楮河古诗译文
土质的墙壁裂开如同刀削一般笔直，流动的泉水在细雨间漱洗着山石。平坦的沙滩上露出一汪清浅的溪水，大大小小的石头聚集在潺潺流动的水边。陡峭的河岸旁，树木斜斜地生长出来，隔着桥面，看到行人趁着暮色归家。我靠着马鞍低头看水中的倒影，才发现羁旅在外，漂泊已久，容颜早已变得憔悴衰老。
译文诗词鉴赏 - 第597页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第597页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
除夜古诗译文
回想往昔那些追寻欢乐的时光，如今却因疾病缠身而无法再享受。不经意间头上已生出白发，能够长久陪伴我的，只有这盏青灯。虽然春天已经布满人间（指大地回春），但我身处江南，砚台里的墨还没有解冻（意指处境依然清寒）。写下这首诗来为即将过去的残年饯行，远处传来的钟鼓声报告着清晨的到来，新的一...
除夕古诗译文
头发稀疏斑白，年老的我还在履行祠官的职责，除夕之夜在祭坛上三次献上祈祷天子的颂辞。皇太子如天启般迎来了加冠成年的大日子，皇帝的宝座周围春意盎然，群臣举杯祝愿万寿无疆。我才能有限，不堪当世重任，即便退隐林下，也期盼着天下太平。道士舞动着衣袖，焚香的烟雾如云雾缭绕，我无以报答圣恩，只...
初至肇庆府砚岩古诗译文
峡口的山门像是束紧的一道青色门户，将碧绿的江流约束其中，天生一对如同利剑般的山峰，划分出清冷明净的秋空。可怜那岸边的柳叶已经如此枯黄，可曾见过那芦花也曾是洁白如雪？我本意是买舟归去楚国故地，这次出行却是为了寻访端州的砚石。口渴之时想要吸尽三江之水，好洗尽我胸中郁积的万斛愁绪。
初食槟榔古诗译文
槟榔有着红白相间的纹理，用萎叶（扶留藤）包裹起来。驿站的小吏劝我食用，说可以解除我对瘴疠的担忧。刚吃的时候，惊讶于它的辛辣刺激着面颊，渐渐地就像有长戟卡在喉咙里。接着眼花缭乱，仿佛满眼繁花，头也昏沉沉的像是被蒙住了。我怀疑是不是误食了有毒之物，会招致祸患，转念又想不出为何会这样。...
初发瑶湖次宿广溪（别吴十一舅隆八弟）古诗译文
身体病弱消瘦哪里还敢对镜自照，体虚怕冷想要穿上棉衣。远行准备了三个月的粮食，卧病在床已接近一整年。挑选吉日准备出发远行，去往异乡或许能遇到好的机缘。暑气已过秋雨带来微微凉意，天气随着傍晚云彩的变化显得清新。在厅堂上行走还有些胆怯，在低窗下安睡似乎才舒适。命运如同飘摇的落叶，相互扶...
初发太城留别田父古诗译文
秋天的禾苗在五月（此处指农历五月，播种季节）还没有种下，我这个即将远行的人心里更加愁苦。在路上遇到一位种田的老翁，他却对我说了好话，争相告诉我昨夜下了三寸深的透雨。听到这个消息，我这个行路之人虽然要离开了，但也舒展了眉头。老翁啊，请好好在这里住下，不要挂念我。田里的水渠流淌着，水...
初春游李太尉宅东池古诗译文
这东池就如同蓬莱仙境、仙人宅院，又似银河畔的织女居所般美妙。池水波光粼粼，荡漾着仿佛金翠般的光彩；楼台的倒影在池中晃动，与天边的云霞交相辉映。清澈浅显的水中，有鱼儿悠然游过；岸边参差不齐的垂柳，枝条随风倾斜。移船再向远处探寻更美的景致，远远地，便望见了那几点嫣红的小桃花。
出真州古诗译文
早先约定穿着戎装去察看城池，我们并马同行于壕沟边上，感叹着世间的风尘与战乱。谁能料到，刚刚走出西门外，就看到这世间满是憔悴不堪、无处申诉的苦难百姓。
丑奴儿慢·春日古诗译文
每天都登上高楼远望，一日之间便能看到一番崭新的春色。这如同画卷展开、流水般逝去的春日，又有谁能说它来得迟缓呢？一片原野上，春风吹拂着青草，草色背面，白色的烟雾袅袅飞升。在那坍塌的墙壁左侧，一株小小的桃树已经悄然绽放，只是没有一个人知晓。我在花下徘徊流连，清楚地回忆起那十五六岁的少...
