除官赴阙，留赠微之古诗译文
去年十月中旬，您曾到浙东来探望我。今年五月底，我就要出发前往关中。我们在两个地方默默无言，心中却相互道别，一条清澈的江水横亘其间，道路阻隔无法相见。从今往后，渡口的人应该可以省事了，因为再也不会有频繁传递诗筒的热闹景象，只剩下寂寥冷清。
译文诗词鉴赏 - 第2281页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2281页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
酬进士秦颙若古诗译文
黄莺在平原的树林中沉默不语，燕子也离开了窗前，我们相逢在一起，笑着谈论生前的种种往事。低飞的鸟儿带着旅途的愁绪看着霜染的树叶，我曲折地将归乡的情思寄托在傍晚的河川之上。在郊野的孤云终究会环绕着太阳，奔向大海的巨浪原本来自细小的山泉。何必徒劳地盼望风云际会的便利时机，姑且在这崇尚武...
酬裴相公题兴化小池见招长句古诗译文
因为喜爱这小小的池塘，您邀请我们这些闲散的客人；不嫌弃我这个老监官，还赠给我优美的新诗。学那山公醉酒后倒载车中也无妨；范蠡驾着扁舟归隐江湖的行径，我却不必去追随。我如同断了根的蓬草，偶然飘落到这桃李芬芳的小径；又像受惊的鸥鸟，无意间飞到了凤凰池边。怎敢推辞自己才疏学浅，只能勉强酬...
酬淮南牛相公述旧见贻古诗译文
年轻时曾有愧于担任朝廷大臣，晚年只剩下年老多病的身躯。回想当初像司马相如写成辞赋的时候，不久后就成为丞相府的门人。追忆往事叹息了很久，欣喜地侍奉在您身边，欢声笑语不断。尚且存有当年入朝为官时的官帽和礼服，等待您再次入朝为官，拂去上面的尘埃。
酬梦得贫居咏怀见赠古诗译文
岁月流逝，生计与功名都一事无成，你我相顾无言，唯有悠然纵酒放歌。厨房寒冷，难以留住住乌鸦在屋中栖息；门庭冷落，只能对着麻雀张网捕捉。病痛缠身，如同我像庄舄那样吟诵声中满是凄苦；家境贫寒，欠了像韩康那样的药商不少药钱。天天盼望能有人送来钱财祝贺新的任命，可俸禄依旧微薄，又能怎么样呢...
酬思黯戏赠同用狂字古诗译文
钟乳粉有三千两，美女排列成十二行。嫉妒他人的心像火焰一样炽热，感叹自己两鬓已如霜雪般斑白。依靠歌声笑语慰藉衰老的身心，凭借美酒来消除忧愁。眼看着不能再狂放不羁了，但只要还能狂放，就姑且尽情狂放吧。
酬周秀才古诗译文
多次展开你从蜀地寄来的信笺，上面的诗文都如郢地的歌曲般美妙，我心中对这些诗作的珍视胜过美玉。想必是因为水府里的龙神睡着了，你才得以偷来蛟人织就的五色丝绸般的绝妙文辞。
郊居友人相访古诗译文
深秋时节，古城边的柴门紧紧关闭着，房屋背靠城郭，沿着溪水有一条幽静的小路。如果不是小园里新竹那清新的绿意，友人前来，又怎会愿意在此短暂停留呢。
邵公母1. 古诗译文
挠着头发惊讶地听到那楚地哀怨的挽歌，拂动衣衫决定归去，泪水像悬河一样流淌。常常想起父母养育的辛劳，心中充满着如同春日般未尽的遗憾；想要好好奉养他们，自己却如寸草般微薄，又能怎样呢。在浙水之畔，梦中常怀念着千里之外的故乡；站在苏台之上，满怀愁绪地望着天上那多多白云。最伤心的唯有身在...
