贺圣朝古诗译文
鲜花的光影与烛光相映，春天的容颜是多么妩媚。香气升腾，洋溢着祥和的气氛。家中的儿女们纷纷前来拜见老翁，劝他畅饮用犀角杯盛装的美酒。（“家酿”这种酒的名称，出自《真诰》一书。）那些绘像凌烟阁的功勋、王侯的富贵，都并非老翁您平素的意愿。只愿老翁您能尽早请求辞官归隐，面对着青青的山峰，...
译文诗词鉴赏 - 第586页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第586页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
绿头鸭古诗译文
收敛起晴空的烟霭。月光下的桂花如同带着寒意的水流。中秋设宴，朋友们带着簪子前来相会，满座皆是黑发红颜的年轻人。大家喝干了酒杯酒樽，兴致豪迈如海，美妙的歌声乐曲，响彻云端。唯独我念及自己衰老残年，勉强陪着欢笑，恍惚间感怀旧事，觉得悲酸。建功立业的志向，就像黄粱美梦一般，人已老去，又...
念奴娇古诗译文
傍晚的云彩向四周卷起，淡淡的银河横亘天际，天幕茫茫，呈现出碧绿的颜色。明月高悬，浮于半空，人们都说，它确实像玉璧一样清朗圆润。月宫中的桂树枝叶繁茂，依稀可见的蟾蜍，千古以来，唯有今夜的月色最美。清冷的月光洒下，有谁正独坐于这秋色之中呢？惆怅地想起我这一生，刚刚把儿女婚嫁的家事了结...
醉蓬莱古诗译文
正桥边的柳树得到了雨露的滋润，驿站旁的梅花已然盛开，傍晚的云彩带来阵阵寒意。水乡泽国春天归来，正值元宵灯节。绽放的莲花（指花灯）仿佛吹弹可破，星辰低垂，与水光交相辉映，一片澄澈。覆盖着霜雪的楼阁台榭，高低错落，仿佛与传说中的蓬莱仙山相连。 成千的骑手结队遨游，千家万户欢声笑语。帘...
减字木兰花古诗译文
斑白的头发悄然生发，只有胡笳声在城楼上响起。看着胡姬翩翩起舞，她带回了平安的消息，那是探骑归来的喜讯。老朋友渐渐老去，只能与“虎头”（指画家顾恺之，或指友人）谈论精妙的笔墨丹青。心中郁结难以排解，快派人去请那爽朗一笑的朋友前来，为我拨云见日，带来欢欣。
浣溪沙古诗译文
楼子花（牡丹的一种）盛开，金黄色的花瓣层层叠叠，光彩照人，仿佛刚刚经历了一场新雨的洗礼。它带着香气的根茎，似乎还沾染着广陵（扬州）的尘土。这花在阶前翻舞，美得让人不再羡慕宫廷园林里的春色。我不愿把它当作近侍一样只供在身边赏玩，也难以忍受它像《诗经·溱洧》中提到的芍药那样，被随意赠...
蓦山溪古诗译文
梅花刚刚凋谢，雪后还带着微微的寒意。是谁送来了满城的春意？到处是绮罗的芳香，风光是那样窈窕美好。插着花，骑着马，仿佛靠近了天边，连马鞭都带着寒意。月光闪烁如金波，流转在玉轮般的月亮旁边，这景象不在喧闹的红尘道路上。在那玻璃般晶莹的山畔，夜色无法到达这里。深深地放下水晶帘子，拥着严...
满庭芳古诗译文
夏日火热的太阳仿佛要熔化石头，一阵带着急雨的云朵飘过，庭院中槐树的午后树荫下显得格外清幽。池塘里的荷花已经开遍，碧绿的浮萍细细地铺满了水面。槽床下滴着新酿的美酒，如同珍珠般一串串；品尝着捣碎的龙团茶，来消除从河朔带来的醉意。栏杆外面，梧桐树的叶子底下，传来了从饰有金铃的井边打水时...
浣溪沙古诗译文
夜晚的景色带着清寒之气，流入四周屋檐之下。梧桐树那冷绿的叶子，一直长到了稀疏的窗帘旁边。瓶中的小花尚未凋谢，蜡烛的烛芯却已偏斜。像玉瓮一样堆积的春意就在这里，画屏曲折之处，梦又到了谁的身边？熏笼里炭火温暖，正需要添加一件衣裳。
长相思古诗译文
夜色澄净明亮。京都的街道如水面般清澈，微风吹动帘旌，带着一丝寒意。终于等到与心上人再次幽会，两人对坐良久，互相凝视，心中才涌起喜悦，想要感慨却又转为惊喜。仿佛从沉醉中刚刚醒来。月光映照着雕栏和修长的竹子，我们一同细数着飞过的流萤。我们轻声细语，情意绵绵。甚至让银烛台燃着蜡烛，悄悄...
