赠弹琴李处士古诗译文
明知此事难觅知音，先生又何苦费尽心思。 世间何时真正崇尚过古风？人前何必再泪湿衣襟。 琴艺虽不及笙竽精巧，悦耳却胜过郑卫淫声。 三尺焦桐七根弦线，子期师旷皆已沉寂无闻。
译文诗词鉴赏 - 第1758页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1758页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠张驸马斑竹柱杖古诗译文
这支斑竹柱杖与我在云溪相伴，它的劲节与奇纹胜过寻常藜杖。因它耐得岁寒适合赠予远行的你，愿你在玉阶前行时能得它扶持。
赠峨嵋山弹琴李处士古诗译文
峨眉山下有位善弹琴的李处士，似醉似狂令人难以揣测。 何必见我时眼神偏青，未见我身时头发已白。 茫茫四海本无家，一片愁云飘荡在秋日碧空。 醉卧壶中日月明，长游世间天地窄。 晋朝的嵇康是旧相识，蜀郡的文君自幼相知。 ...
赠岩居僧古诗译文
岩石形如麒麟，山岩成为僧人的居室，秋天的苔藓遍布祭坛，洁净如漆。袈裟覆盖头顶，心中空无一物，黄猿和白猿日复一日地啼叫。
赠山阴崔明府古诗译文
在衙门公务之余仍费心操劳，退朝后用膳时也孜孜不倦。 压榨新酒、晾晒书籍时依旧细心检查，修琴配药如同处理紧要公务。 夜晚舟中笙歌伴着月光，县里山间花木感知春意。 崔明府正值壮年可试才华，风度翩翩不必问其年岁容颜。
赠山僧古诗译文
世间的荣华与衰败虽在眼前，但名利之事与我无关。我居住的寺庙高于城隍庙，荒野中与云鹤为邻。松涛声在寒风中传得更远，雨后潭水显得更加清澈。何必执着于“空空”的境界，连“空空”本身也是尘世之念。
赠屏风岩栖蟾上人古诗译文
岩屋高耸而幽静，栖蟾上人在此度过了多少寒暑春秋。 野鹿轻嗅禅师打坐的岩石，山猿啼鸣在村民乞食的村落。 朝阳从树缝间升起，古老的小路蜿蜒至云雾深处。 唯有我独自闲来寻访，面对碧绿的洞门倍感凄凉。
赠孟德茂古诗译文
江海浩渺，雪花即将纷飞，我抱着书卷出门却空手而归。 沙洲上人群熙攘，鸥鸟想必在嘲笑我；船中酒香四溢，鱼儿正肥美。 尘世奔波竟是为了谁？隐居山林又懊悔虚度了一年光阴。 平生读破万卷书，本该效仿先贤夫子，却两世功名未就，终是布衣寒士。
赠孙百篇古诗译文
御赐百首题诗才思纵横，半日挥毫便名扬天下。 文采如羽翼从吟咏中展开，字字珠玑在笔尖不断涌现。 莫嫌官职卑微黄绶在身，终将踏上青云直上的坦途。 才子风流又正值年少，即便高卧不仕也无须忧愁。
赠姊古诗译文
生命长短各有定数，浮华虚幻并非真实。 九泉之下肝肠寸断，深重的忧思难以尽述。 白杨树在风中凄凄作响，日暮时分更添愁绪。
赠奚道士古诗译文
先生曾向往洞天仙境的生活，如今仍在天坛旁采摘紫芝。 处世时能保持内心的混沌纯真，但谁能真正理解他全真的德行？ 玉霄宫的尘埃遮蔽了长生之人，金丹炼成的功业世俗却不知晓。 他日若驾着风轮去拜谒茅盈、许逊，我愿如鸡犬般追随左右。
赠天台王处士古诗译文
隐居在天台山深处已忘记岁月几何，离别琴台时心中充满愁绪。 茶烟袅袅飘向山岩外的初起云雾，新月倒映潭心垂钓尚未收起。 奇异的花丛在阳光下绽放得绚烂，孤鹤穿过松林发出一声幽鸣。 赤城山掩不住高宗皇帝的旧梦，岂能长久悬冠枕着瀑布水流？
赠夏侯评事古诗译文
我仰慕您崇高的品德与节操，想来古今无人能及。 您讲解经典深入骨髓，炼丹之术顷刻点化铅汞为银。 棋艺超越杨玄宝，易理精微胜过梅子真。 纵然朱紫权贵之门未曾踏入，可知世途坎坷多风尘。
赠圭峰禅师古诗译文
幽深的山谷中，禅床置于悬崖底部，泉水从石缝间分层跌落。 雾气笼罩着高处的草丛，云霭遮蔽了下方的灯火。 清晨挤满了虔诚的访客，溪水边聚集着修行的僧人。 半旬仅持一餐，这般苦修有几人能做到？
赠吴圆古诗译文
多年治理郡县少有欢愉，只因习武练兵与饮酒之徒为伍。 今日临别前将一切交割清楚，分明是要取走那珍贵的媚川珠。
赠吕洞宾古诗译文
知道你天生具有不凡的灵骨，所以让你心神恍惚难以平静。 含元殿上的水晶宫殿，清晰地指向神仙居住的洞窟。 大丈夫若遇到真传秘诀，必须坚定信念勇猛精进。 五行相配需借助丹药，掌握龟蛇颠倒的修炼法门。 三尸邪神必须彻底驱除，参透天机明晓六甲奥秘。 明白这三项要诀万神归附，便能驾驭火龙飞离...
赠史虚白古诗译文
献给君王的良策尚未实现，满腔壮志又能与谁倾诉？ 拨动琴弦唤起古意，斟满酒杯流露真情。 明月映溪边垂钓吟诗，落花铺席上僧轩酣眠。 九重天的帝王梦终会应验，莫要独闭深门向云深处。
赠双峰山和尚古诗译文
巍峨的双峰山高耸入云，瀑布从云间飞泻而下。 尘世中人自会疑惑这水从何而来，禅门却长久地关闭着。 茯神与松树并无二致，藏宝的石头也都显得闲适。 面对这清净的修行之地，如何才能攀上这样的境界呢？
赠南昌宰古诗译文
暂代县令却秉持真县令的职责，公正的朝廷本就有至公之道留存。 每次铲除奸邪弊端如同铲除荆棘，唯独抚慰孤苦百姓如同对待子孙。 断案从不偏颇草率下笔，圣明的胸怀永远向百姓敞开大门。 新的官职理应配上朱绶，等待为苍生再做更大的贡献。
赠南岳冯处士二首古诗译文
在白石溪边自己搭建茅屋，风泉满院堪称幽静居所。 鸟儿在深树中啼鸣时我采挖灵药，花儿落在闲窗前我翻阅道书。 晚霞中的山雾掠过，打湿了鹿皮衣；水月夜明时，山舍更显空灵。 托腮冷笑只为名利奔波，整日强忍在王侯门下趋奉。 深林寂寥笼罩着烟霞，洞中相识的隐士能有几家？ 笑看潭鱼吹起水沫，醉...