蒙闽王改赐乡里古诗译文
鉴赏全文
家乡的名字改为文秀里、光贤里，这是承蒙您在高位上行使造化万物的权力。
家族的功勋门第因今日的恩赐而更加显贵，您仁德的言辞将一同传给后代子孙。
自从接受恩赐后，我深感身无能力，若不能报答这份恩情，即使粉身碎骨也心甘情愿。
返回朝廷的路途遥远，可我心中的渴望却更加急切，哪怕带病也要倚靠着旌旗（前行）。
家乡的名字改为文秀里、光贤里，这是承蒙您在高位上行使造化万物的权力。
家族的功勋门第因今日的恩赐而更加显贵，您仁德的言辞将一同传给后代子孙。
自从接受恩赐后，我深感身无能力，若不能报答这份恩情，即使粉身碎骨也心甘情愿。
返回朝廷的路途遥远，可我心中的渴望却更加急切，哪怕带病也要倚靠着旌旗（前行）。
