赠卢汀谏议古诗译文
青蛾（指侍女）不能在床前侍奉，在空寂的房间里焚香独自入眠。修行功成，诗篇超越了具体物象；丹药炼就，官位已属于神仙之列。闲暇时经过寺庙道观，常常冲犯夜禁；站立着呈送密封的奏章，直达天庭。近来听兰台诸位官吏说起，皇上新编的诗集还未曾下令流传。
译文诗词鉴赏 - 第191页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第191页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
武陵春日古诗译文
为了寻觅春色为何心中却涌起悲凉？只因春意来到这异乡，更让我思念起故乡。秦女洞旁的桃花斜倚着碧绿的溪涧，楚王堤上的柳丝在淡黄的烟霭中舞动飘扬。梦中波涛汹涌，故乡的山水是如此遥远；身陷名利之网，客居的旅途显得漫长。真不如静心屏息，叩问尘世的寂静，那玉编金轴的典籍中或许藏有超脱的仙方。
和蒋学士新授章服古诗译文
从五色官服箱中取出崭新的红色官服，笏板上新雕的白鱼花纹精致华美。看到皇帝宣旨赏赐的地方，惊喜地回望；穿上这身官服谢恩时，竟是如此合身得体。这官服上的瑞草图案只承接天上的甘露，象征吉祥的红鸾鸟图案一尘不染，不沾世间俗尘。翰林院的同僚们一同祝贺这因文章才华而获得的晋升，这荣耀之事，足...
送从侄拟赴江陵少尹古诗译文
江陵少尹是个清闲的官职，亲朋好友都来劝慰你要放宽心。没有公务的日子漫长，安于贫贱并不容易；你年纪轻轻就才华出众，遭受委屈终究难以长久。（送别时）在沙头想买红螺杯为你饯行，渡口处人们也大多呈上白角盘盛放的酒食。你到了江陵，应该在章华台下畅饮醉倒，切莫在云雨凄寒的深夜独自奔波受寒。
秋日送杜虔州古诗译文
还记得你当初迁入新居，离别后仿佛还留有蕙草的芬芳。刚刚听说你被派往遥远的虔州做太守，我顿时感到空虚，整日卧对空床。荒野驿站的烟火透着湿气，路上行人传递的消息纷乱夸张。山城楼阁增添了战鼓号角，村寨栅栏边竖起了旌旗刀枪。夜晚的洲渚上，带露的荷花已然衰败；清晨的官衙前，风中的桂树透着寒...
贫居古诗译文
看看眼前这贫寒的家计，很长时间以来都不要去嫌弃它。蛀虫在包药的纸上滋生，字迹暗淡的旧纸被拿来当作书签。为了避雨去拾取黄叶（生火），用黑色的破帘子来遮挡寒风。近来身体也不大康健，时常就用六壬占卜来问询吉凶。
戴胜词古诗译文
是谁给你取名叫“戴胜”？你在树木中筑巢，在墙头鸣叫。一声声啼鸣仿佛在催促我赶紧播种谷物，农人们为了耕作都奔向田野，顾不上回家。你头戴华美的紫色羽冠，身披斑驳的褐色羽毛，衔着蜻蜓轻盈地飞过屋檐。那满池绿水中优雅的白鹭固然可爱，却不如你这戴胜鸟懂得顺应天时、催人农事。
宋氏五女古诗译文
五位女子立誓终身奉养双亲，坚守贞洁孝道，内心自我持守。就像兔丝草自然缠绕，也不会攀附高洁的青松枝头。她们早晚侍奉在父母身旁，闲暇时就读书诵诗。她们体悟圣人的心境，并非通过儒生讲学才知晓。自年少时便摒弃浮华之声，最珍视的是父母的教诲。素钗低垂，梳着双髻，穿着短窄的古朴衣裳。她们的德...
