寄鄠杜李遂良处士古诗译文
隐居山林足以忘却世俗人情，或许能不再梦见繁华都城。在池塘边效仿先贤临水习字，于座位旁题写格言警醒后人。诗社友人傍晚从秦渡归来，醉意渔夫在晴朗的渼陂垂纶。春日迟迟收不到山中来信，整日独沿溪畔漫步空望云岑。
译文诗词鉴赏 - 第1593页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1593页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寄诗古诗译文
自从身体消瘦容颜衰减了光彩，辗转反侧千遍万遍也懒得离开床铺。不是因为旁人而感到羞愧不愿起身，起身，而是为了情郎面容憔悴，如今见到情郎反而感到羞涩。
寄许尊师古诗译文
我独自登上高耸入云的石阶，步入青翠掩映的山林，迷蒙的飞雪映照着山岩间的门户。世人都知道您在这山中最高处隐居，我只能我只能向着远处的青山遥遥礼拜，心中怀着无法归去的归去的遗憾。
寄蕲州高郎中古诗译文
高郎中如同当年的贾谊，被贬谪滞留在楚地东边的蕲州，在那长满兰草的岸边，已经历了三度秋风的变换。 纷繁复杂的世俗事务没完没了地涌来，内心因离别而黯然神伤，魂魄仿佛也因阻隔而不能通达。 正直的道义终究无法战胜那些像社鼠般盘踞在庙堂的奸佞小人，我独自奋飞，也只能空自叹息，犹如那高飞的孤...
寄綦毋三古诗译文
綦毋三新近被任命为大县的官员，黄色的绶带依旧佩戴在身上，不久前他轻车简从离开了洛阳。他有机会拜访丞相府，受到礼遇，其风流文采多次得到令公（指高官）的赏识。南川的稻田里稻花香气弥漫到县城，西岭的云霞绚烂辉映着他的厅堂。大家都说举荐贤才的人受到了皇上的奖赏，看你（綦毋三）再过几年就能...
寄穆侍御出幽州古诗译文
自从蒙受皇恩贬谪渡过潇湘，从此与友人相隔塞北江南万里之遥。不要以为身处蓟门关塞就音信稀少，你看那南飞的鸿雁尚且能够到达衡阳。
寄王长史古诗译文
我与您（王长史）在汝水、颍水一带就结下了深厚的情谊，如今我们的往来依托于这层层山峦。您那里整日是何等的清静，只有绕着篱笆生长的蕙兰与您相伴。
寄江陵王少府古诗译文
自从分别以来，已经经历了几度寒暑变迁，你我相隔遥远，彼此的心情不知如何。波涛阻隔了我们两地的梦境，岁月流逝，却不见传递书信的双鲤鱼。我吟诗的地方，落花掩盖了笔砚；入睡之时，斜风细雨打湿了案头的图书。此番到来，世俗之人都疏远我，唯有老朋友你的心意依旧如故，不曾疏离。
寄杭州于郎中古诗译文
虽然都说圣明时代能识别贤才，但这等人才本就是山河灵气所孕育，理应出现。他的诗文如《大雅》般纯正，却无一脉相承的弟子；然而他高贵的门第和家族事业，必然能培养出位列公卿的后代。走入楼阁，中秋的月色早早洒下清辉；城外钱塘江的寒潮，在半夜里传来阵阵涛声。从寒微的茅屋到直上青云的仕途，路途...
寄李十二白二十韵古诗译文
当年有位洒脱狂放之人，称赞你是天上下凡上下凡的仙人。 笔下文章能使风雨惊叹，诗篇写成让写成让鬼神感动哭泣。 从此声名鹊起，埋没的才华一朝得以彰显。 文采受到特殊的特殊的恩泽，流传的作品必然精妙绝伦。 龙舟上侍奉君王至深夜，夺得御赐锦袍焕然一新。 白天进入深邃宫殿，身后追随者多如云...
