送韦整尉长沙古诗译文
你远去长沙任职，我为你谋得这一官半职而感到欣慰。船帆在彭蠡湖上快速行驶，广阔的云水笼罩着洞庭湖。山林中的木客会提着蔬菜，江上的乌鸟会接住饭团。不要因为那是低洼潮湿之地就轻视它，那里未必缺乏新的乐趣和知交。
译文诗词鉴赏 - 第1641页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1641页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送集贤学士伊阙史少府敕放归江东觐省古诗译文
这位文士是钟繇、张芝那样的才俊，其才华如同吴越之地的珍宝备受珍视。他经由千门万户入朝拜见皇帝，如今乘坐四匹马拉的车荣耀地回乡探亲。途经的城邑沿着清澈的洛水分布，故乡的山水指向那白蘋盛开之处。预计他归来的日子不会太远，应当能赶上京城还未消逝的春日景象。
送钱子入京古诗译文
夜里梦见自己回到了京城以北的家乡，思乡的心绪因听到捣衣声而更添愁恨。清晨恰好遇见要进入长安的使者，我急忙策马追上，托他唤你早日归来。驿路上铺满了清冷的寒霜，城门附近凋零的黄叶已日渐稀疏。估算你归家的行程，应该就在这两三日内，看你归心似箭，速度快得如同飞鸟一般。
送郑司直归上都古诗译文
年复一年总是经历离别，时光在江海之滨虚度。 官场奔波使我成了衰老的楚地客，思乡之情追随着返回秦地的友人。 我骑马远行，归期在何日？黄莺啼鸣，昭示着又一个春天。 因为您的离去触动了我往日的情怀，我心生闲散，想要归隐垂钓。
送进士吴延保及第后南游古诗译文
考中进士后意气风发，却想去寻访旧日游踪；新任的官职尚未完全契合心意，暂且不急于去兰台任职。吟咏着诗句，看着秋草，悠然出关漫游；途中正好遇见为应举而进京的故人。昔日题诗的胜地，诗板或许依然留存；几处郡府正在开设筵席，传来清雅的歌声。江湖漂泊，本就容易让人产生滞留的兴致；但切莫等到春...
送贾侍御克复后入京古诗译文
面对着酒杯心中毫无欢乐，看见你即将登船启程。回头望去，傍晚的船帆渐渐隐没，我独自面对空阔的江面，愁绪满怀。晴朗的云彩在初夜显得淡远，春天的池塘水流缓慢而深邃。你温和的容颜仿佛使风霜停歇，欢喜的气氛似乎将战乱烟尘一扫而空。你骑着驿马奔驰数千里，前往京城朝见天子，步入巍峨的宫阙。因此...
送裴腾古诗译文
修养品德被众人赞许，这位男子气度森然不凡。他将情怀寄托于白云之外，豪爽之气连着卷曲的胡须。公正的衡镜理应了解你，谁说你的公心不存在呢？却让你仕途不得志，只得单人匹马远行驱驰。桑田野外蚕事繁忙时节，怜惜你长久徘徊不前。雨后新晴荷叶卷舒，初夏时节野鸡带着雏鸟。你的弟弟担任县尹，在高城...
送薛据宰涉县古诗译文
我的老友山河灵秀，风骨神采卓尔不群。人们称赞他如同白眉马良般才智出众，天生的资质如同青云之上的大器。雄健的文辞改变了文章的声名，高昂的价值在当时引起热议。下笔就能写出万言，都契合古人的深意。自从背负着才能之名，多年仍居于卑微的职位。宝剑确实应该被使用，让他去处理琐碎的政务如同烹制...