西陵怀灵一上人兼寄朱放古诗译文
淮海之上风浪涌起，江关阻隔，忧思绵长。我们一同悲叹，如同喜鹊绕树无枝可依；我独自静坐，看着大雁追逐温暖的南方。山色向晚，云雾遮蔽了积雪；沙洲清寒，月光映照着白霜。自古以来那洗涤冠缨的地方，渔父最爱的便是这沧浪之水。
谒李尊师古诗译文
世间万物都回归其本真的天性，唯有“道”最崇尚自然。李尊师包容着精微的道，凭几静坐，已然位列仙班。他凝炼魂魄，闭关于琼玉般的洞府；涵养生命，神游于天上的仙山洞天。由此可知，他享受逍遥自在的时光已经很久，得道成仙，超越了岁月的局限。
送李侍御入茅山采药古诗译文
你秉承着老子（苦县）一脉的超然家风，又传承着茅山道教的玄妙法箓。暂且倾听你这御史（骢马使）的离别之言，转身就要去往紫阳真人的仙境。此去江海茫茫，前路多有分歧；但终将踏入云霞缭绕的洞天福地。切莫让那象征长寿的千岁仙鹤，飞到我这世俗的草堂前来（以免令我歆羡，扰我清静）。
玉蕊花古诗译文
仙人的羽车悄然从玉龟山降下，凡尘俗世哪里有缘分一睹（玉蕊花）这朝开暮落的容颜。只有那天上多情的白雪，被和煦的春风吹拂，点缀在她如绿云般的花鬟之上。
独孤常州北亭古诗译文
北亭高敞明亮，凭靠栏杆可以望见郊野的景致。刺史清晨归来留下的车马痕迹，比百花盛开的美名更令人欣喜。远处海边的树木笼罩在如烟的雾气中，湖边的田地旁有白鹤身影清雅。云霞的光影渐渐漫上素白的墙壁，池水的波光在悠闲的廊柱间荡漾。百姓依赖您（刺史）巡察施政而纷纷拜谒，宾客欢欣以致主人匆忙倒...
送郑录事赴太原古诗译文
叹息着难以与你相见，往昔的青春容颜如今已白发苍苍。再次因为你要远赴西边的关隘而分别，此刻又恰逢北风萧瑟，更添离愁。虽是六月，但边塞胡地的天气依然寒冷，两座城池之间，汾水静静流淌。你就像当年的卢谌一样，本就是旧日的僚属，如今又要重返并州去了。
殷卿宅夜宴古诗译文
天色渐暗，城头的乌鸦已经归巢栖息；天气寒冷，马厩里的马儿发出阵阵嘶鸣。文人墨客们留住了尊贵的宾客，歌妓舞女们从内室中款款走出。堆积的白雪映照着灯火，回廊与摇曳的竹影交织，令人目眩神迷。太常今夜设下盛宴，又有谁能不醉得东倒西歪呢？
书怀寄杨郭李王判官古诗译文
长久以来习惯了山林隐士般的生活，因此养成了疏懒散漫的性情。为官时被同僚欺压，只怪自己从政笨拙；回到家中，妻子也笑话我治家无方，致使生活贫寒。李判官和郭判官顺应时势，声望很高；王判官和杨判官也频繁地出入幕府，参与机要。你们在丞相府中从容任职，想必也会时常想起故乡那美好的春日景象吧。
登蒋山开善寺古诗译文
山间的佛殿隐没在秋日的云雾里，缕缕香烟从青翠的山色中袅袅升起。客人循着早晨的磬声寻访至此，僧人背着夕阳缓缓归去。从山上俯瞰，下方人间的千家万户清晰可见，前朝的种种往事都已成空。我在此处静观本心，也极目远眺，只见暮色中芦苇和荻草随风摇曳，令人依依不舍。
江南回逢赵曜，因送任十一赴交城主簿古诗译文
在江边长久地思念着你，因此登上高处向北眺望。不知你带着一家老小，在何处度过这艰难时光。屈指算来，旧日的同僚好友都已离散，想到故乡残破的景象更令人伤心。遥想怜悯你驱赶着一匹老马，直到白发苍苍才得到一个卑微的官职。
客舍书情寄赵中丞古诗译文
我就像那飘浮的云朵，一会儿在东楚，一会儿又到了西秦。骑着跛脚的驴马，艰难跋涉在关山之间，身边的僮仆早已习惯了四处投靠他人。我这孤独的旅人，从千里之外漂泊而来，将一家老小都托付给了四邻照看。人生的前路实在难以预料，在这深夜之中，只能独自思念远方的亲人。
分流水古诗译文
古时人们离别忧愁的泪水，滴落汇聚成分流的河水。河水日夜不息地向东西奔流，分道扬镳，各自流淌千里之遥。两股水流被阻隔，再也无法相见，只能各自兴起波澜。我与你就如同这分流的河水，背向而飞，越行越远，心中的离愁别绪正是如此。