春日寄陈舍人古诗译文
傍晚时分，晴日与晚霞相互交织，浓淡相宜；层层烟雾霭气，笼罩着芬芳的花木，仿佛在守护这美好的春色。花儿已经凋残，我远远渡过流水，清晨的风显得格外急促；道路仿佛延伸进入层层云霭，在这春日里，我的梦也变得悠长。联结起蕙草，那翠绿的光影似乎特意留住了飞舞的蝴蝶；挂满枝头的红色樱桃果实，也...
译文诗词鉴赏 - 第669页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第669页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
春日怀历阳后园游兼寄宣城天使古诗译文
昔日与好友（王孙）在后园尽情游乐，那时年少轻狂，几乎所有的乐事都留在了后园。竹风轻拂着横放的懒架（一种坐具），半轩的花影月华映照着古朴的顽盆。佳人低声细语，仿佛在引逗黄莺歌唱；芳草丛中，蝴蝶翩翩，让人分不清是梦是醒。今日重见这旧时的春色，心中满是凄凉，又怎能忍受在烟雨迷蒙中独对黄...
春日灞亭同苗员外寄皇甫侍御（一作庾侍郎）古诗译文
坐看春日的云彩向晚飘去，心中思念却无法向故人传递。河水宽阔平坦，送别的人已经走远；春日暖阳下，北归的大雁也似乎飞得迟缓。对着酒杯，唯有青山依旧常在；看着盛开的花朵，感叹自己的鬓发已渐渐斑白。谁能忍受独自登上那灞水岸边，又一次承受思念旧乡的悲哀。
春尽古诗译文
春风已经吹过，百花都已凋零殆尽，我闲坐在屋内，任凭远处传来的笙箫之声时起时灭。窗外，茂盛的树木枝繁叶茂，树影相连，仿佛拉开了翠绿的帷幕；悦耳的鸟鸣声传入耳中，就像歌童在为我歌唱。案上的《楞严经》已经反复读了好几遍，三升法酒是与客人共饮时才拿出来的。试问一下邻近寺庙里正在行乞的僧人...
春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨古诗译文
春季干旱时常常听闻灾害性的火灾发生，邢山的老龙也因此不得安宁。麦苗长到三寸高却还没有覆盖田垄，一场雨过后，犁头深的土壤才刚刚湿润触及到泉水。我深深地愧对那些饥饿得快要死去的贫苦百姓，可怜那些坐享厚禄的达官贵人们却安坐高位自称为贤能。我这南斋的遗老深知自己尤为幸运，靠着汤饼和腌菜又...
春寒二首古诗译文
残冬腊月即将在星霜变换中过去，这一个冬天雨雪霏霏格外频繁。云层厚重，使得白昼也常常像黄昏一样昏暗，寒气深重，即使入了春也并未消退。傍晚的微风轻轻吹拂着青翠的树梢，细雨蒙蒙，收敛了空气中的微尘。满满地斟上一杯山樽里的浊酒，在驱散愁绪方面，你是最亲近我的啊。
垂丝海棠古诗译文
垂丝海棠那袅娜的枝条柔弱低垂，好像自己无法把持平衡，更何况还要忍受烈日炙烤与狂风吹袭。这在仙界本是见惯了的寻常小事，就请赐予人间一株，让我们也能观赏这美丽的仙姿吧。
垂柳古诗译文
门前的垂柳枝条轻柔，正随风依依飘摇，又被那东风不断地吹拂摆弄。它似乎忘记了自己如今已经年迈衰老，反而怀疑自身正处在青春年少的时光之中。
触目古诗译文
提笔写诗、铺纸研墨，终究是徒劳无功，无法将心中所想完美表达。拥被而坐，推开船篷，眼前是一片空阔的天地。山间的石脉仿佛追寻着江水的脉络而去，青翠的山光原本就与潋滟的水光浑然相同。春天随着高低错落的草木一同到来，天地间的气息在里外上下相互连通。回过头来审视自身，顿觉我与万物浑然一体，...
楚宫春慢·轻盈绛雪古诗译文
轻盈的绛红色雪花（此处指花）。刚刚团聚在一起像同心结，又如千万点珠串凝结。在华美的馆阁和绣帐间低飞，融融暖意香气透彻。笑意里精神放纵，断然不许，美好的年华悄悄停歇。任凭芳春都不管，渐渐吹来的南风，别有一种风姿与情韵。扁舟离去之后，回头遥望之处，娃宫凄凉凝噎。身如断云飘零散落，深沉...
