清平乐古诗译文
我们的君主英明睿智。朝堂之上，有真正的三位杰出人才（指宰相或重臣）。他们一同在这清平时代弘扬功业与美德，其功绩甚至掩盖了上古贤臣皋陶、夔、契的声名。他们并马而行，忽然造访山间草庐。凉风习习，他们在花丛下举杯畅饮。明日，太史令向朝廷上奏时，一定会说：天上的台星（指三公星），都聚集在...
译文诗词鉴赏 - 第561页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第561页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
临江仙古诗译文
真可笑啊，人生就像一场颠倒的梦幻，原来终究如同浮云一般虚幻不定。在这尘世劳碌中，究竟什么事最让人亲近呢？无非是日复一日的忙碌：今天从清晨忙到黑夜，过了腊月，转眼又迎来了春天。滔滔江水奔流不息，永远没有停歇之处；飞驰的日光匆匆向西沉落，时光一去不返。这个世界上，又有谁能做那百年长寿...
千秋岁古诗译文
秋风吹拂，天空高远，庭院里的新雨刚刚停歇。空气中弥漫着露水的清香，消退了夏日的暑气，让人感到清爽。溪水的波光在席间摇曳，青翠的山岚横在酒杯前。在这美好的时节，欢笑声此起彼伏，暂且与乡亲们相聚在一起。门外就是那长满荷花的浦口。秋天到来，荷花已结出无数的莲蓬。切好红色的鲤鱼，斟满青绿...
朝中措古诗译文
从来寒食节的天气都是半阴半晴。在花丛底下聆听那美妙的歌声。昨夜整个城市又是刮风又是下雨，我怜惜那些花儿，特意把惜花的心情记下来。看那海棠的枝头上，红色的花朵像涂了朱砂的嘴唇，绿色的叶子像翠袖，仿佛要相互比赛，看谁更轻盈。必须借助嫣然一笑的魅力，醉醺醺地吟着诗，一起度过这个清明时节...
南歌子古诗译文
竹子的影子在摇曳，使得透过窗棂的灯光也变得昏暗；泉水流淌的声音在静夜里显得格外悠长，仿佛在低声细语。独自躺在小窗前，却无梦前往传说中的仙境（高唐）。只能独自引杯痛饮，酒酣之后仰天长啸，然后起身漫步于长长的回廊。夜已深，月亮升至中天，单薄的衣衫抵不住寒意；池塘里的莲花盛开，微风吹过...
虞美人古诗译文
上阳宫锁闭着门户，在这春日的迟迟时光里。宫墙外，流莺自在的飞过。又是一个春天过去了，接着又到了秋天。只有深宫上空的明月，依旧照着满怀愁绪的人。乌黑的头发在芳草年复一年的枯荣中渐渐变白。却只遗憾自己曾经拥有过姣好的容颜。如今就连在梦里，也无法再到达昭阳殿了。最令人肝肠寸断的，是那雕...
水调歌头古诗译文
在闽江边上，我已白发苍苍，不知度过了多少个中秋。以往的中秋，月色总是阴晴各半，也曾见过那如玉塔般的月亮倒映在寒冷的江流之中。不像今年八月十五这一天，皎洁的月亮如同冰轮刚刚升起，天空的宫阙恍如仙境，让人神游其中。俯身观看人间世界，万千人家的楼阁都笼罩在明亮的月光之中。有贤德的公子，...
好事近古诗译文
我身体多病，躺卧在江边，不知不觉间已经过完了繁花似锦的春天和落叶萧索的秋天。如今又看到了梅花稀疏横斜的影子，它在台阶前摆弄着映照下来的明月之光。我呼唤儿子取来酒，靠着胡床坐下，心里还很高兴能赶上这梅花盛开的时节。这梅花应该是对我这个老夫有情意的吧，你看它花瓣上仿佛有鬓边的残雪。
贺圣朝古诗译文
鲜花的光影与烛光相映，春天的容颜是多么妩媚。香气升腾，洋溢着祥和的气氛。家中的儿女们纷纷前来拜见老翁，劝他畅饮用犀角杯盛装的美酒。（“家酿”这种酒的名称，出自《真诰》一书。）那些绘像凌烟阁的功勋、王侯的富贵，都并非老翁您平素的意愿。只愿老翁您能尽早请求辞官归隐，面对着青青的山峰，...
绿头鸭古诗译文
收敛起晴空的烟霭。月光下的桂花如同带着寒意的水流。中秋设宴，朋友们带着簪子前来相会，满座皆是黑发红颜的年轻人。大家喝干了酒杯酒樽，兴致豪迈如海，美妙的歌声乐曲，响彻云端。唯独我念及自己衰老残年，勉强陪着欢笑，恍惚间感怀旧事，觉得悲酸。建功立业的志向，就像黄粱美梦一般，人已老去，又...
