次韵张秘丞皱玉诗古诗译文

雨水打湿了红色的衣裳，不必等到秋天才去采摘；我摘下（荔枝）赠予您，内心深感愧意，如同古人报之以木瓜那般礼轻。如今陈紫这样的荔枝名种已无纯正的本源，但比起往昔的牡丹名品姚黄，似乎还要更胜一筹。姑且献上这金盘中的荔枝为您消解烦渴，也不劳烦在豪华的宴席上安排歌舞来助兴了。当今圣明的朝廷仁德广布，已停止了远方的进贡；多亏有您的诗作，才能将这荔枝中的佳品选拔出来。