倾泻，写就《鹦鹉赋》般的华章；又笔走龙蛇，似蝇头细书飞过凤凰台那样的胜地。只恨你（章太博）未能进入秋试的考场（...
次韵程泰之驾部送猴古诗译文
团团围聚纷纷扰扰只让人心生厌烦，哪有空闲去细细观看那猴子在棘刺上卖弄技能。程泰之（身为驾部官员）尚且嫌自己没有骏马可乘，其他人出行恐怕就只能乘坐粗笨的土牛了。
次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首古诗译文
自然造化以公平之心混同万物，雪后大地高低一色，令人目眩神迷。可为何还偏爱那清瘦的南枝梅花？偏偏用这凝脂般的白雪去衬托她柔美的肌肤。
次韵王浚明用时举苦热韵见赠古诗译文
夏日午后的窗前，我昏昏沉沉、思绪混沌；千山万壑间雷声轰鸣，却因困倦沉睡而未能听闻。即便有能使金石熔化的酷热，谁能召回那（因热而）消散的魂魄？我真想劈开冰层，去探访那清凉水国的湘君。这般年岁只应注重保养，多加餐饭；至于功名事业，不必再像刺绣那样刻意雕琢。所幸还有你们两位贤德的朋友分...
次韵洪尉·三古诗译文
个人的气概应当由志向所统率，心灵怎能被外在的形体所奴役。不知道施政应把什么放在首位？但为官者都应各自恪尽职守。彼此期许抛弃形式上的虚饰，何须用烦琐的公文来妆点门面。努力以正道作为自己的目标吧，能否达成这目标并非全凭外力。
次韵春日谩兴四首奉酬外舅达翁·零古诗译文
春雨连绵，池馆旁的细草长得茂密修长。寒气侵人，昔年歌舞时穿着的衣衫，似乎连残存的酒意也一并消退了。燕子仿佛怜惜那被风雨打落的花朵，殷勤地飞来飞去，嘴里总是衔着软泥来筑巢。
次韵方教采芹亭·三古诗译文
不必再追问那秋风八月乘槎浮海的传说，我愿披着一身蓑衣，终老于这水畔天涯。只要能有安放笔砚的几案与烹茶的小炉相伴，就足以欣然同住，说到底，我们方家一族本就是懂得生活真意的行家。
次韵文潜瞻启圣院旃檀像古诗译文
得道之人能幻化出千万亿种形貌，如果只从外表色相去看，那看到的就与世间凡人无异。广阔无垠的大千世界，起初不过像一个小水泡般生发而来，其中的千变万化，谁能知晓其根本缘由？将天上的宫殿搬移到人间世界，这种神通就如同陶匠转动陶轮造器一样不可思议。当年那尊紫磨金色的佛像本就殊胜非凡，后来它...
次韵徐守宴新进士古诗译文
身着银白官袍的新科进士如天鹅般肃立朝向帝王，我曾亲眼看见殿试放榜时骏马成行、意气风发的盛况。战鼓一响，诸位新贵都振作精神、意气风发，而我已年老，才华衰竭，难以再写出锦绣文章。先贤哪里是靠三场饱餐（指科举考试）来安身立命，真正的男子汉必须追求流芳百世的美名。希望你们学习侯家棋埜（代...
次韵张秘丞皱玉诗古诗译文
雨水打湿了红色的衣裳，不必等到秋天才去采摘；我摘下（荔枝）赠予您，内心深感愧意，如同古人报之以木瓜那般礼轻。如今陈紫这样的荔枝名种已无纯正的本源，但比起往昔的牡丹名品姚黄，似乎还要更胜一筹。姑且献上这金盘中的荔枝为您消解烦渴，也不劳烦在豪华的宴席上安排歌舞来助兴了。当今圣明的朝廷...
次韵山居·一古诗译文
我这清闲的百姓也有幸安乐于清平的世道，披着蓑衣、戴着斗笠与友人往来相聚，言谈间远离尘世的喧嚣。短暂的人生怎能领悟天地未开时的混沌之道，在幽深的静寂中，却也略微体会到了道家“参寥”的境界。时光匆匆，如鼎中沸腾的水般流逝，我们且把酒分杯对饮；体力渐衰，不时需要倚靠着树干歇息腰身。月色...
次韵少激甘露降太守居桃叶上古诗译文
如同金茎承露盘将甘露供奉于斋房，这恩泽润及边远城池，使草木都散发出芬芳。果实饱满地结在叶间是上天赐予的美味，桃树成荫的小路上，月光在枝头翻转着清光。百姓的拥戴之心如同葵花追随太阳，世间万般烦扰如秋霜扫落树叶般被驱除。君王德政如和暖的玉烛，您是否能感知到？旧日被贬的臣子们正接连从南...
次韵宋尚书山居·虚静堂古诗译文
俗世纷扰早已如鸥鸟般忘却，谁还肯低声下气。在那白云深处，打理着旧日的花枝。这里寂静得没有一只鸟儿传递幽深的情思，只对着连绵的青山，独自会心一笑。
次韵宋主簿诗古诗译文
在那蜿蜒曲折的河道中，行驶着载重万斛的大船，真佩服您无论身处何地都能让内心安然休憩。并非急于去关心那菊花盛开的路径，姑且为了享受这渔舟垂钓之乐而尽情停留。曾见陆羽的旧日足迹残留在马顶山上，又睹羊祜的遗碑碑额刻着龟头形状。遥想诗仙李白此刻也应无甚俗务，醉意朦胧间诗句天成，无须刻意搜...
次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感古诗译文
妇翁（岳父）不可冒犯，王郎（王子立）你并非娇生惯养的贵客。十年间你跟随苏辙学习，一同经历清苦困顿的岁月。燕雀嗤笑鸿雁高飞，犬羊斜视着捕获的麒麟。人生际遇如泾渭分明，昨日的噩梦像春冰一样消释。平生读破五车书，才智却只施展了二三成。已然遭受诽谤，声名狼藉，高官厚禄又有什么好处？你困守...
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·九古诗译文
修养自身以使他人安乐，令人感叹古代确实有这样的正道。我平生自以为是地觉得领悟了，转眼间却痛恨自己年华衰老。近年来（这种理念）也得到任用，但又能给这世间的困苦带来什么助益呢？总是徘徊于朝廷的拜谒之事，进进出出只为讨得他人欢心。若想报答君王，需要找到真正的人才，（那些真正的人才）就像...
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·十古诗译文
那位在淮海地区任职的老太守，接到朝廷诏书即将赴任新职。他为官从不推诿责任，没有公务时便径直饮酒至醉。我们兄弟平生彼此期许，兄长（苏轼）在前，弟弟（我）也紧随其后。前往东南之地难道只是为了做官吗？时局多艰，反而嫌恶权势带来的祸患。即便白发苍苍位列高官（六卿），也如同嚼蜡一般毫无滋味...