病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之古诗译文
出自《病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之》，作者白居易
鉴赏全文
我如刘桢般卧病在床，一整个春天都未能起身；收到你如谢脁般优美的诗作，我整日吟诵不停。
昔日曾因科举考试中得到佳作而受夸赞，如今新收到你的诗篇，如同获得双金般令人欣喜。
你在华美的霞绮般纸张上题诗寄来，字里行间蕴含的情谊深重；你馈赠的银酒杯，我试饮时更觉这份情分深厚。
你科举出身的门生遍布高位，但在这世间，能像你这般在艰难时仍保持真挚情谊的，实在少见。
出自《病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之》，作者白居易
我如刘桢般卧病在床，一整个春天都未能起身；收到你如谢脁般优美的诗作，我整日吟诵不停。
昔日曾因科举考试中得到佳作而受夸赞，如今新收到你的诗篇，如同获得双金般令人欣喜。
你在华美的霞绮般纸张上题诗寄来，字里行间蕴含的情谊深重；你馈赠的银酒杯，我试饮时更觉这份情分深厚。
你科举出身的门生遍布高位，但在这世间，能像你这般在艰难时仍保持真挚情谊的，实在少见。
