离亭燕古诗译文
千里江山,像一条展开的锦绣长卷; 秋光里的风物,反显出疏朗潇洒。 江水浸碧空,何处才是水天相接的尽头? 雨霁后的翠色山光与清冷波光互相激射。 橘树点缀的沙洲上,芦荻花开,竹篱茅舍掩映其间。 天边归帆高挂,急急驶向远方; 烟霭之外,酒旗低垂,像在轻轻招手。 ...
诗词鉴赏第6617页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
千里江山,像一条展开的锦绣长卷; 秋光里的风物,反显出疏朗潇洒。 江水浸碧空,何处才是水天相接的尽头? 雨霁后的翠色山光与清冷波光互相激射。 橘树点缀的沙洲上,芦荻花开,竹篱茅舍掩映其间。 天边归帆高挂,急急驶向远方; 烟霭之外,酒旗低垂,像在轻轻招手。 ...
这首词以精致的笔触和富丽的意象,描绘了一场令人目眩神迷的歌舞表演,展现了宋代士大夫宴饮文化的奢华一隅。上片从环境写起,“院宇帘垂地”营造出幽深隐秘的氛围。接着聚焦于演奏银筝的歌女,以“低春水”比喻乐声,新颖贴切。然后主角——舞女登场,词人用“婀娜腰肢柳细”写其静态体态,用“步蹙香...
此词具体创作年份不详,当为晁补之仕宦期间或晚年的作品。晁补之是“苏门四学士”之一,才华横溢但仕途坎坷,屡遭贬谪。词中描绘了一场极尽声色之美的宴会歌舞场面,刻画了一位技艺超群、姿容动人的歌伎舞女。在北宋士大夫阶层,酒筵歌席是常见的社交与娱乐场合,文人常为此赋词。此词可能是在这样的场...
碧牡丹:词牌名。 银筝雁:筝弦上安置的雁柱,代指筝。也形容筝声如雁鸣。 低春水:形容筝声低沉婉转,如春水潺潺。 香裀(yīn):铺在地上的华美地毯。 鸳履:绣着鸳鸯图案的鞋子。 梁州:即《梁州令》,唐宋时流行的曲调名,节奏急促。 凤翘:古代女子发髻上形如凤尾的金钗等头饰。 霓裳:...
庭院深深,帘幕垂落接地。她手拨银筝,弦音如春水低沉的雁鸣。在灯前被送出来,腰肢纤细婀娜如柳。脚步轻移踏在芬芳的地毯上,红色的裙浪随着绣鞋上的鸳鸯图案翻涌。《梁州》曲调急促,发髻上的凤翘金钗几乎要坠落。她身体轻盈,似乎带着惊怯。绣花的衣带随风飘起。那舞姿宛如《霓裳羽衣曲》,美妙得不...
开篇用“垂杨连苑,杜若侵沙”铺出一幅浓春图,但“愁损未归眼”一句,立刻把镜头拉回自身:春色愈浓,游子愈愁。此乃“以乐景写哀”之法。接着信马青楼,看似漫不经心,实则暗合“愁”字——无处投合,唯有青楼可暂慰。重帘下的“飞燕”既写人美,也写人轻,暗示这份温情难以把握。下片“月地云阶”七...
1. 词牌《眉妩》为姜夔自创,调名取“眉妩盈盈”之意,双片九十字。 2. “青楼”一词在唐宋多指华美楼阁,与歌妓相关但尚无后世贬义。 3. “弓履”又称“弓鞋”,五代至宋流行,鞋头弯曲如弓,可暗藏为信物,反映当时男女私传情讯之风。 4. “津鼓”是古代渡口开船信号,鼓...
上片以春景反衬愁怀,“垂杨”“杜若”皆生机盎然,而“未归眼”三字陡转,点出词人飘泊无依。青楼相遇,写人只“娉婷”“飞燕”四字,轻盈如见;共饮听歌,一“翠尊”一“艳歌”,色声俱活。下片“月地云阶”七字,清空缥缈,为宋词写夜景之绝艳。过片“无限”一顿,转出别意。“暗藏弓履,偷寄香翰”...
《眉妩》为南宋姜夔自度曲,写于湖湘漂泊之际。词人屡试不第,羁旅湘江,偶遇青楼知音,一夕温存,旋即复别。词中“明日闻津鼓,湘江上,催人还解春缆”,正记次日清晨津渡发舟、不得不别之实境。全篇将艳遇与羁愁交织,既写情人之美、相会之乐,又暗寓身世飘零、功名无著之苦,是姜夔“以艳笔写哀怀”...