寄李侍御古诗译文
遥望故都友人尚未归来，芳草萋萋的洲渚依然翠绿。年复一年守候在湖上亭台，怅然凝望着江南来的旅客。友人骑着青骢马远去关西，漂泊的白云又将何处栖息？纵然烟波浩渺将我们阻隔，唯有思念之心能穿越天际。
寄曹松古诗译文
请不要责怪我苦心作诗太迟缓，诗句写成时双鬓也已斑白。斑白的鬓发尚且能够再染黑，但诗歌的弊病却难以医治。在黄昏群山幽暗云雾横亘之处，在星辰沉落月光偏斜之时。我苦苦寻觅诗意却终无所获，只求有一句能得天下公允相知。
寄徐正字夤古诗译文
八月的月光清冷如冰，登上高楼仿佛看见了仙子居住的居住的姑射山。心中思念的美人远在千里之外，却没有神鸟仙车可以载我飞越这遥远的距离去相见。红色的兰花沾着寒凉的露水逐渐凋零，又有谁会为这飞速流逝的时光而感到惊讶呢？什么时候才能得到您的一句诗作，让我们一同吟诵，共赞这天地这天地自然的造...
寄冯使君古诗译文
日暮时分闲居于碧云缭绕的山间，美好的鸟儿在盛开的红花丛中啼鸣。 城外遍野的桃树和李树已结满果实，卷起帘栊时仿佛闻见雨后的芬芳。 我低声吟咏着锦绣般的诗句，默默思念着您的华美文章。 虽然未能回归山林隐居，却频频去往谢太守的厅堂拜访。
寄僧古诗译文
柳枝轻拂池面，水波泛起点点清光， 一位身着紫色方袍的僧人，手持藜杖悠然行走。 偶尔传来他在宫廷中吟诵新作的诗句， 又有谁会给他寄去闲暇的书信，问候这位高僧？锡杖倚靠山根，厚重的苔藓被戳破， 手敲石面下棋，棋子声仿佛击碎了飘浮的云彩。 应怜惜他心向朝廷诏命， 却未必真正懂得东林寺超...
寄乔逸人古诗译文
往南经过湘江之滨，向北抵达扬州；离别之后，我曾多次乘着风帆四处漫游。不知谁家的春酒如此醇美令人沉醉？哪里的野里的野花最为繁盛让人流连忘返？想要托付书信，可边地的鸿雁却如此慵懒；还未在雕梁上安巢的海燕也似满怀忧愁。这次远行无论长短都必须把握时机，更何况还要让您再独占一个清秋。
寄东林言之禅子古诗译文
自从听闻你要远行，我们相互道别之后，那幽静的庭院仿佛也关闭了，青苔如同铜钱般铺满地面。这让我诗兴全无，难以吟咏，又听说你的病还没有痊愈。听着秋天的秋天的声响，只能困坐愁城；害怕客人来访，只好假装睡着。只可惜那东窗外的明月，就在这般寂寥中，白白地度过了一年时光。
家叔征君东溪草堂二首古诗译文
开辟山路十余里，青翠的崖壁森然相依。想要认识尧帝时代的天，东溪的白云便是。雷声在幽深的山谷中回荡，云气缭绕着流水。溪涧的倒影中仿佛有龙蛇游动，山岩顶端遮蔽着柽柳和梓树。大道的真理终究不会改变，君主的恩情怎能停止。白鹤羡慕长生不老，神龟谈论养生的道理。笑看岁月流转如六甲循环，自然的...
宋善威诗古诗译文
月亮西沉，落在三株树的梢头；太阳东升，照亮了九重高天。在这美好的夜晚，欢乐的宴席已经结束，我们暂时分别，直到下一个庚申年。
回雁峰古诗译文
南方湿热的风雨过后，我翻越了高峻的山峦。在险要的山路边，有一条盘旋曲折的小径。这雄伟的山势足以支撑起南岳衡山，它灵秀的气质正适合设置仙人祭坛。北望雁影纷飞伴着声声哀鸣，向南的道路青山连绵旅途艰难。若待到他年心生归隐之意时，不知还能在何处倚着栏杆眺望远山？