踏莎行古诗译文
栏干旁的萱草，庭院里的榴花，都静静地开放。室内无人声，只将重重帘幕高卷。在屏风旁偶然入梦，恍惚间就到了细雨斜风的江南岸。白日刚刚开始，林中的黄莺千百声地啼啭。长长的白昼里，暗暗记下篆香燃尽的时间。洞房（深闺）里的心事有谁能知？几次想问问那梁间的燕子，可它又怎能懂得人的语言。
译文诗词鉴赏 - 第739页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第739页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
水调歌头古诗译文
回忆往昔青春年少之时，把黄金美玉看得如同泥沙一样微不足道。在那青楼妓馆、繁华街道，只懂得怜惜明月、贪恋花草。谁能相信如今我却如此憔悴，灰尘覆满了华美的琴瑟，苔藓污损了匣中的宝剑。没有做成一件事，只堪对着两鬓白发嗟叹不已。可恨时光无情，如金乌玉兔般飞逝，送走了青春年华。不如归去吧，...
虞美人古诗译文
在偏僻的天涯海角也能感受到江南春天的消息，梅花含苞欲放，就知道春天已经临近。夜深人静，微风轻拂，才闻到迟来的梅香，没想到第二天清晨，向南的枝条上已经开满了梅花。女子在华美的镜台前梳妆，弄粉化妆时梅花飘落，竟停在她的眉心之上，惹来一片妒忌的目光。我平生就愿意对着这样的美景痛饮美酒，...
南乡子古诗译文
卧在稻田里，雨停了，开始收割。处处都是游人，簇拥在远处的沙洲。白发老翁又扶着醉酒的歌女，在这戎州。胡乱地折下黄花，插满了头。用青眼看人，心中向往着当年的风流。这景象就像一幅画，描绘出西楼一个秋天的景色。还要像去年那样，欢乐地跳起舞蹈，唱着《梁州》曲。只是那从西而来的寒雁，偏偏给人...
菩萨蛮古诗译文
华丽的船内酒满杯，引人微微醉意。红纱烛影里，催促归骑起程。香气四溢，杯中酒满如雪。云龙游弋，仿佛从梦中醒来。不介意风吹满袖，本来就是仙家之客。静坐长夜无眠，南窗下衾枕生寒。
南乡子古诗译文
绿盈盈的春水涨满了池塘。点水的蜻蜓为了躲避穿梭的燕子，显得匆忙。隔壁墙头，探过来的杏树枝头挂满了果实，已经半黄。微风吹过，送来一阵阵沁人心脾的花香。方正的竹席铺在精美的象牙床上。薄如蝉翼的丝绸衣衫被汗水湿透，白昼显得如此漫长。窗外，稀疏的雨点打在芭蕉叶上，带来微微的凉意。远处，画...
蓦山溪古诗译文
在蛾眉亭上，今天迎来了冬至节气。已经报道了阳气初生，更遇上好雪，应时呈现出祥瑞。雪花均匀地飞舞，稠密地飘落，都是天宫散下的白花。山峦看不见了，水面如同山峦，天地浑然一体，仿佛置身于晶莹剔透的冰壶之中。我平生喜欢寻访胜景，但到达此地并非容易。无论是玩赏明月还是点燃犀牛角照看水怪，都...
减字木兰花古诗译文
她双鬟低垂，碧绿的玉钗仿佛要坠落一般。娇媚的眼波流转，眉毛如黛色远山般美丽。她跳起美妙的舞蹈，身姿轻盈，旋转翩跹。那婀娜的姿态，仿佛能在掌上起舞，体态妍媚动人。一曲舞罢，力气用尽，她带着笑意倚靠在人身旁，香气喘喘，气息微喷。我虽已年老，逢此欢场，昏花的老眼，仍能仔细地欣赏她的美。
菩萨蛮古诗译文
井边梧桐映照下，新妆的女子面容清冷。清冷的新妆与井边梧桐双双倒映在水中。含羞面对井栏边的花朵，心中满是忧愁。忧愁的花朵对着井水也似含羞。形单影只，可怜这长夜漫漫。漫漫长夜，唯有怜惜这孤独的身影。楼头秋色最易引人伤感，不宜凭栏远眺。这悲凉的秋意，真不该登上楼头去面对。
菩萨蛮古诗译文
玉笙啊，你吹奏时不要嫌弃我嘴唇不够温暖。那离别的歌声凄苦哽咽，填满了我的胸膛。遗留的憾恨绵延千秋。君王的恩情虽然还在，但我想留住的人却无法留下。他年我若能回到京城，定会含着泪攀折那枯柳，喝着故乡的美酒。请不要再唱起那短暂的姻缘，如今的长安对我来说，远得就像在天边一样。
菩萨蛮古诗译文
玉童（指潇洒的杭州官妓）前去迎接你这位像浮丘伯一样的得道高人（指陈述古）。洞霄宫在秋日里显得冷落而萧瑟。不需要像许飞琼那样的仙女陪伴，因为瑶台之上只有空明的秋月与你相伴。夜晚的宴会上凝结着清幽的香气，权且借与你这韦郎（指韦应物，借指陈述古）观赏。不要径直向姑苏而去，也不要乘一叶扁...