酬宗室令率惠墨古诗译文
这方新制成的墨锭，是用麝香和上等煤烟精制而成，颜色黝黑质地坚硬。谁说奚超父子制墨的绝技已经失传？相信这确实是文房四宝中稀世罕见的珍宝，由此更加明白宗室令率公子你的才识超过常人。蔡邕中郎将年老时喜爱书写飞白书，扬雄侍诏在贫困中仍沉迷于撰写《太玄经》。我这份风雅之意岂敢奢望你用美玉来...
酬宋叔达卜居洛城见寄古诗译文
离开同僚朋友们度过四十一个春天，纵然有机会相逢也仿佛在梦境之中。 有幸的是我们能在东西相邻而居，只可惜彼此都感叹自己已是衰朽老翁。 像汉文帝在宣室前移坐席询问鬼神，你即将离我而去；而我如庾信想要卜居草屋，行囊却空空如也。 惆怅地望着新堤上那一片碧绿的辽阔草地，拄着藜杖与你携手同游...
酬别盱眙杜舆古诗译文
您仰慕谢安那样的高士，在卧云之山构筑居室。 应当是携着如玉的友人离去，问询我何时才能归去。 我正欲乘舟东下，正值霜降时节江潮消退。 难以从京口渡江北上，暂且转向广陵的河湾。 与您才相逢又面临分离，恍惚间如同在忧愁的梦中。 患病已经持续两三年，医师也怜惜我的顽强。 衰暮之年虽未即刻...
赤崖古诗译文
茂密的箐竹丛深处隐藏着幽暗的山洞，陡峭如削的岩石岸边，峡谷紧紧夹着溪流。 这洞口的双扇门扉，好似巫峡一般险峻，半壁山崖像四川窦圌山那样，却又略低一些。 夕阳西下，人烟绝迹，只有孤独的云朵飘浮，让行客的道路显得更加迷茫。 一面红旗穿过石壁向远处而去，隔着树林，传来青黑色犀牛的啼叫声...
赤蔷安掸师塔古诗译文
独自静坐于山岩的幽深曲折之处，悠然自得，没有丝毫世俗的纷扰。手持酒杯，对着丹桂浅酌，心中的诗情则赠予那天上的白云。清晨的烟霞与傍晚的云霭在此汇聚，山猿啼鸣、鸟儿啼叫的声音，一年四季时常能听到。水中倒映的花朵映照出秋日的明净色泽，青翠的山峦饱含着傍晚的霞光。我们（与禅师）可以深入地...
程元成待制宠示和篇其自序用乐天尹洛并一渔古诗译文
侍从的冠帽早已挂在了朝堂之上（指辞官归隐），回到家乡，荣耀地建立了“昼锦坊”牌坊，光耀门楣。 还记得当年白居易（香山居士）曾任河南府尹（治所在洛阳），而今我们更像当年鲁国想要在渔棠之地休憩的隐士一样，追求闲适。 春风中，与宾客醉饮，琴弦声缓缓而奏；夜晚对着烛火，在棋盘上落子忙碌，...
程广文季允得崔西清荐诗来用韵古诗译文
古代的人把国家大事看得轻，却把一位贤士看得重，因为真正的贤士都是像大吕、黄钟那样为国家带来庄严和谐的栋梁之才。“道” 的运行掌管着天地的消长，而读书人则关系着百姓的荣辱与哀乐。五羊城的老仙翁（指崔与之，字正子，广东人）用心古朴，清高得不染尘埃，心境如同静止的水。他一心想要肩挑起传...
城隅晚意古诗译文
傍晚时分，天气渐渐暗沉下来，才察觉到城邑村落中安静了许多。河水退落，露出了完整的小岛；云雾升腾，淹没了半座山峰。放牧的牛羊归去，使山间的小路变得昏暗模糊；渔船和客舟也点起了灯火，陆续返回岸边。黄昏的思绪让我羡慕起那凫鸟和鹄鸟，它们可以在广阔无边的水天之间自由地高飞远翔，归向远方。
呈同行诸丈古诗译文
我们这些人都已经满头白发，却还要在秋风中远赴万里之外的锦城（成都）为官。射穿双箭靶子（比喻建功立业）其实很容易，但要像琴随一鹤那样为官清廉、简便随行却很难。国家疆域宽广，对百姓来说本是福气，但看到民生疾苦，我内心又怎能独自安宁？前辈中有像张乖崖（张咏）那样清正廉洁、政绩卓著的人，...
晨出蒋山道中古诗译文
清晨的霜气浓重如雨，浸透了东郊的土地。这是一个丰收的好年景，家家户户的茅草屋错落有致，显得宁静而富足。故国的山丘上，到处都是种植麦子的田垄。雨后初晴，篱笆旁几枝梅花已经悄然绽放。那招引隐士的小山在哪里呢？想必它正召唤我归隐。而北面的山岭，如今似乎也在嘲笑我为功名奔波而未能归隐。归...