减字木兰花古诗译文
身居鸾台凤池那样的清要官府。功名富贵如果偶然得来,又哪里值得称道呢?应该存养天赋本心,保持纯真。哪里用得着虚浮的声名来拖累此身呢?人生劳碌,而晚年就应安享清闲。要摆脱繁华热闹的尘世,必须趁早。辞去官职,归卧林下,在云雾山水间徜徉。可是,山林之下,又何曾见到一个真正超脱尘俗的人呢?
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第587页。
身居鸾台凤池那样的清要官府。功名富贵如果偶然得来,又哪里值得称道呢?应该存养天赋本心,保持纯真。哪里用得着虚浮的声名来拖累此身呢?人生劳碌,而晚年就应安享清闲。要摆脱繁华热闹的尘世,必须趁早。辞去官职,归卧林下,在云雾山水间徜徉。可是,山林之下,又何曾见到一个真正超脱尘俗的人呢?
记得我们初次相遇,是在阶前斗草的时候。后来再次相逢,是在楼上穿针乞巧的七夕之夜。那时你穿着罗裙,裙上带着香露,玉钗在微风中轻颤。你美丽的妆容上,双眉沁出青黛之色,害羞的脸颊上泛着粉红的娇晕。春光随着流水匆匆远去,你也像那飘忽的云彩,不知最终与谁在一起。酒醒之后,空对着华美的屏风,...
笑艳秋莲生在绿色的浦口。红脸青腰,原来是认识的凌波仙子。照影弄妆娇滴滴像要说话。西风哪里是繁花的主人。可恨良辰美景老天不给予。才过斜阳,又是黄昏细雨。朝落暮开空自许。竟无人了解我内心的痛苦。
西湖边杨柳依依,风光绝代,风姿卓绝。满楼的青春年华,在此见证我们的离别。墙头上,花瓣簌簌地暗自飘落,山外头,月亮悄悄地开始西沉。美丽的秦家歌女,发髻浓密如云,梳妆得十分艳丽。她手举酒杯,唱着歌,挽留着我们直到天色将晚,行舟难发。那黑色的骏马似乎也懂得离人的烦恼,想要走出重城,却嘶...
美好的景致总是习惯性地留心观赏。何况你我正值少年,彼此之间的情意更是深厚非浅。那有着笙歌的街巷,那装饰华丽的庭院。全城最美的女子,一笑倾城,面若桃花。尽情地展现着优雅的姿态,明亮的眼眸流转着动人的光彩。我们心意相通,结为同心。就算她是倾国倾城的绝色天香,我也只遗憾与你相逢太晚。情...
常常回忆起西湖,春天来临的时候,湖上的景色真是无限美好。那些吴地的女子,一个个都像是天上的神仙。她们竞相划着木兰木制成的小船。湖边的楼台亭阁一簇簇地排列着,让人怀疑那是海上的蓬莱仙岛。我这个山野之人,就适合在这样的地方终老一生。离开这里到现在已经有二十年了,我向东眺望,眼睛都快望...
在高高的殿堂上摆下了酒宴,亲戚好友们跟随着我一同游玩。厨房里备办了丰盛的膳食,煮了羊肉,宰了肥牛。秦地的筝声多么慷慨激昂,齐地的瑟声是那样柔和婉转。阳阿的妙舞表演得出神入化,京洛的名曲歌声悠扬。欢乐地饮过三杯酒,宽解衣带尽情享用美味佳肴。主人拿出价值千金的礼物作为赠礼,宾客祝愿主...
风声萧萧地吹呵,易水寒气袭人,壮士在此远去呵,不打算再回还。刺杀秦王就像是到虎穴和龙宫探险啊,单人独骑深入敌境,仰天呼气,怒气冲霄,化作了一道白虹。
月色朦胧,花儿盛开,轻雾笼罩。今夜这般美好,正是我向情郎那边去的好时机。我手提着金丝绣鞋,只穿着袜子,一步步踏上华美的台阶。在画堂的南边我们终于相见,一时间依偎在情郎怀里,身体微微颤抖。我出来一趟实在不容易,今天任凭你尽情地爱怜吧。幽深的庭院里住着天仙般的女子,白天她在画堂里静卧...
