和晚花古诗译文

出自《和晚花》,作者梅尧臣

鉴赏全文

春天的花朵不要嫌弃它开得太早,秋天的野草不要嫌弃它衰败得太迟。

万物各自有生长的规律,不必相互羡慕,是繁荣还是枯萎,都取决于时令的安排。

你看那东边篱笆下的芙蓉花,虽然开得晚,却也自得其宜,开得正好。

它们在秋霜来临前争相怒放,一茬接着一茬;霜降之后,又渐渐地、参差不齐地凋谢枯萎。

在花丛深处,还有一朵孤独的花萼,直到寒冷的月光下,依然披着花瓣,独自开放。

野蜂徒然地爱慕着花的芳香,无奈它那在寒冷中冻僵的翅膀,已经无法支撑它飞近花朵。

(那朵孤花)只能抱着枝条,无力地任由花瓣凋落,让人心生怜悯,仿佛看到了大自然对它独有的顾惜与恩赐。

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812