川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵…辄献此诗古诗译文

当年修缮的旅馆，如今谈论着您的才华。

林中繁密，看轻那老竹；树荫幽暗，爱惜那幼桐。

炼制丹药收藏在金鼎中，疏导泉水引入石盆里。

松树分散生长却有气节，深深除草要除尽草根。

龙曾卧过的池塘依然存在，黄莺迁徙的山谷至今留存。

从前这里是扬子云的居所，如今成了李膺般受人敬仰的门第。

积累学问如萤火虫般聚集微光，精妙文辞早被凤凰般的贤才吸纳。

历经岁月彰显平生志向，君王多次眷顾带来新的恩宠。

白雪闪耀着冰霜的清冷，尘埃飞扬使水墨画作昏暗。

不要让题壁的字迹，到了晚年混杂在青苔痕迹之中。