念奴娇古诗译文
傍晚的云彩向四周卷起，淡淡的银河横亘天际，天幕茫茫，呈现出碧绿的颜色。明月高悬，浮于半空，人们都说，它确实像玉璧一样清朗圆润。月宫中的桂树枝叶繁茂，依稀可见的蟾蜍，千古以来，唯有今夜的月色最美。清冷的月光洒下，有谁正独坐于这秋色之中呢？惆怅地想起我这一生，刚刚把儿女婚嫁的家事了结...
减字木兰花古诗译文
当年您是文坛的领袖，曾经是苏东坡门下的宾客。文采出众，风流倜傥，家族的优良传统代代相传，从未停歇。为您举杯敬酒，祝愿您长寿安康，如同穿着彩衣的老莱子一样，永远陪伴在父母身边。期望您早日回京觐见天子，在长安城里尽情地享受几年美好的春光。
醉蓬莱古诗译文
正桥边的柳树得到了雨露的滋润，驿站旁的梅花已然盛开，傍晚的云彩带来阵阵寒意。水乡泽国春天归来，正值元宵灯节。绽放的莲花（指花灯）仿佛吹弹可破，星辰低垂，与水光交相辉映，一片澄澈。覆盖着霜雪的楼阁台榭，高低错落，仿佛与传说中的蓬莱仙山相连。 成千的骑手结队遨游，千家万户欢声笑语。帘...
减字木兰花古诗译文
斑白的头发悄然生发，只有胡笳声在城楼上响起。看着胡姬翩翩起舞，她带回了平安的消息，那是探骑归来的喜讯。老朋友渐渐老去，只能与“虎头”（指画家顾恺之，或指友人）谈论精妙的笔墨丹青。心中郁结难以排解，快派人去请那爽朗一笑的朋友前来，为我拨云见日，带来欢欣。
浣溪沙古诗译文
楼子花（牡丹的一种）盛开，金黄色的花瓣层层叠叠，光彩照人，仿佛刚刚经历了一场新雨的洗礼。它带着香气的根茎，似乎还沾染着广陵（扬州）的尘土。这花在阶前翻舞，美得让人不再羡慕宫廷园林里的春色。我不愿把它当作近侍一样只供在身边赏玩，也难以忍受它像《诗经·溱洧》中提到的芍药那样，被随意赠...
蓦山溪古诗译文
梅花刚刚凋谢，雪后还带着微微的寒意。是谁送来了满城的春意？到处是绮罗的芳香，风光是那样窈窕美好。插着花，骑着马，仿佛靠近了天边，连马鞭都带着寒意。月光闪烁如金波，流转在玉轮般的月亮旁边，这景象不在喧闹的红尘道路上。在那玻璃般晶莹的山畔，夜色无法到达这里。深深地放下水晶帘子，拥着严...
满庭芳古诗译文
夏日火热的太阳仿佛要熔化石头，一阵带着急雨的云朵飘过，庭院中槐树的午后树荫下显得格外清幽。池塘里的荷花已经开遍，碧绿的浮萍细细地铺满了水面。槽床下滴着新酿的美酒，如同珍珠般一串串；品尝着捣碎的龙团茶，来消除从河朔带来的醉意。栏杆外面，梧桐树的叶子底下，传来了从饰有金铃的井边打水时...
浣溪沙古诗译文
夜晚的景色带着清寒之气，流入四周屋檐之下。梧桐树那冷绿的叶子，一直长到了稀疏的窗帘旁边。瓶中的小花尚未凋谢，蜡烛的烛芯却已偏斜。像玉瓮一样堆积的春意就在这里，画屏曲折之处，梦又到了谁的身边？熏笼里炭火温暖，正需要添加一件衣裳。
减字木兰花古诗译文
将家舍构筑在有人居住的地方（却并无喧闹之感）。世间万事，在酣醉之时仿佛都已不醒人事。鸟儿疲倦了，云朵自由飘飞。无论是鸟儿还是云朵，都达到了无心于世事、自然而然想要归去的境界。古代的先贤已经逝去。昔日陶渊明所倚靠的南窗如今又在哪里呢？不要辜负了大好的青春时光。这便是身处太平盛世，能...
长相思古诗译文
夜色澄净明亮。京都的街道如水面般清澈，微风吹动帘旌，带着一丝寒意。终于等到与心上人再次幽会，两人对坐良久，互相凝视，心中才涌起喜悦，想要感慨却又转为惊喜。仿佛从沉醉中刚刚醒来。月光映照着雕栏和修长的竹子，我们一同细数着飞过的流萤。我们轻声细语，情意绵绵。甚至让银烛台燃着蜡烛，悄悄...