送薛承矩秩满北游古诗译文
你独自骑着马将要前往何方？这次向北远游，归期尚且遥远。寒冷的云层挟带着纷飞的雪花，日暮时分你将到达雁门关。一路上你将沿着汾水前行，途经数州，饱览晋地的山色。我知道你喜爱这初授的官职，只因它能让你的身心得以安闲。
送荀八过山阴旧县，兼寄剡中诸官古诗译文
我乘着一叶扁舟，到海边的山阴县去拜访旧友。望着昔日的树林，不禁感叹时光已过满年，看到春草又想起与友人相约的佳期。傍晚时分，千座山峰在暮色中显得纷乱，晴朗的江面上有一只鸟儿迟迟飞翔。桂花飘香的地方正是留客之处，枫叶暗淡之时便是泊船停留的时分。那里有刻着曹娥碑文的旧石，还有空山中祭祀...
送胡大古诗译文
在荆门分别已经让人难以承受，更何况是在这萧瑟的潇湘深秋。我该去哪里遥望你的身影呢？想必是在那江边洒满月光的楼阁。
送缙云苗太守古诗译文
手持奏疏辞别英明的君主，身佩官印就任地方长官。刚从会稽的官邸出发，又率领汝南的骑兵前行。按照节令巡行至松阳，清澈的江边回荡着铙吹的乐声。戴着露冕巡视三吴地区，方知治理百城责任的重大与尊贵。
送窦参军古诗译文
在城南送别归去的友人，举起酒杯面对山林。 温暖的鸟儿迎风啼鸣，春衣在雨中感到寒意。 桃花盛开如同翠绿的帷幕，柳色青青轻拂着金色的马鞍。 公子啊你何时才能归来？不要让芳草凋零。
送祠部曹郎中邺出守洋州古诗译文
欣喜你以儒者身份出任太守，踏上征途也身着戎装。旧时诗作多含讽谏之意，分担忧患百姓必能安康。江边稻谷成熟令人开怀，寄来的信带着露橙的芬芳。你在郡府阁楼清夜吟咏，寒星也认得你这贤能的郎官。
送王七尉松滋，得阳台云古诗译文
你难道没有看见巫山神女化作行云，清晨时分，那繁盛的红花与翠绿的草木在云雾缭绕中显得朦胧迷离。她那美好的姿态流入楚王的梦中，转瞬间又随着零落的雨点消散分离。她在空中飞去又飞来，日日夜夜从阳台山上飘然而下。我忧愁你此次离去担任仙尉之职，恐怕会像那行云一样，一去不复返。
送柴侍御古诗译文
沅江的波浪连接着武冈，为你送行不觉得有离别的感伤。你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾是身处两乡？
送李道士古诗译文
常常跟随你在山中上下行走，如今忽然被江南江北的地域所阻隔。我们都是忘却世俗之情的人，又怎么会因为分离而苦苦思念呢？
送李挚赴延陵令古诗译文
清风吹拂着季子曾经的封邑，我能想象您到任下车时的情景。您将临水弹琴，心境恬静；您将悠然看山，采菊从容。贤明的君主为您加授官印，廉洁的使君将托付您照管孤苦之人。旦夕之间，您便可探访华阳仙洞，那云雾缭绕的山峰仿佛正期待与您相约。
送李录事兄归襄邓古诗译文
十多年来，我们共同经历了太多的患难与漂泊，几度迁移家园，如同随风飘转的蓬草。战乱之后，我们才得以白发相逢，美好的青春早已在离乱中消逝。远行的人望着西方渐落的月亮身影渐行渐远，归去的马儿迎着北风萧萧嘶鸣。汉水楚云相隔千万里，此次天涯分别，心中的离恨无穷无尽。
送李将军古诗译文
征西作战的将领们个个都像您一样英勇，为了报答恩德谁不竭力建功立业。您追随边塞的鸿雁远行万里，亲手拨开荒草凭吊孤寂的坟墓。在绝域大漠活捉俘虏历经胡地风雪，在长沙怀念旧友痛哭楚地的浮云。待到归来时冷落萧条的灞陵之上，又有几人会来观看李将军的葬礼呢？