这首词可以看作词人写给世人也写给自己的“劝世歌”与“生活指南”。讲解时可抓住一条主线:**从“迷”到“悟”**。 开篇两句是总论,提出核心矛盾:生命的有限性与欲望的无限性。紧接着用“铁铸门关”这个具体、夸张的意象,把世人企图固守名利、长生的愚蠢行为戏剧化,并以“鬼见失笑”进行无情...
杜若:香草名,生于沙洲,春末开花。 青楼:此处指歌妓所居之楼,非后世“妓院”义。 娉婷:姿态美好貌。 飞燕:借指赵飞燕,喻女子轻盈。 翠尊:翠玉酒器。 月地云阶:形容月色如地、云气如阶,极言夜景清美。 弓履:弓鞋,古代女子所穿尖头微弯之鞋,暗投以为信。 香翰:香笺,用以书写情诗。...
1. 词牌知识:《相思会》是词牌名,又名《千年调》。曹组此词即为本意之作,内容与词牌名寓意紧密相关。 2. 修辞手法:词中运用了夸张(“门关铁铸”)、对比(“百年人”与“千年调”)、拟人(“鬼见失笑”)等多种修辞,增强了语言的生动性和批判力度。 3. 思想内涵:本词体现了宋代文人...
远望垂杨依依,连接宫苑;杜若萋萋,漫上沙洲。这满眼春色,反衬我未归的愁绪。我随意策马,来到青楼;重帘低垂,帘下是飞燕般娉婷的佳人。翠绿酒樽,我们一同把盏;听她唱起艳歌,郎心先已感念。便携手漫步,在月地云阶之间,喜爱这良夜微微的暖意。情思无限,风流散漫。暗中留下弓鞋作信物,又偷偷寄...
这首《相思会》语言俚俗直白,风格旷达超脱,充满哲理与讽刺意味。开篇“人无百年人,刚作千年调”便以尖锐的对比,直指人性贪求长久的荒谬,奠定了全词批判与醒悟的基调。“门关铁铸,鬼见失笑”一句,用极度夸张和形象的比喻,将这种荒诞行为刻画得入木三分,讽刺力极强。上阕后半部分及下阕,词人笔...
这首词出自宋代词人曹组之手,具体创作年份已不可考。曹组虽才华出众,但在仕途上并不得意。宋代社会一方面商品经济繁荣,另一方面官场竞争激烈,士人常陷入对功名利禄的追逐与人生无常的感慨之中。此词反映了词人经历世事沧桑后,对人生进行的深刻反思。他看透了世人(包括曾经的自己)为名利、为长寿...
刚作千年调:偏偏要作千年的打算。刚,偏、硬是的意思。千年调,指长远的谋划。 门关铁铸:把门关用铁铸造,比喻费尽心机想求得长生或家业永固,但徒劳无益。 鬼见失笑:连鬼见了都会发笑,形容行为极其荒唐可笑。 谩计较:空自计较。谩,同“漫”,徒然,空自。 赢取:博得,换取。 据见定:依据...
人活不过百年,却偏要作千年的打算与谋划。就算把门关用铁铸成(以求长生或永固家业),连鬼见了都会失声嘲笑。忧愁太多只会让人过早衰老,平白惹来无尽的闲愁烦恼。我如今算是清醒了,从前都是白白劳心费神,空自计较。穿粗布衣,吃清淡饭,能求得温饱就已足够。住一处宅子,只要不大不小刚刚好。时常...
濂溪先生(周敦颐)说:莲花,是花中的君子。 我尊敬的判府都运大监,则是人中的君子。 以(您这)君子的诞生,正逢君子之花(莲花)盛开的时节,静静地伫立,散发着清香,人与花两种美好相映生辉。 我于是斗胆借用这番意境,创作一首乐府词,来祝贺千岁寿辰。瑞芳楼下,有花中君子(莲花),亭亭玉...
这首五言绝句解读的关键在于把握班婕妤这一历史人物的特殊性及其典故的深层含义。讲解时可分为三个层次:第一层(前两句):解读“辞同辇”与“弃后宫”的行为意义。这并非被动驱逐,而是基于礼法和智慧的主动退避,塑造了一位有德有识的宫廷女性形象,使她的失宠带有更强的悲剧性。第二层(后两句):...
1. 班婕妤:西汉著名女辞赋家,以德才见称,代表作《怨歌行》(团扇诗)开创了“宫怨”题材中以“秋扇见捐”为喻的传统。 2. 咏史诗:以历史人物、事件为题材,借以抒发情怀、评论历史的诗歌。本诗即是通过咏叹班婕妤,表达对女性命运和恩宠无常的感慨。 3. 典故运用:诗中“辞同辇”、“秋...