长相思古诗译文

夜色澄净明亮。京都的街道如水面般清澈，微风吹动帘旌，带着一丝寒意。终于等到与心上人再次幽会，两人对坐良久，互相凝视，心中才涌起喜悦，想要感慨却又转为惊喜。仿佛从沉醉中刚刚醒来。月光映照着雕栏和修长的竹子，我们一同细数着飞过的流萤。我们轻声细语，情意绵绵。甚至让银烛台燃着蜡烛，悄悄地倾听彼此的心声。

自从当初认识你以来，便爱惜你妖娆艳丽的姿质，和你美目流盼间的柔情。即便是像桃源仙境那样美好的时光逝去，或是像仙人乘鸾飞升离开尘世，我们曾经许下的愿望也一定要实现。任凭那些轻狂的游丝和飘荡的柳絮，互相追逐缠绕。但我们的情感要像连环一样不可分解，像东流的江水一样永不回头，绝不辜负我们深深的盟誓。