清平乐古诗译文
我家的三位母亲，先后相互祝寿。她们教养出的儿郎个个聪明俊秀，都像是婺女星降世一般。今日的花寿筵席由您（其中一位母亲）居先，正好超过了一甲子（六十岁）的岁月。我恭敬地以长寿的椿树为您祝寿，在此举杯祈愿您年年有今日。
译文诗词鉴赏 - 第1085页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1085页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
添字浣溪沙古诗译文
还记得在瓢泉那段快活日子， 长年贪恋酒杯，又总爱吟诗。 忽地被官差捉去断送前程， 只剩这颗“老头皮”。 扶墙绕步也走不稳， 闲窗里学得鹧鸪悲啼。 却有杜鹃劝我： “不如归去吧！”
浪淘沙慢古诗译文
暮色中烟雾含愁，乌鸦飞回古树栖息，鸿雁飞过空寂的城堞。南浦渡口，桅杆高耸的船儿渐渐出发。送别的《阳关曲》刚唱完一半。离恨便已深入回肠，化作千万个愁结。长亭边的柳枝，被离人一寸寸地攀折。遥望夕阳下的长安似乎很近，但愿别让书信往来从此断绝。心境凄恻悲切。离去的帆船随浪远去，江面空阔。...
浣溪纱古诗译文
垂柳的疏影映着窗帘，繁花映衬着树林。这大好春光，一半已过，令人无限感伤。想要吟咏新诗，诗句未完，枕边已觉余温渐生。 燕子的呢喃仿佛诉说着千愁万恨，海棠花也只开到两三分的光景。独坐小窗下，银烛已亮，天色又近黄昏。
济天乐古诗译文
重阳佳节将近，秋色正好，银饰的屏风和翠色的帘幕透着凉意。精美的香炉温暖着凤髓香，装饰着鱼形纹饰的车驾显现祥瑞，这景致如同天赐的冰壶般清澈明净。才华满腹，掌握在手中。更有那杨柳般柔软的腰肢，和那沾着香唾的华美衣袖。曾与梅仙有过约定，来到人间结成珍贵的伴侣。空旷的厅堂卷起一半帘幕，造...
洞庭春色古诗译文
像谢安那样的显赫声名，像朱买臣那样的富贵荣华，我不敢奢求知道或得到。不过是像在扬州水面上随意飘荡，随波逐流，或像苏州城门时开时闭，顺应时势罢了。满眼的浮华虚荣与我有什么相干呢？最终只落得一身无谓的是非。我深知这个道理，试问：不归隐还等待什么？不饮酒还为了什么？山岩上的松树，湿润的...
河满子古诗译文
惆怅地凝望这短暂如浮影的人生与飞逝的光阴，耳畔萦绕着凄凉的琴瑟余音。我这个漂泊的楚地之客本就多情，偏偏最怨恨离别，只能登临这远山阔水以排遣愁绪。目之所及，是连绵天际的枯黄秋草；夜深人静时，又断续传来几处稀疏的捣衣声。枯黄的叶子即使无风也自行飘落，秋日的云层即使无雨也长久阴沉。苍天...
沁园春（寿太守古诗译文
腊月过后寒气渐收，柳树嫩芽初绽泛青，梅花含笑绽放。正值阳气运行，太阳送来温暖，天地如同换了轮轴，星辰在天上回转。人们试着制作精巧的春盘，举杯敬上寿酒，万物生机从头开始，充满了欢欣喜悦。要知道，这是东风临近的时刻，是祥瑞的玉燕逢遇吉辰。 抬头仰望，天门大开，光明普照。便可以稳驾轻车...
江城梅花引古诗译文
雨后天晴，秋空明澈晚霞绚丽，如此胜景却难逢知己共赏。漫步城东，径直登上青翠的山峰，幸好有情趣相投的友朋同行。回望过去总是轻易地虚度了时光，如今筋力已衰，壮心犹在，只可叹鬓发已如蓬草般斑白杂乱。 悲伤年华如水滚滚流逝，江河亦滚滚东去。当年的骑台已夷为平地，蒋陵也一片荒冷。天高地远，...
汉宫春古诗译文
横笛声渐渐沉寂，我倚靠着高耸的楼阁，看红日西斜，江流蜿蜒，天色渐晚。 边关的黄尘与烽火弥漫无边，何处才是我的家园？ 仙鹤哀怨着长夜，乘着清风，披着玄露与丹霞而来。 先生（或自指）一笑，御使飞剑划破长空，东风却仍远在天涯。深知那山中仙境的美好，早已是绿意喧嚣，隐含着生机，瑶草吐出嫩...
