病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之古诗译文
我如刘桢般卧病在床，一整个春天都未能起身；收到你如谢脁般优美的诗作，我整日吟诵不停。昔日曾因科举考试中得到佳作而受夸赞，如今新收到你的诗篇，如同获得双金般令人欣喜。你在华美的霞绮般纸张上题诗寄来，字里行间蕴含的情谊深重；你馈赠的银酒杯，我试饮时更觉这份情分深厚。你科举出身的门生遍...
译文诗词鉴赏 - 第2282页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2282页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
池上早秋古诗译文
菱角与荷叶的绿色高低错落，初秋时节池水涨满了池塘。清晨的凉意从北边的栏杆处生出，夕阳的余晖洒落在东边的篱笆下。露水充足，蝉的叫声显得慵懒无力；秋风吹干了水汽，柳树也显出衰败的景象。我已超过潘岳二十岁，又何必再为世事而忧愁悲伤呢。
江楼早秋古诗译文
南方虽然炎热的时候很多，但秋天的到来也并不算晚。清晨雨后，湖面波光粼粼；傍晚天凉时，竹林散发着清新气息。楼阁之上适合招待佳客，这大好江山都能融入优美的诗篇。清风拂动着水苹的叶子，白露凝结在木兰的枝条上。想要归隐山林泉石之间，还需要准备好四季的生活物资。庐山近在咫尺，等任期结束后，...
残酌晚餐古诗译文
悠闲地倒尽残余的酒后，正是拥着小火炉感到温暖的时刻。看着按照新谱的曲子跳着舞，听着唱着自己创作的歌词。鱼肉香气浓郁，在火上泼油烹制显得肥嫩；米饭细软滑腻，顺着汤匙流淌。除了懒散地享受美食之外，其他的事情全都不知道。
残花古诗译文
带着烟霭、沾着露水的花儿像雪一样散乱低垂，金黄色的花蕊和红色的须蕊仍然布满枝头。十 days的笙歌宴乐如同一场短暂的美梦，就像苎萝山下因为一场雨而失去了美丽的西施一样（花儿因雨而衰败）。
欢闻变古诗译文
划破臂膀饮下清澈的血液，拿着牛羊去祭祀上天。即便舍弃性命化为灰土，也终究不会停止相互爱恋。
槎古诗译文
浪涛的痕迹与龙的足迹让你（槎）苍老歪斜，不知何时告别故乡的枝头，开始漂泊。岁月空自流逝，只让苔藓在你身上堆积；芬芳美好的品性，常让薜萝默默知晓。即便有文采藏于朽木之中，世人也难以辨识；没有蛀虫藏于内里，飞鸟也无法窥探。家靠近沧浪之水，且随波逐流而去，碧空中的消息（理想与归宿）始终...
楚城秋夕古诗译文
旧时的园囿在傍晚时分多有愁绪，西风吹得树叶枯黄。寒冷的江水倒映着雾中的月亮，拂晓的号角声中全城仿佛都结满了寒霜。弟弟和侄子寄来的书信很少，关山河川阻隔，回家的路途遥远。什么时候才能停下船桨，故乡被潇湘江水隔断，难以相见。
晨起古诗译文
晨光让我无法再入睡，卷起帘子置身于清新的空气之中。树林间还残留着几缕月光，晨风吹来，让人感到一丝凉意，仿佛梳理着头发。成对的鸟儿伴随着钟声鸣叫，斜倚的荷叶在雾气中若隐若现，显得空灵缥缈。不要怀疑为了白天的营生而早起，人生的道路本来就是没有尽头的。
晋门。贾后古诗译文
贾后甘心成为被废黜杀戮的人，齐王司马冏又杀了赵王司马伦。自从天下没有了真正的君主，中原大地像瓜一样被分割的局面持续了四百年。
春秋战国门。楚惠王古诗译文
在芹菜中发现水蛭，还是勉强把它吞了下去，不想因为这样微小的事情而伤害他人。为什么能避免酿成心腹大病呢？因为上天只亲近有德行的人。
春池上戏赠李郎中古诗译文
满池的春水有谁会喜爱呢？只有我回头望去，指着池水向你示意。这池水的颜色就像刚揉取的蓝草新汁一样，真想用它为你在南边的宅院染制罗裙。
春寒古诗译文
今天春天天气寒冷，自己问自己想要什么。想来点温热的薤白白酒，还有加入乳汁的地黄粥。这不仅仅是为了满足贪吃的嘴，也可以调理一下不太舒服的肠胃。有干鱼来下酒，还有美味的腌菜佐餐。反省自身，想到古代的贤哲，吃饱喝足后心中多有惭愧。您没听说过靖节先生（陶渊明）常常酒壶空荡，广文先生（郑虔...