除夜寄罗评事同年三首古诗译文
年末时节，我身处洞庭山外，知道你（罗评事）的思绪正如同浩瀚的江水般广阔绵长。夜色渐渐褪去，天即将破晓，你却还伴着窗外的波涛声入眠。江中船桨划过，灯火倒映在水波中摇曳荡漾；推开窗户，只见雪花漫天飞舞，一片银装素裹。我无法因为一时兴起，就与你一同乘醉泛舟于太湖之上，实在遗憾。
除夕曹能始宅林茂之弟彦先同赋（癸卯）古诗译文
今夜我的愁绪反而变得更加深重，多亏有你这般深厚的情谊来安慰我。大家聚在一起饮酒，感念家中有值得庆贺的事情；分享欢乐时，又想起那些漂泊在外、生活贫苦的旅人。春天仿佛让炉火都增添了暖意，盛开的梅花映照着新点的蜡烛，显得格外鲜艳。我们共同惋惜这片刻后就要到来的离别，待到明天天亮，我们就...
除日万州临江亭古诗译文
在南浦这地方遇到了除夕日，天涯海角之处，有即将远行的船只。这蛮荒的城寨笼罩在阴雨之中，显得分外闭塞，而峡中的江水却挟带着春意，缓缓流淌。
初夏闲吟古诗译文
翠绿的杨柳深处，黄莺婉转啼鸣，那清脆的鸟语仿佛也在为天下的太平而喜悦。人能享有高寿，并非不幸之事；上天创造的珍贵万物，又怎会是无情之物。牡丹花凋谢之后，紫色的樱桃便成熟了；芍药盛开之时，斑竹的嫩笋也破土而生。在山林之下悠闲度日，这般清闲富贵的意趣，又何曾愿意让给那些身居要职的公卿...
初宿东阁追忆文简丁公作古诗译文
离开这东厢的玉堂阁，这里的景象依然如同往昔我追随您时一样。 旧日的池畔，只空自叹息凤鸟不至（暗指丁公已逝）；残存的故友，也再难结成巨龙般的功业（或指无法再续知音之情）。 昔日起草文稿的稿纸上，积满了流尘；砖地上的花纹，被重重驳杂的青苔覆盖。 那“过车三步”的约定（指为亡友停车三号...
初入巫峡古诗译文
在巴东岸边钻木取火生起炊烟，峡口的船上敲响着金属钲锣。江水被两岸陡峭的山崖束缚，仿佛要合拢一般，水流冲刷着礁石，激起无数漩涡。正午时分，太阳高悬如三竿竹竿之高，从峡谷中间仰望，天空只剩下一道细长的缝隙。伟大啊，大禹治水留下的遗迹，是他开山凿石，疏通了这险峻的山川。
初入秣陵不见帅生有怀太学时作古诗译文
心念的美人已至迟暮，她的思绪是多么深长啊，她就像那长期沉沦下位的郎官一样，不为世人所知。在这艰难的世路上，我并不嫌弃千日美酒来消愁，我的才情与志趣，偏偏钟爱那风流蕴藉的六朝诗篇。回想起往昔（在太学与帅生相聚时），一进门便随意坐下，等着主人做饭款待；上床横躺着，聆听那令人开怀大笑的...
初入京寓天界西阁对辛夷花怀徐七记室古诗译文
去年在寺院里辛夷花盛开的时候，你前来探望我，还提起我曾为你题写的诗篇。 今年我来到这里，你却已经离去，思念你的时候，只能对着再次盛开的辛夷花。 我想在花下寻觅你昔日留下的足迹，然而天色已晚，空旷的庭院里只有古老的苔藓，一片碧绿。 我满怀深情地端起酒杯，询问辛夷花的花枝，在这春风里...
初离淮阴闻汴水已下呈七兄古诗译文
早晨离开淮阴市，春水涨平了河川。路边送行的人们，依依不舍情意深。千里积雪已消融，布谷声声催春耕。远望人家看不见，柳色如烟眼前明。小船船桨轻轻响，野静遥相呼应声。收起渔网泼刺响，鲜鱼佐餐美味羹。平生相见就欢谈，弟兄促膝心意通。人生相逢古难得，白发催人老易生。桅杆上乌鹊向北飞，汴河岸...
初见白发慨然感一古诗译文
世间万物发展到强壮鼎盛之后就必然会走向衰老，这是事物本性中固有的自然规律。我的年龄已经将近四十岁，头发花白又有什么可奇怪的呢？我所悲伤的是自己所追求的学问和功业成就甚少，时光虚度，身边也没有多少贤能之人可以切磋勉励。我深深地惧怕岁月流逝，朋友凋零，使得自己平素的志愿和理想最终被抛...