好事近古诗译文
雨过天晴，湖面波光粼粼，秋水涨到半篙深时，刚刚淹没湖边的痕迹。我扶着朱红色的栏杆，俯身窥视清冷如镜的湖水，湖水中映照出我衰老的容颜和花白的头发。醉意朦胧中，一阵溪风吹来，将我的白色纶巾吹落，月光随着溪水的流动荡漾在水面上。我独自划着一叶小舟归去，任凭湖上的烟波飘摇动荡。
南歌子古诗译文
谁说离别的愁恨很短？它绵绵不尽，哪里能够剪断。半年来，她紧锁的翠眉一直没有舒展。在那明月清风、闲庭静院的良宵，她的心事有谁能猜得透呢？春雨融化了残冬的积雪，温风吹散了冰冷的炉灰。面对酒杯，这一曲哀歌是为谁而谱？请留下曲终时最后的一拍，等待着你（归来）我为你唱完。
西江月古诗译文
怪不得这枝瑞香花暗自哭泣，是因为要借助你的诗句为它正名，将错误的名称改正过来。你本想凭借诗文记录吴地的草木风物，这原本是继承司马相如在《子虚赋》中描绘云梦泽风物的传统。可你酒醉后提笔作诗，墨汁沾满了衣袖，却误将珍贵的瑞香花说成寻常的丁香花，脸上因此露出了惭愧的红色。我知道你其实是...
留春令古诗译文
从梦中醒来，依稀记得梦中曾远游天边，那画有精美图案的屏风，仿佛就矗立在天畔。十洲三岛的行云流水，在梦中也是那么分明。手拿着红色的信笺，想给心上人寄封信，写下的却全是无限伤春的情事。想起从前，也曾无聊地倚靠在高楼上，面对着江南千里春色，那是我们分别的水滨。楼下的流水声是那样凄清，在...
诉衷情古诗译文
筑巢的燕子恣意地翱翔飞舞，它那微小的志向，仅限于在华丽的屋梁之间安家。而凤凰振翅高飞，直上那青云缭绕的千里高空，燕子又怎能奈何得了凤凰的存在呢？（我如同那修行之人）身处临济宗的风骨里，践行德山宣鉴的峻烈禅风。果敢地承担起这份责任与使命。从那时起降服心魔，一切如同天魔外道般的阻碍，...
西江月古诗译文
不分辨五行（金、木、水、火、土）和四象（太阳、太阴、少阳、少阴，或指青龙、白虎、朱雀、玄武），哪能区分朱砂（汞）和铅银这些炼丹的原料？修炼金丹的火候也从未听闻。这么早就称呼自己为“居隐”（隐居的高人）。不肯反思自己已经犯下的错误，反而将错就错地去教导别人。误导他人，使其永远沉沦在...
朝中措古诗译文
临近清明，正是养花的好天气。细雨如丝，酝酿着微微的春寒。满眼望去，春天的景色如同锦绣般绚丽，却也消磨不尽我心中的离情别绪。行行重行行，又在旅途中投宿，路过那桃花依旧盛开的小村庄，和长满芳草的驿站。绿杨深处传来的声声莺啼，唤起了我紧锁的双眉间新添的愁恨。
采桑子古诗译文
十年前，我在酒席宴前常常是座上客，那时月白风清，意气风发。随后却遭遇忧患，亲友凋零。时光流逝，老境袭来，其速度之快，着实令人心惊。虽然两鬓的头发已经花白改变，但内心那份豪情与壮志却并未更改。我不妨再次拿起金色的酒杯，斟满美酒。重新聆听那些旧日的曲调，恍惚间，那歌声就好像当年我醉酒...
渔家傲古诗译文
在画鼓声中，从黄昏到拂晓，时光只知道催人老去。趁着好天气，寻求片刻的欢乐，大家齐声高歌，唱一曲神仙般的《渔家傲》。碧绿的江水悠悠流逝，天空辽阔邈远。浮生短暂，怎能长久地停留在少年时光？不要吝惜醉颜，尽情开口欢笑吧。须要相信，这人间万事，什么时候才是个尽头呢？