夜兴古诗译文
那倚天而立的长剑是为谁而收起？本想献给君王，用以镇守九州。世间万事如同西沉的落日般无可挽回，满腔壮志徒然地追随着碧绿的江水东流。大雁横越西边寒冷的天空，偏偏触动了游子的愁绪；菊花在东篱下绽放，才让人感到真正的清秋。抖落掉长久以来沾染尘土的俗世之梦，就此提起蓑衣和斗笠，登上那叶小小...
译文诗词鉴赏 - 第180页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第180页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
苏才翁挽诗二首古诗译文
你雄心壮志，气概不凡，谁说人到中年就志向难成？你散落的诗文已成为世间的珍宝，你平生的风度与义气，尽显于朋友的交情之中。如今你长眠于青松明月下的泉台之路，只听得白草原头传来《薤露》的哀歌。自古以来的英雄豪杰都是如此啊，我为你哭泣，空有泪水沾湿了冠缨。
再送蒙仲二首古诗译文
古人曾感叹选择安身之处很困难，如今你却能在两位宰相之间从容周旋。下棋时不妨看看捷报，讨论诗艺却未必适合登上庄严的斋坛。用铁链沉江御敌真是儿戏之举，吟诵诗篇却能让敌军退去、凯旋而归。班固作《燕然山铭》，钟繇写《贺捷表》，我等着擦亮老眼，看你前线传来的捷报和诗文。
松筠轩古诗译文
轩窗洁净，一径幽深，古松与修竹苍翠繁茂，绿荫浓密。采集松花酿酒，落下金色的花粉；挑选鲜嫩的竹笋做菜，如同抽出玳瑁发簪般精致。夜晚的月光下，常看到祥瑞的凤凰在此栖息；秋风吹拂时，能听到老龙般的松涛吟啸。我平生独守隐士高洁的节操，在这岁寒时节，又有谁能与我志同道合，怀有同样的心境呢？
十四日晚步月古诗译文
傍晚时分，我拄着手杖出来，欣赏那如女子发髻般的暮霭山色。夕阳西下，柴门虚掩，入夜也不关闭。山间的雾气在茶园中荡漾，横亘在半山腰上；流云穿过松林间的小径，飘向了前方的山峰。我在弯弯曲曲的花圃小径上徘徊了好几圈，又步入幽深的竹林，瞥见竹叶间洒下的点点月光。试着荡起秋千，心神更加向往这...
夕济黄河古诗译文
芦苇丛生，沙路漫漫，一片苍茫难以分辨。拍打着堤岸的惊涛骇浪，让行客听了心惊。在汹涌的浪涛中，只能望见千帆的模糊影子；一只孤雁在天边鸣叫，仿佛在呼唤自己的同伴。广阔的滩涂上积水弥漫，几乎看不到陆地；遥远的水滨，青山高耸，上半截仿佛已没入云端。借问一下，荥阳城究竟在哪个方向？眼前只有...
和饶计使北苑焙观贡品古诗译文
使臣才华出众，曾侍奉于帝王身边。用龙井水为您洗涤茶具，远道而来的客人（我）在凤山前稍作徘徊。茶膏如白玉冰雪，香气凝聚成团；茶味醇厚，如金兰之交，共饮一杯。期待计相（指饶计使）将来能如庞德公般功成名就，在朝堂之上向君王从容奏对。
金鳌桥古诗译文
白鹤峰前处理公务直到傍晚，金鳌桥上新楼已然建成。船只随着退潮移向远处的江岸，卷起帷帘，迎着轻风，看明月升起。他日怀念友人，就如同在岘山追思羊祜；今日与宾客欢饮，暂且共登瀛洲仙境。有幸陪伴宴饮欢笑于栏杆曲折处，酒醉之后，不知又举杯痛饮了多少回。
食西瓜古诗译文
遗憾没有纤纤玉手为我削切驼峰这样的美味，姑且在醉意中大嚼这一百颗寒瓜。瓜瓤的汁水如半岭青衫上沾染的碧色唾痕，那一抹鲜红则像是掐破皮肤渗出的丹血。瓜香浮动在谈笑间，牙齿仿佛浸满了清凉的汁水；凉意渗入衣襟，连骨头都感到清风拂过。从此以后我便安心以老菜农为师，学习种瓜的乐趣，何必再去青...
刘明府仰山作宰行唐以外艰归里奉命焚黄赋此以赠古诗译文
寒食节东风吹拂着城郭外的轻烟，您这位才俊辞官归乡，不再处理政务。您头戴素冠辞别了京城宫阙，朝廷颁下五彩诏书，恩荣自九天而降。您在家守丧，夜间借藜杖火光苦读礼经；诵读《诗经》时，曾因《蓼莪》篇感怀父母之恩而悲伤废读。如今公务清闲，您是否也向往僧人的清静？或许会去东林寺，延续旧日的佛...