拜访陆处士古诗译文
您在万卷诗书旁研读，头发已大半斑白，我这次再来拜访，唯恐您已拒绝了朝廷的征召。您的性情灵气与仙鹤相比，不知能争得几分高下；您登山的气力，也想与常人比较一番。吟诵诗歌时，两鬓的黑发渐渐不如从前那般浓黑，睡衣上仿佛还沾着昨夜的云彩。由此可知，那些在谷口隐居耕作、与烟霞为伴的人，是看不...
拟挽歌辞1. 古诗译文
从前没有酒喝，如今只有空酒杯中盛满（的空气）。春天的酒浆上泛起像蚂蚁一样的泡沫，什么时候才能再品尝到？菜肴摆满了我的面前，亲朋好友在我身旁痛哭。想要说话嘴巴却发不出声音，想要看东西眼睛却没有光亮。从前在高大的厅堂中安睡，如今却住宿在荒草丛生的地方。荒草之中没有别人入眠，极目远眺一...
拜星月慢古诗译文
夜色催促着更鼓响起，清晨的尘埃收纳了露水，幽深的小巷里月色昏暗。凭着竹栏杆边的灯光窗户，认出那是秋娘的庭院。欢笑中相遇，仿佛觉得是玉树琼枝相互依偎，如同温暖的太阳和明亮的霞光般灿烂。她那如水的眼波、似兰的情怀，真是我平生罕见。就像在图画中，曾经见过她那如春风般美好的面容。谁曾知道...
思越中旧游寄友古诗译文
京城郊外的山川已没有越国的痕迹，那景象依稀只像剑门以西的风光。如镜的水面上叠起的波浪摇动着星斗的倒影，城墙上盛开的繁花仿佛淹没了战鼓和军鼓的声音。断臂的青猿在玉笥山上啼叫，一行行白鸟飞下耶溪。这里曾是我们一同游览过的地方，纵然路途遥远，在梦中追寻你也不会迷失方向。
川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵…辄献此诗古诗译文
当年修缮的旅馆，如今谈论着您的才华。林中繁密，看轻那老竹；树荫幽暗，爱惜那幼桐。炼制丹药收藏在金鼎中，疏导泉水引入石盆里。松树分散生长却有气节，深深除草要除尽草根。龙曾卧过的池塘依然存在，黄莺迁徙的山谷至今留存。从前这里是扬子云的居所，如今成了李膺般受人敬仰的门第。积累学问如萤火...
将卜兰芷村居留别郡中在仕古诗译文
在长满兰草与白芷的江边，我像断梗的蓬草一样寄居；搬家离去，只载着满帆清风，别无他物。刘伶纵酒，原是因为乱世；张衡归田，并非由于贫穷。避开世事漂泊零落，仿佛置身于人世之外；搭建茅屋居住，景色宛如在画屏之中。从今往后隐遁而去，应当难以被人寻觅；我将深入芦花深处，做一名垂钓的老翁。
寄题华严韦秀才院古诗译文
楼台三面环绕着百丈高峰，西岩如枕靠着层层叠叠的树林。晴朗的日子里攀登翠竹，在光滑的竹上题诗；秋天采摘黄菊，酿造出醇厚的美酒。山间的殿堂在夕阳下，鸟雀喧闹；石潭中水波荡漾，鱼龙嬉戏。如今我在遥远的故乡深深怀念，月光照耀着千山，半夜传来钟声。