芳草萋萋,连同那袅袅的烟雾,看上去暖意融融,青翠欲滴。无论是幽静冷清的门前,还是车水马龙的大路两旁,它们都同样应时而生。世间人事纷繁,年年都要来检点一番,却只有那吹拂大地的春风,不世俗,不势利,始终如一地如约而至。
再次登上陕楼远望轩城,心中涌起的万千感慨久久不能平复。 掰着指头计算,惊讶于时光匆匆流逝,岁月变迁;功名未就,却感到肩上的责任与负担日益沉重。 回忆起昔日与好友在高阳池畅饮的豪情兴致,看到旧日栽种的柳树,攀折柳条,不禁让人想起司马懿(或司马光)那样的思旧情怀。 过去在此地为官的使...
薰生(指杨子聪)正喜好雅致,今日为此清扫门扉。
春天的花朵不要嫌弃它开得太早,秋天的野草不要嫌弃它衰败得太迟。万物各自有生长的规律,不必相互羡慕,是繁荣还是枯萎,都取决于时令的安排。你看那东边篱笆下的芙蓉花,虽然开得晚,却也自得其宜,开得正好。它们在秋霜来临前争相怒放,一茬接着一茬;霜降之后,又渐渐地、参差不齐地凋谢枯萎。在花...
世间的声名自古以来就像绳索一样拘束着人们,荣华富贵从来都轻薄得像天边的浮云。 今日你如同高飞的鸿雁,远走高飞到达天外,世间那些企图暗害你的弓箭(指官场的纷扰与算计)已经是徒然纷纷,再也无法伤及你分毫。
您这位文坛大家如今身着官服,才华横溢,追逐文坛风尚的才能远超谢家的瘦马。徒然听闻齐己的诗名在江南流传,却不见像弥明那样的高人隐居于岳南山。吟诵《离骚》正好可以痛快饮酒,吹奏乐器(篪)的声音怎能与高谈阔论相接。况且您家拥有采集风谣的輶轩之法,请求您让我得以仔细研读您的新编著作。
身处官居深感苦闷寂寞,春光容易流逝,转眼间花期将过。草木幽深繁茂,原野刚刚呈现初夏的秀色;几朵残花尚红,却在风中不断被吹落。纵情游乐的心事尚未舒展开,想要归去的意念却迟疑不决,总是延宕蹉跎。遥望那浩荡无际的云山之外,只能凭借写下的新诗,寄托我对你的思念之情。
大雪初晴,日光西斜,照耀着半边天空。如此美景,登上高楼观赏,即使频繁往返又有何惜呢?远处几座险峻的山峰,像刚磨出的剑锋一样耸立;一条蜿蜒曲折的河流,如同崭新的冰制丝带萦绕在大地上。山岭上的积雪,仿佛是昆仑山移来,处处都是美玉;大河封冻,又像是天河倾泻后,全部化作了白银。我这幽居之...
我手持皇帝赐予的符节担任此州刺史,官员和百姓的小小善举也常被我关注并予以采纳。如今又建起了一座壮丽的城楼,它与藏书石室相连,其中收藏着丰富的卷帙,仿佛人间仙境蓬莱山。延请德行高尚的师长,他们皆饱含深厚的情谊,使得各地贤士聚集于此,长久停留不愿离去。应当牢记西汉文翁在河南郡(此处代...
为了奉养双亲而负米尽孝的心愿已经难以实现(或指为官俸养亲的愿望已渺茫),耻于像鸡鸭那样在泥淖中啄食泥沙(比喻不屑于在浊世中追逐微利)。一旦辞官归隐,真乃是高洁之士,家中藏有万卷诗书,本是世代书香门第。虽然年岁未老,身体康健并非依赖药物,归隐山林不再返回尘世,是因为向往那山间自在的...
在彩绘窗前的一枕酣眠中,我仿佛做了一场短暂的小游仙梦。梦醒时分,那繁花似锦的春光已然消逝,令人肠断心碎,只叹美好的姻缘已成过往。可怜的花朵命运不济,一生下来就遭受风雨的嫉妒与摧残;它虽多情,却白白地招惹了蝴蝶与蜜蜂的怜爱,最终也未能得到善终。花儿凋零后,连一句话语也未曾留下,不知...