送王公中丞之山南廉访三首 其三古诗译文
在江边郊野停下马，从容不迫地与你相会，再次得以在咫尺之间亲近你光彩的仪容。我暗自欣喜，如同韩愈赏识贾岛那般得到你的垂青，又怎敢奢望能像杜甫遇到严武那样与你际会。我们曾在林间亭台多次共饮美酒，你佩戴的玉饰随风轻响，不时来到我的草阁之中。只是想到你身为总戎，正被催促着去执掌官印、处理...
寄赠孙教授兄弟古诗译文
早已听闻你们兄弟的“三桂堂”声名显赫，过去我们只在南昌有过交往。如今在学宫里重新见到您这位德高望重的教授，捧着任命文书，仍能感受到您如当年在幕府时一样贤良。傍晚时分殷勤洒扫，备好酒樽以待客，在翠竹边的桌几旁叙谈，最爱这份清幽苍凉。遥想当年梅江的孙氏父子（孙立节、孙勰、孙勴）风雅卓...
幕府山古诗译文
一提起登山览胜便兴致盎然，恨不得立刻飞去，此刻正踏着湖西小径，行走在朦胧的微雨之中。怎能推辞这重阳佳节的登高聚会呢？更何况正值各路军队凯旋归来之时。树林外传来的钟声划破了清晨的雾霭，江面上帆船的影子在夕阳余晖中缓缓远去。我也知道这欢乐的聚会终有尽头，只愿那秋霜寒露，不要沾湿了宾客...
喜晴偶题古诗译文
今年阴云多，寒气久久未退，到了三月依然白雪皑皑。清晨起来才感觉到春意萌动，溪边忽然看见桃花已经绽放。东家的蝴蝶归来得太晚，江南已是草深时节，真令人哀伤。中原的消息早已断绝，往日的英雄们如今又在何方呢！
送芸老通判古诗译文
御史接连上奏章请求这次外任，朝廷下诏优待，派遣他去主管一州。京城难道缺少可以施展抱负的地方吗？只因他秉持忠义之心，早已将个人去留得失看得分明。饯行的宴席上，杯盘交错，天色渐晚；想象他途经的关隘山川，草木都似乎在秋风中为他发出声响。到了西边的州郡，不要做长年滞留的打算，相信不久之后...
寄和竹所叔摄慈溪税官二首古诗译文
不要向扬州唱起那《竹西歌》了，枯桑与海水冷暖相知，自有默契。笼中的老鹤仍怀有翱翔千里的羽翼，冰层下的寒蚕吐着斑斓的五色丝。官职虽小，暂且让我这山野之人的车驾在此停留；官衙清闲，正好可以唱和东坡先生的诗篇。待我乘风再登上那丹山之顶，定会笑看人间那些如蚁穴土堆般卑微渺小的俗世纷扰。
挽宁谷居士何公三首古诗译文
老鼠围绕着枯藤不停地啃咬，能像这位老人一样终老，还有什么可求的呢？老翁年过八十，老妇也是满头黄发，孙子已见到了曾孙和玄孙，儿子也已白头。他一生以平民身份，最终归于简朴的居所；每年岁时祭祀，用简单的饭食洒扫于先祖的孤坟。他百年的心事无人知晓，都托付给了这满地秋色中的菊花。
早梅古诗译文
在荒僻的村落、野外的水边，正值小阳春时节，即便有梅花绽放也无人知晓。好几次拄着竹杖去寻觅都没有找到，今天早晨，它却忽然在竹丛旁横斜出一枝。若不是它那沁入骨髓的清香在风中飘动，恐怕要被那传神的淡墨画梅图给欺骗了。梅花那清酸的意蕴中，蕴含着调和鼎鼐（治理国家）的坚实品质，我期待与你一...
九月初一日古诗译文
满城的风雨，秋夜开始变得漫长，清晨的小径上，衣衫单薄，野外的园圃一片荒凉。这深秋的寒意仿佛在欺侮我这衰老之人，我的诗句该用怎样的词句来迎接即将到来的重阳？山峦的容貌竞相显露出清爽之气，穿过稀疏的树林，菊花的意态高昂，仿佛在迎接早降的寒霜。人世间的事情一天天变得不如从前，而自然景物...
瑞香盛开，呈益国公二首古诗译文
近看时，瑞香花如同万粒丁香花蕾攒聚在一起；远望时，却好似一个圆润的紫色绣球。是谁用那蔷薇花露般清香的玉胆香水，新近洗涤出这琼玉般肌肤、锦绣似的花团？在这清净的境界里，你熏修得如此芬芳馥郁，无需人工修剪，自然长得圆满繁茂。从下元节前到上元节后，整个花期里，它的香气足以省却（或媲美）...