江神子古诗译文
去年刚刚见到早梅吐露芬芳。整个春天都在忙碌中度过。那矮矮的红墙旁。骑着马儿禁不住，花儿恼人简直让人为之癫狂。就像那长年吃斋的苏晋尚且喜好美酒，时常呼唤我，一起举杯畅饮离别之觞。今年的春事更加渺远迷茫。淡淡的宫中妆容，令人痛断肝肠。花儿那一点多情，仿佛是上天赐予的骨中香气。多亏有像...
南歌子古诗译文
稀疏的雨点落在池塘，水面泛起粼粼波纹，像是池塘见到了雨的身影。微风轻轻吹过，衣袖最先感受到了它的凉意。茂密成阴的夏日树林里，黄鹂鸟婉转地啼鸣。不知从哪里飞来一只白鹭，悄然独立，在那里停留了好一会儿。容易让人喝醉的是那浓烈的扶头酒，难以寻到的是可以痛快对弈的棋友。长长的白昼，最是适...
鹊桥仙古诗译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着离愁别恨。遥远的牵牛星和织女星悄悄地渡过了天河相会。秋风白露的秋夜中，他们的一次相逢，便胜过人间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥归路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢...
菩萨蛮古诗译文
江边的梅花还未开放，枝头正孕育着花苞。江边的楼上，却已能望见山头上覆盖着皑皑白雪。想要等到这梅花绽放的时候，不知道你是否会如约前来。江面上，画着鹢鸟的风帆正等待启程。濛濛细雨仿佛追随着离人的行色（即将出发）。一切等待终究成空，只剩下我身上这件郁金草染成的裙子，上面沾满了饮酒留下的...
满庭芳古诗译文
微寒的阳光穿过帘栊，我登上高楼，凭栏远眺清澈的江水。夕阳的余晖在江面上浮动，仿佛与天边的晚霞连成一片。长满蓼草的小洲和芦苇摇曳的岸边，枯黄的树叶衬托着星星点点的野花，显得格外清幽。天边，远行的帆船若隐若现，与残云、流水一同消失在天际，没有尽头。在这登高望远之处，看到江边如玉的树枝...
临江仙古诗译文
初春清晨的微寒刚刚散去，心中涌起无限的思绪。暖意融融的腊月景象，仿佛还让人沉醉痴迷。春天的到来由此被世人所知晓。它不像蜜蜂蝴蝶那样追逐热闹，而是长久地陪伴着低悬空中的玉蟾（月亮）。那缥缈云间应该是美好的所在吧，不知不觉间，泪水盈眶，沾湿了征衣。背着人，偷偷折下一枝伸向东方的梅枝。...
减字木兰花古诗译文
云朵的颜色像雪一样洁白。破晓时分，雪花纷纷扬扬飘落，如同织成一幅绵密的画卷。寒风无缘无故地吹起。这雪花想要模仿那轻盈的杨花，却比杨花更加耐得住严寒。我如同司马相如，心境尚未衰老。依然能够像当年在梁园一样，陪伴着才华横溢的年轻俊杰。不要招惹那些无谓的闲愁。姑且折一枝江边的梅花，登上...
蝶恋花古诗译文
杭州城的元宵夜，灯火璀璨，明月皎洁如霜，照得游人如同画中人。帷帐里吹奏着笙歌，香气如麝香般弥漫，街道洁净，没有一丝尘土被马蹄带起。而如今身处寂寞的山城（密州），人已老去！耳边听到的只是击鼓吹箫的声音，却原来是走向农村的社祭。灯火稀疏、霜露降下，阴暗昏沉的云低垂在荒野，预示着一场大...
西江月古诗译文
梅花有着玉一般的傲骨，哪会害怕岭南的瘴雾？它生来就有神仙般的风姿。海上的仙人时常来探访这芬芳的花丛，还有那倒挂在绿枝上的绿毛幺凤。梅花素淡的面容，嫌弃脂粉的沾染，会弄脏了它的本色；那洗妆之后，仍不褪去唇样的鲜红。高尚的情操已经随着早晨的云彩飞向空中，它不与梨花同做那一类世俗的梦。
点绛唇古诗译文
碧绿的江水向东流去，我在那津渡口的红叶上随意题诗，托流水寄给心中的人。想起谢娘（意中人）那如春般的面容，她曾在水边微微蹙着双眉。日日唱着离别的歌，空自让远行的人流下悲伤的眼泪。这能有什么办法呢？不如大醉一场，掩上朱红色的楼门，安然睡去。