水调歌头（寿马守古诗译文
五月收获了农民的黍米，朝廷的瑞草已三次更叶。不知今夜是何等吉日良辰，嵩岳降灵诞生了贤才（指寿星马守）。你在莲幕和学宫中初显才能，又历任花县副职，所到之处都留下了美好的名声。一纸诏书颁布了明确的任命，将千里之外的重要城池托付于你。庆贺的宴席方才温热，边疆却传来警报，战尘飞扬。但你腹...
氐州第一古诗译文
杨柳掩映的楼阁幽深，刚从梦境中醒来，只见前山笼罩在一片愁人的烟雨之中。杨柳嫩绿的枝叶已如云般繁茂，飞落的红花如雪片飘零，上天也留不住春天的脚步。借问东风，为何如此漂泊，天涯尽头究竟在何处？可惜了那风流的才情，仿佛是前世的杜牧，少年时的张绪。在郊野小路上，曾携手同游，步履参差。如今...
殢人娇古诗译文
小船还未离岸，我的心已先飞向故乡。把归期说得那么肯定，夕阳照着城郭，愈行愈远。风露清冷，高楼上她一定还在痴痴张望。今夜孤村，月光惨淡，我只能在梦中回到绣帷。想象她远山似的眉黛，秋波似的目光；明朝若相见，我亲手为她描画眉梢。
武陵春古诗译文
华美的帐幕与璀璨的灯火映出相逢的夜，她淡淡妆成，面颊如小桃般晕红。 斗形小帐里，檀香袅袅，翡翠衾暖。 手牵手，只恨良宵太短，时光匆匆。 金线双结的同心带，留作信物，记下这段浓情。 抬头却望见行云横亘十二峰， 月已西斜，钟声断肠，离思无穷。
步月古诗译文
月光下的楼台殿宇沐浴在清风中，玉石台阶洒满明月清辉。翠绿的茉莉丛中，花朵如万点晴空下的白雪。这花朵仿佛是要炼霜却未成，于是散作了广寒宫前纷飞的玉屑。采摘那含苞的蓓蕾，绿萼上露珠滋润；看那绽放的花朵，如银色般耀眼，又似小莲花般冰清玉洁。花痕仿佛印在美人纤细的指尖，那素白的花朵再次集...
楼下柳古诗译文
满怀京城的倦意，心中装着春日的思绪，笑容轻快地度过江南。白鹭栖息的芳草沙洲，青色画舫如同月宫雕船，正是三月初三这美好的游春时节。舞女的裙摆溅起水花，沐浴兰汤后佩着香草，发髻上的彩带纤细飘动。归路上想要同步障遮风，又料想她会迎风卷起珠帘眺望。钱别的酒宴还未喝到半酣，只恨那乌篷船上，...
楚天遥过清江引古诗译文
心里满怀着送春归去的情意，却想不出任何办法能把春天留住。毕竟年复一年，春天总会按时到来，又何必一定要这样匆匆归去呢？极目远望，楚地的天空辽阔无际，却望不见春天归去的道路。风变得急促，那桃花似乎也懂得人的愁绪，化作点点红色的花瓣，像雨一样纷纷飘落。
梅花曲古诗译文
梅花结出梅子并非为了贪求果实，它的香气清雅脱俗，正适合在庙堂盛器中被欣赏。它偶尔抢在红红紫紫的百花之前开放，度过美好时光，玉笛吹奏的《梅花落》曲子占尽了岁月芬芳。众多色彩斑斓的花朵开满皇家园林，却不能让腊月的冰雪将它们埋藏。反而害怕春风泄露了它们虚浮的本质，使它们全都失去芳香。梅...
梅花引古诗译文
美酒是否已经酿好？梅花是否已经绽放？去年我迟迟等待，只为再来此地畅饮一醉。在筵席上欢笑，在筵席上起舞。只有今年最为特别，八十岁是人生开启的新篇章。衣袂飘摇、参差不齐的归鹤，仿佛是归隐的仙人。石鼎中的茶尚未煮好，却已响起轻轻的叩门声。年年岁岁开怀畅饮，年年岁岁喜添子孙。孙儿又摆开了...
梅子黄时雨古诗译文
当初在江楼留宿，喜爱与友人彻夜长谈，屡次剪断烧尽的灯芯。无奈疲倦袭来如同醉酒，在清幽的午后沉入黑甜梦乡。莫说迎候南风纳凉，哪里是这样呢？竹席纹如波浪，衣衫被汗水浸透似雨。茶碗中注满茶水。相约新的日期在竹院相会，而残存的梦境却还牵连着水中的小洲。应该是错过了吧。在重重帘幕中凄然伫立...