逼试投所知古诗译文
桃树生长在仙翁旧苑的旁边，温暖的烟雾和淡淡的云气送来扑鼻的芳香。十年来我常常在此地偷偷凝望，二月的春风最是让人肝肠寸断。曾经怨恨梦中没有美好的事情，也知道行囊里装有成仙的良方。想来仙骨终究难以获得，才开始回头叩问玉皇大帝。
送马戴下第客游古诗译文
前些日子送你的地方，也是在这繁华的大街之中。今天我又殷勤地为你送别，想起从前我们一同度过的寂寞时光。寒食节的雨中传来鸟儿的啼叫，暮春的风吹落了纷纷扬扬的花瓣。傍晚时分，将要离别的人站起身来，宴席已散，酒杯却还没有空。
送缙云尉古诗译文
刚脱去平民服装就担任了这仙境般地方的县尉，赴任的兴致怎么样呢？前往任所的路途上只有流水和山石，办公的处所坐落在云气缭绕的藤萝之间。在楼中吃着山野间的饭菜，感觉高远开阔；晴朗的山峰仿佛多多陈列在案头。三年任满结束后不再去州府趋奉，想必能更加努力去争取科举考试的高名次。
送王校书往清源古诗译文
南方贤明的地方长官正期待着您带来的德政清风，远行的路途上您仍可借乘那神骏的九花骢马。您美妙的歌声早已传扬，如同穿过骊龙的下巴；您曾折取丹桂，登上月宫，才华出众。杨柳依依的堤岸旁，梅雨时节果实成熟；鹧鸪的啼叫声中，麦田已经收割完毕。若有人在吟诗台上问起我的近况，就告诉他们我像蟠溪上...
送水部张郎中彦回宰洛阳古诗译文
不必再像何逊那样手持兰花吟咏，如今陶潜所喜爱的柳树正低垂着枝条。你为官清正，足以胜任朝廷的诏命；政事简便，正适合你吟诵诗篇。春日的漏声中，你心怀朝廷；在凉爽的日子里，可乘船在碧绿的伊水上泛游。西阁的位置已经为你空出，早晚之间，朝廷的诏书就会将你召回。
边上送友人归宁1. 古诗译文
你回乡的道路要经过京城，这种归乡省亲的心情，很少有人能与你相同。夕阳西下时，你在广阔的沙漠中前行；春天将尽，你追逐着北归的鸿雁踏上归途。孤独的树木矗立在河水声之外，凝结的胡笳声回荡在边塞的景色之中。可怜你来到这偏远的边塞，却违背了像老莱子那样孝顺父母的风尚。
褚家林亭古诗译文
宽大的亭台远远对着旧时的娃宫，竹林环绕的小岛与藤萝覆盖的溪流曲折相通。繁茂园囿中的楼台出现在低矮的栏杆外，太湖的鱼儿和水鸟仿佛一直延伸到池塘中。稀疏的桂树影子随着移动的茶具而晃动，杂乱的蘋花落到了钓鱼的竹筒上。怎能争取到和您一同在此居住，便可披着鹤氅披风面对清爽的微风。
蒙闽王改赐乡里古诗译文
家乡的名字改为文秀里、光贤里，这是承蒙您在高位上行使造化万物的权力。家族的功勋门第因今日的恩赐而更加显贵，您仁德的言辞将一同传给后代子孙。自从接受恩赐后，我深感身无能力，若不能报答这份恩情，即使粉身碎骨也心甘情愿。返回朝廷的路途遥远，可我心中的渴望却更加急切，哪怕带病也要倚靠着旌...
般若寺古诗译文
南岳衡山的古老般若寺，自古以来天下闻名。翠绿的草木环绕着这座价值连城的寺庙，寺庙的光辉映照出著名的诗篇。一条溪水涌现出兽类的足迹，五座山峰排列得如同凤凰展翅的仪态。高僧引导着悠闲漫步，白天出去游览，直到夕阳西下才归来。
病忆1. 古诗译文
确实知道美好的事物必定会牵动情怀，哪怕只是被看一眼都难以报答，竟觉得生命都变得轻微。曾经想用禅理来消除这种相思之病，可刚刚将它破除殆尽，它却又重新滋生出来。
汴河亭古诗译文
广陵花开得正盛之时，皇帝东游，先下令开凿像昆仑山流下来的一段汴河。百二名禁兵辞别皇宫，三千名宫女登上龙舟随行。鼓声震动云霄，连星辰都仿佛在摇动；旗帜迎着波浪展开，日月好像在水面浮动。天下的义军都归顺了有道的君王，而那迷楼，也如同陈后主的景阳楼一样（最终导致亡国）。