河满子古诗译文
鉴赏全文
惆怅地凝望这短暂如浮影的人生与飞逝的光阴,耳畔萦绕着凄凉的琴瑟余音。我这个漂泊的楚地之客本就多情,偏偏最怨恨离别,只能登临这远山阔水以排遣愁绪。目之所及,是连绵天际的枯黄秋草;夜深人静时,又断续传来几处稀疏的捣衣声。枯黄的叶子即使无风也自行飘落,秋日的云层即使无雨也长久阴沉。苍天倘若也有情感,恐怕也会因悲伤而衰老,我这心中摇摇欲坠的深愁暗恨实在难以承受。往日的欢愉如梦般逝去,只留下满怀惆怅,醒来后无处可寻。
惆怅地凝望这短暂如浮影的人生与飞逝的光阴,耳畔萦绕着凄凉的琴瑟余音。我这个漂泊的楚地之客本就多情,偏偏最怨恨离别,只能登临这远山阔水以排遣愁绪。目之所及,是连绵天际的枯黄秋草;夜深人静时,又断续传来几处稀疏的捣衣声。枯黄的叶子即使无风也自行飘落,秋日的云层即使无雨也长久阴沉。苍天倘若也有情感,恐怕也会因悲伤而衰老,我这心中摇摇欲坠的深愁暗恨实在难以承受。往日的欢愉如梦般逝去,只留下满怀惆怅,醒来后无处可寻。